Philoromum enim aurigam rapi praeceptum secuta plebs omnis velut defensura proprium pignus terribili impetu praefectum incessebat ut timidum, sed ille stabilis et erectus inmissis apparitoribus correptos aliquos vexatosque tormentis nec strepente ullo nec obsistente insulari poena multavit.
von elisabeth823 am 25.06.2014
Als Philoromus, der Wagenlenker, festgenommen werden sollte, griff das gesamte Volk mit schrecklicher Gewalt den Präfekten an, als sei er feige, und zwar wie einer, der seinen eigenen Liebling verteidigen würde. Dieser jedoch blieb standhaft und aufrecht, sandte seine Beamten aus, ergriff einige Personen, quälte sie mit Foltern und bestrafte sie ohne dass jemand Lärm schlug oder Widerstand leistete mit der Verbannung auf eine Insel.
von yara.c am 01.05.2018
Als der Befehl erging, den Wagenlenker Philoromus zu verhaften, griff die gesamte Menge mit wildem Ansturm den Präfekten an, den sie als feige betrachteten, und behandelte ihn wie einen der Ihren. Der Präfekt jedoch blieb standhaft und entschlossen, sandte seine Offiziere aus, um mehrere Personen zu verhaften. Nach deren Folterung, wobei niemand es wagte zu protestieren oder Widerstand zu leisten, verurteilte er sie zur Verbannung auf eine Insel.