Übersetzungen zu „weeping“

conlacrimatio (Substantiv): conlacrimationis, f.; gemeinsames Weinen; gegenseitiges Weinen; gemeinsame Klage; begleitende Tränen; kein Form; collacrimatio
conploratus (Substantiv): conploratus, m.; Klage; Wehklage; Beklagung; Trauer; kein Form; comploratio, comploratus, conploratio, lamentatio
defletio (Substantiv): defletionis, f.; Beklagung; Beweinung; Klage; Weinen; kein Form
conploratio (Substantiv): conplorationis, f.; Klage; Wehklage; Beklagung; Beweinung; kein Form; comploratio, comploratus, conploratus, lamentatio
ploratus (Substantiv): ploratus, m.; Weinen; Klagen; Gejammer; Geschrei; Beklagung; kein Form; clangor, fletus
comploratio (Substantiv): complorationis, f.; lautes Wehklagen; Klagegeschrei; Trauerklage; Betrauern; kein Form; comploratus, conploratio, conploratus, lamentatio
lamentum (Substantiv): lamenti, n.; Klage; Wehklage; Gejammer; Gewimmer; kein Form; lamenta, dacrima
diffletus (Adjektiv): diffletus, diffleta, diffletum; diffleti, diffletae, diffleti; beweint; beklagt; durch Weinen erschöpft; kein Form
lamentatio (Substantiv): lamentationis, f.; Wehklagen; Klage; Trauer; Trauerklage; Gejammer; kein Form; comploratio, comploratus, conploratio, conploratus
plorabundus (Adjektiv): plorabundus, plorabunda, plorabundum; plorabundi, plorabundae, plorabundi; weinend; klagend; jammernd; Tränen vergießend; kein Form; flebilis, deplorabundus
comploratus (Substantiv): comploratus, m.; Klage; Wehklage; lautes Weinen; Beklagung; kein Form; comploratio, conploratio, conploratus, lamentatio
lacrimabundus (Adjektiv): lacrimabundus, lacrimabunda, lacrimabundum; lacrimabundi, lacrimabundae, lacrimabundi; tränenreich; weinend; zum Weinen geneigt; kein Form; lacrimosus
fletus (Substantiv): fletus, m.; Weinen; Tränen; Klage; Wehklagen; Betrauern; kein Form; ploratus
dacrima (Substantiv): dacrimae, f.; Träne; Weinen; Klagen; Saft; Harz; kein Form; lamenta, lamentum, succus, sucus
lamenta (Substantiv): lamentorum, n.; Wehklagen; Klagen; Gejammer; Weinen; Trauergeschrei; kein Form; lamentum, dacrima, einlatus, eiulatio, ejulatus
lachryma (Substantiv): lachrymae, f.; Träne; Tränen; Weinen; Klage; kein Form; lachrima, lachruma, lacrima, lacruma, lacryma
lacryma (Substantiv): lacrymae, f.; Träne; Tränen; Weinen; Klage; kein Form; lachrima, lachruma, lachryma, lacrima, lacruma
delacrimatio (Substantiv): delacrimationis, f.; Tränenfluss; Augentränen; Tränenvergießen; kein Form
deplorabundus (Adjektiv): deplorabundus, deplorabunda, deplorabundum; deplorabundi, deplorabundae, deplorabundi; jammernd; beklagend; wehklagend; sich bitterlich beklagend; kein Form; plorabundus
collacrimatio (Substantiv): collacrimationis, f.; gemeinsames Weinen; Tränenfluss; Tränenerguss; kein Form; conlacrimatio
lacrimosus (Adjektiv): lacrimosus, lacrimosa, lacrimosum; lacrimosi, lacrimosae, lacrimosi; tränenreich; weinerlich; Tränen vergießend; beklagenswert; traurig; kein Form; lacrimabundus
nioba (Substantiv): Niobae, f.; Niobe (Tochter des Tantalos; die in Stein verwandelt wurde; während sie um ihre Kinder weinte); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: