Übersetzungen › Ammianus › Res Gestae a Fine Corneli Taciti (XXIV) (3) › 138

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
Confestimque: confestim: unverzüglich, EN: immediately, suddenly
conpertae: conperire: EN: learn/discover/find (by investigation)
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
extrahendam: extrahere: herausziehen
fortitudinis: fortitudo: Tapferkeit, Stärke, Mut
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
missi: missus: Sendung, Schicken, Bote; mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
pedites: pedes: Fußsoldat, Fußgänger, Infanterist
Confestimque: que: und