Übersetzungen  ›  Ammianus  ›  Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XX) (1)  ›  001

Haec per illyricum perque orientem rerum series fuit.

Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

fuit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

illyricum

illyricum: EN: Illyricum

orientem

ori: aufgehen, entstehen

oriens: Osten

oriri: entstehen, anfangen, beginnen

per

per: durch, hindurch, aus

rerum

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

series

series: Kette, Reihe, Folge, Ahnenreihe

Ähnliche Textstellen

• Isdem privilegiis isdemque immunitatibus potiri togam illustrissimae
• Clara decore fuit proles elateia caenis, thessalidum
• Hae per occidentales plagas series rerum fuere