Evenerat autem antequam huius modi aliquid agitaretur in galliis, ut romae in circo maximo populus, incertum ratione quadam percitus an praesagio silvanus devictus est magnis vocibus exclamaret.
von friedrich829 am 23.04.2022
Bevor solche Ereignisse in Gallien stattfanden, geschah etwas Seltsames in Rom: Die Menge im Circus Maximus begann, von einem unerklärlichen Impuls oder einer Vorahnung getrieben, laut zu rufen, dass Silvanus besiegt sei.
von karla.d am 22.09.2019
Es war geschehen, bevor irgendetwas dergleichen in Gallien geplant wurde, dass in Rom im Circus Maximus das Volk, von irgendeiner Überlegung oder einer Vorahnung bewegt, mit lauten Stimmen ausrief, dass Silvanus besiegt worden sei.