Quo cognito saturninus iam enim aderat et praetenturas stationesque disponebat agrarias paulatim conligens suos, digredi parabat consilio non absurdo: ne subita multituclo uti amnis inpulsu undarum obicibus ruptis emissus, convelleret levi negotio cunctos, suspecta loca acutius observantes.
von lewin.909 am 13.11.2014
Als diese Nachricht Saturninus erreichte, der bereits vor Ort war, begann er, Vorposten und Wachstationen auf dem Land einzurichten und seine Kräfte allmählich zu sammeln. Er plante sich zurückzuziehen, was eine vernünftige Entscheidung war, um zu verhindern, dass eine plötzliche Menge seine Männer überwältigt, die die verdächtigen Gebiete genau beobachteten - genauso wie ein Fluss Barrieren durchbricht und alles auf seinem Weg hinwegfegt.
von evelin845 am 07.01.2016
Nachdem dies erkannt worden war, bereitete Saturninus – der nunmehr anwesend war – Vorposten und ländliche Stationen vor, seine Leute nach und nach versammelnd, und war im Begriff abzureisen mit einem nicht unvernünftigen Plan: damit eine plötzliche Menge nicht wie ein Fluss, der durch den Ansturm der Wellen, wenn Barrieren zerbrochen sind, freigesetzt wird, mühelos alle auseinanderreißen könnte, die die verdächtigen Orte schärfer beobachteten.