Übersetzungen › Cicero › De Finibus (III) (1) › 043

Analyse der Wortformen

agemusque: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
communiter: communiter: EN: in common, commonly
diligentius: diligens: gewissenhaft, sorgfältig, genau, achtsam; diligenter: sorgfältig, EN: carefully
et: et: und, auch, und auch
inter: inter: zwischen, unter, inmitten von
ista: iste: dieser (da)
loquemur: loqui: reden, sprechen, sagen
agemusque: que: und
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
saepiusque: saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge; saepire: umzäunen; saeps: EN: hedge
Sic: sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach
saepiusque: usque: bis, in einem fort