| Nominativ | collatina, lacina, latinaeque, collatinus, latinum, latina, latinumque, latinus, collatinum | latinae, latini, latinienses, latiniter, collatina, lacina, latinaeque, latiniensi, latina, latinique |
| Genitiv | latini, latinienses, latiniter, latinienses, latiniter, latiniensi, latiniensi, latinique, latinique, latinae, latini | latinorum, latinorumque, latinorumque, latinarum, latinarumque, latinorum |
| Dativ | latino, latino, collatino, latinoque, collatino, latinoque, latinae | latinisque, latinis |
| Akkusativ | collatinum, collatinum, latinum, latinum, latinam, latinamvum, latinumque, latinumque | latinos, latinosque, collatina, lacina, latinaeque, collatinas, latinas, latina, latinasque, collatinos |
| Ablativ | collatina, lacina, latinaeque, latino, latino, latina, collatino, latinoque, collatino, latinoque | latinis, latinisque |
| Vokativ | collatinum, collatina, lacina, latinaeque, latinum, collatine, latina, latinumque, latine | latinae, latini, latinienses, latiniter, collatina, lacina, latinaeque, latiniensi, latina, latinique |
