Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (IX) (1) › 011

Analyse der Wortformen

condicio: condicio: Lage, Bedingung, Verabredung, Aufgabe
eadem: eadem: ebenso, genauso, auf dem gleichen Weg, zur gleichen Zeit
enim: enim: nämlich, denn
Neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
nostra: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)