Übersetzungen zu "zu ende gehen"

exire (Verb): exire, exeo, exivi, exitus; ausrücken; hinausgehen; herausgehen; ausweichen; zu Ende gehen; kein Form; excedere, detrectare, egredi, eludere
ambulare (Verb): ambulare, ambulo, ambulavi, ambulatus; spazieren gehen; zu Fuß gehen; kein Form
pertexere (Verb): pertexo, pertexere, pertexui, pertextus V TRANS lesser; zu Ende weben; kein Form; patrare
confine (Substantiv): confinis, n.; Grenze; Ende; kein Form; finis, conclusio, limes, summum
ausreden (): zu Ende reden; kein Form
praefringere (Verb): praefringere, praefringo, praefregi, praefractus; am Ende abbrechen; kein Form
termen (Substantiv): terminis, f.; Grenze; Ende; Begrenzung; kein Form; terminus, determinatio, finitio, pausa
explicit (): das Buch ist zu ende; kein Form
terminare (Verb): terminare, termino, terminavi, terminatus; begrenzen; ein Ende setzen; kein Form; definire, finio, finire
enarrare (Verb): enarro, enarrare, enarravi, enarratus V lesser; bis zu Ende erzählen; kein Form
summum (Substantiv): summi, n.; Spitze; Gipfel; Oberstes; Höhepunkt; Ende; kein Form; acies, finis, fastigium, cuspis, confine
transicere (Verb): transicere, transicio, transieci, transiectus; durchbrechen; ausräumen; ein Ende machen; kein Form; mancipare, spiculare, traicere, trajicere, transfodere
finis (Substantiv): finis, m.; Ziel; Ende; Grenze; Zweck; Bestimmung; Abschluss; Gebiet (Plural); kein Form; conclusio, confine, definitio, limes, summum
itio (Substantiv): itionis, f.; Gehen; kein Form
bitere (Verb): bito, bitere, -, - V INTRANS Early; gehen; kein Form; badizare, badissare, baetere, betere
baetere (Verb): baeto, baetere, -, - V INTRANS uncommon; gehen; kein Form; badizare, badissare, betere, bitere
gradi (Verb): gradi, gradior, gressus sum; gehen; schreiten; kein Form; ire, eare, cedere, vadere
eare (Verb): eare, eo, evi, etus; gehen; marschieren; kein Form; cedere, gradi, ire, vadere
conclusio (Substantiv): conclusio, conclusionis N F; Abschluss; Einschließung; Abschluß; Ende; Schluß; Schluss; kein Form; finis, circummunitio, clausula, confine, obstructio
addormire (Verb): addormire, addormio, addormivi, addormitus; schlafen gehen; einschlafen; kein Form
ire (Verb): ire, eo, ii, itus; laufen; gehen; schreiten; kein Form; gradi, eare, currere, cedere, vadere
visere (Verb): visere, viso, visi, visus; besuchen; angucken gehen; kein Form; adire, celebrare, compellare, obire, visitare
deperire (Verb): depereo, deperire, deperivi, deperitus V; völlig zugrunde gehen; kein Form; interire, perire
antegredi (Verb): antegredi, antegredior, antegressus sum, -; voranschreiten; vor ... gehen; kein Form; progredi
interire (Verb): interire, intereo, interii, -; zugrunde gehen; umkommen; sterben; kein Form; perire, moriri, mori, disperire, deperire
perire (Verb): perire, pereo, perii/perivi, peritus; untergehen; zugrunde gehen; sterben; kein Form; aborior, interire, occidere, moriri, mori
vadere (Verb): vadere, vado, vasi, -; gehen; wandeln; fortschreiten; eilen; kein Form; ruere, properare, proficere, maturare, ire
itus (Substantiv): itus, m.; Gehen; Gang; Abreise; Aufbruch; kein Form; gressus, meatus
cedere (Verb): cedere, cedo, cessi, cessus; gehen; weichen; nachgeben; abtreten; überlassen; kein Form; concedere, abalieno, permittere, ire, eare
cedo (Verb): cedo X; gehen; weggehen; come (now/here); kein Form
succedere (Verb): succedere, succedo, successi, successus; nachfolgen; nachrücken; heranrücken; vonstatten gehen; kein Form; persequi, sequi, subsequi
furcillare (Verb): furcillo, furcillare, furcillavi, furcillatus V TRANS uncommon; mit der Heugabel zu Leibe gehen; kein Form; adtolerare, anstruere, attolerare
meatus (Substantiv): meo, meare, meavi, meatus V; das Gehen; course/path; kein Form; itus
ammigrare (Verb): ammigrare, ammigro, ammigravi, ammigratus; an einen Ort gehen; ankommen in; zu etwas hinzukommen; kein Form
procedere (Verb): procedere, procedo, processi, processus; vorrücken; Fortschritte machen; vorwärts gehen; kein Form; progredi, proferre, proficere, provehere
progredi (Verb): progredior, progredi, progressus sum; vorrücken; vorwärts gehen; voranschreiten; weitermachen; Fortschritte machen; kein Form; procedere, antegredi, proferre, provehere
lascivire (Verb): lascivire, lascivio, lascivi, lascivitus; sich gehen lassen; ausgelassen sein; fröhlich sein; kein Form
emittere (Verb): emittere, emitto, emisi, emissus; fallen lassen; herauslassen; gehen lassen; kein Form
petere (Verb): petere, peto, petivi, petitus; bitten; erbitten; verlangen; erstreben; zu erreichen suchen; holen; suchen; beanspruchen; aufsuchen; gehen nach; fahren nach; angreifen; auf etwas/jem; kein Form; expetere, anquiro, postulare, precari, quaerere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: