Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Gallico (VII) (1)  ›  003

Eae res in galliam transalpinam celeriter perferuntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

galliam
callus: Schwiele, EN: hard/tough skin/hide, callus, EN: cock, rooster
celeriter
celeriter: schnell, zügig
galliam
gallia: Gallien, EN: Gaul
Eae
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
Eae
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
perferuntur
perferre: überbringen, ans Ziel tragen, abgeben, befördern
res
res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
transalpinam
transalpinus: jenseits der Alpen, EN: people (pl.) from the region beyond the Alps (from Rome); EN: of/belonging to/situated in the region beyond the Alps (from Rom

Ähnliche Textstellen

Latein auf Android

Wortschatz · Textstellen · App · Datenschutz · Impressum