Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XV) (5) › 211

Analyse der Wortformen

galliarum: aros: EN: plants of genus arum; arum: EN: plants of genus arum; callion: EN: winter-cherry (Physalis alkekengi); callis: Fußsteig, Triftweg, EN: rough/stony track, path; callum: EN: hard/tough skin/hide, callus; callus: Schwiele, EN: hard/tough skin/hide, callus, EN: cock, rooster
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
galliarum: gallia: Gallien, EN: Gaul
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
provinciae: provincia: Provinz, Amtsbezirk
urbesque: que: und
splendidae: splendidus: glänzend, stattlich, prächtig
urbesque: urbs: Stadt, Hauptstadt, Großstadt