Übersetzungen zu „viele frauen“

quotlibet (Adverb): beliebig viele; so viele man will; so viele es beliebt; kein Form
quotcunque (Adjektiv): quotcunque, quotcunque, quotcunque; cuiuscunque, cuiuscunque, cuiuscunque; wie viele auch immer; so viele wie; beliebig viele; kein Form; quotcumque
quotcumque (Adjektiv): quotcumque, quotcumque, quotcumque; -, -, -; wie viele auch immer; so viele wie; beliebig viele; kein Form; quotcunque
totidem (Adjektiv): totidem; -, -, -; ebenso viele; genauso viele; die gleiche Anzahl; kein Form
complurimus (Adjektiv): complurimus, complurima, complurimum; complurimi, complurimae, complurimi; sehr viele; eine große Anzahl; beträchtlich viele; kein Form; conplurimus
quotquot (Zahlwort): so viele wie; wie viele auch immer; sämtliche; kein Form
innubere (Verb): innubere, innubo, innupsi, innuptus; einheiraten (von Frauen gesagt); heiraten (von Frauen gesagt); kein Form
quot (Adjektiv): quot; -, -, -; wie viele; so viele wie; kein Form
toc (Zahlwort): so oft; so viele Male; kein Form
plur (Zahlwort): plures, plures, plura; plurium, plurium, plurium || plurium, n.; mehrere; viele; mehrere Dinge; viele Dinge; kein Form
he (Substantiv): haerum, f.; diese (Frauen); ach!; o!; kein Form
complus (Adjektiv): complus, complus, complus; compluris, compluris, compluris || compluris, m./f.; mehrere; ziemlich viele; eine Anzahl; etliche; mehrere Leute; viele Leute; eine Anzahl Leute; kein Form
femininus (Adjektiv): femininus, feminina, femininum; feminini, femininae, feminini; weiblich; Frauen-; feminin; kein Form; femineus, feminus, muliebris
tot (Zahlwort): tot; tot, tot, tot; so viele; so groß; eine so große Anzahl (von); sämtliche; kein Form
conplurimus (Adjektiv): conplurimus, conplurima, conplurimum; conplurimi, conplurimae, conplurimi; sehr viele; eine große Anzahl; kein Form; complurimus
conplus (Adjektiv): conplus, conpla, conplum; conpluris, conpluris, conpluris || conpluris, m./f. || conpluris, n.; viele; mehrere; eine ansehnliche Anzahl; viele Leute; mehrere Leute; eine ansehnliche Anzahl von Leuten; viele Dinge; mehrere Dinge; eine ansehnliche Anzahl von Dingen; kein Form
complusculus (Adjektiv): complusculus, compluscula, complusculum; complusculi, complusculae, complusculi; ziemlich viele; mehrere; eine ansehnliche Anzahl; kein Form; conplusculus
feminus (Adjektiv): feminus, femina, femininum; femini, feminae, feminini; weiblich; Frauen-; von einer Frau; kein Form; femineus, femininus, muliebris
multifidus (Adjektiv): multifidus, multifida, multifidum; multifidi, multifidae, multifidi; vielgespalten; mehrfach gespalten; in viele Teile geteilt; kein Form
conplusculus (Adjektiv): conplusculus, conpluscula, conplusculum; conplusculi, conplusculae, conplusculi; mehrere; ziemlich viele; eine ganze Anzahl; mehr als einer; kein Form; complusculus
mulierarius (Adjektiv): mulierarius, mulieraria, mulierarium; mulierarii, mulierariae, mulierarii; zu einer Frau gehörig; Frauen-; weibisch; kein Form
plerus (Adjektiv): plerus, plera, plerum; pleri, plerae, pleri; der größte Teil; die meisten; sehr viele; kein Form; maxime, plurimus
multivolus (Adjektiv): multivolus, multivola, multivolum; multivoli, multivolae, multivoli; viel begehrend; viele Wünsche habend; sehr begehrlich; ehrgeizig; kein Form
femineus (Adjektiv): femineus, feminea, femineum; feminei, femineae, feminei; weiblich; Frauen-; von einer Frau; fraulich; kein Form; femininus, feminus, muliebris
lesbianismus (Substantiv): lesbianismi, m.; Lesbianismus; lesbische Liebe; Tribadie; Homosexualität von Frauen; kein Form
anilitas (Substantiv): anilitatis, f.; hohes Alter (besonders bei Frauen); Greisenalter; Altersschwäche; kein Form
multicavus (Adjektiv): multicavus, multicava, multicavum; multicavi, multicavae, multicavi; viellöcherig; viele Höhlungen habend; porös; voller Hohlräume; kein Form; porosus
ecastor (Interjektion): beim Kastor! (Ausruf; Beteuerung; Eid; von Frauen gebraucht); kein Form
permultus (Adjektiv): permultus, permulta, permultum; permulti, permultae, permulti; sehr viel; sehr viele; überaus zahlreich; reichlich; kein Form
plurumus (Adjektiv): plurimus, plurima, plurimum; plurimi, plurimae, plurimi; die meisten; sehr viele; der/die/das größte; kein Form
multi (Substantiv): multorum, m.; viele Leute; eine Menge; eine Vielzahl; die Massen; kein Form
quotenus (Adjektiv): quotenus, quotena, quotenum; quoteni, quotenae, quoteni; wie viele; wie groß an Zahl; kein Form
supparum (Substantiv): suppari, n.; Supparum; leinenes Obergewand (von Frauen getragen); kein Form
muliebris (Adjektiv): muliebris, muliebris, muliebre; muliebris, muliebris, muliebris; weiblich; Frauen-; einer Frau gehörig; kein Form; femineus, femininus, feminus
anicularis (Adjektiv): anicularis, anicularis, aniculare; anicularis, anicularis, anicularis; weibisch; greisenhaft; einer alten Frau ähnlich; zu alten Frauen gehörig; kein Form
conpluriens (Adverb): mehrmals; viele Male; wiederholt; des Öfteren; kein Form; compluriens
compluriens (Adverb): mehrmals; viele Male; wiederholt; des Öfteren; kein Form; conpluriens, aliquotiens, aliquoties
crissare (Verb): crissare, crisso, crissavi, crissatus; mit den Hüften wackeln; die Hüften bewegen; sich paaren (von Frauen); kein Form
castula (Substantiv): castulae, f.; Castula (eine Art Unterrock oder Kleidungsstück; das von Frauen getragen wird); kein Form
cyclas (Substantiv): cycladis, f.; Cyclas; ein kreisförmiges oder fließendes Gewand; das von Frauen getragen wurde; kein Form
capitium (Substantiv): capitii, n.; Öffnung; Loch; Kapuze; Kopfbedeckung; eine Art Tunika; die von Frauen getragen wurde; kein Form; capitium, os, porta
botronatus (Substantiv): botronati, m.; Botronatus; Haarschmuck für Frauen in Form einer Traube; kein Form
bigamus (Adjektiv): bigamus, bigama, bigamum; bigami, bigamae, bigami || bigami, m.; zweimal verheiratet; zwei Frauen habend; Bigamist; Doppeleher; kein Form
pilentum (Substantiv): pilenti, n.; Pilentum; ein weicher; vierrädriger Wagen; luxuriöse Kutsche für Frauen; kein Form
carpentum (Substantiv): carpenti, n.; Wagen; Karren; Kutsche; Reisewagen; zweirädriger; bedeckter Wagen (besonders für Frauen); kein Form; essedum, petorritum
stola (Substantiv): stolae, f.; Stola (traditionelles römisches Kleidungsstück; das von verheirateten Frauen getragen wurde); langes Gewand; Kleid; kein Form; stola
peplum (Substantiv): pepli, n.; Peplos (ein Gewand; das von Frauen im antiken Griechenland getragen wurde); Gewand; Mantel; kein Form; peplus
hau (Adverb): nicht; keineswegs; überhaupt nicht; ach!; au!; o weh!; meine Güte! (Ausdruck des Erstaunens oder der Bestürzung; besonders von Frauen gebraucht); kein Form; haud, haut, neutiquam
vellea (Substantiv): velleae, f.; Velleisches Senatskonsult; römisches Gesetz aus dem Jahr 46 n. Chr.; das es Frauen untersagte; für andere Bürgschaften zu übernehmen; kein Form; vellaea
trachiniae (): Trachiniarum, f.; Frauen von Trachis; Trachinierinnen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: