Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XV) › 067

Übersetzungen auf Latein.me

von alma9838 am 22.05.2016
Seine Ratschläge fielen auf taube Ohren.

von colin.u am 11.05.2024
Und obwohl er nützliche und notwendige Dinge riet, sprach er dennoch völlig in den Wind.

et: et: und, auch, und auch; et: und, auch, und auch
incassum: incassum: EN: in vain
loquebatur: loqui: reden, sprechen, sagen
moneret: monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern
necessaria: necessarium: notwendig, nötig, what is needed; necessarius: notwendig, nötig, eng verbunden, nahe stehend, verwandt, Verwandter, Vertrauter, Freund; necessaria: notwendig, nötig, she closely connected by friendship/family/obligation
quamquam: quamquam: obwohl, obgleich, jedoch; qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
tamen: tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch
utilia: utilis: brauchbar, nützlich
ventis: ventus: Wind; venire: kommen