Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXVIII) (1) › 012

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
emersit: emergere: auftauchen lassen
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
funditabat: fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen
latius: latius: EN: Latin; latus: breit, weit, ausgedehnt, groß, Flanke, Seite
negotio: negotiare: EN: carry on business; negotium: Aufgabe, Geschäft, Auftrag, Tätigkeit, Sache, Mühe
Principium: princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz; principium: Anfang, der Anfang, EN: beginning
tali: talis: so, so beschaffen, ein solcher; talus: Sprungbein, Fußknöchel
unde: unde: woher, daher