Übersetzungen zu „vessel in which incense is burnt“

thymiamaterium (Substantiv): thymiamaterii, n.; Räuchergefäß; Weihrauchkessel; kein Form
incensarium (Substantiv): incensarii, n.; Räuchergefäß; Weihrauchkessel; kein Form; incensorium, turibulum, thyisca, thymaterium
incensorium (Substantiv): incensorii, n.; Räuchergefäß; Weihrauchkessel; kein Form; incensarium, turibulum, thyisca, thymaterium
incensum (Substantiv): incensi, n.; Weihrauch; Räucherwerk; Brandopfer; Duft; kein Form; thymiama
acerra (Substantiv): acerrae, f.; Weihrauchkästchen; Rauchpfanne; Räucherkasten; Räucheraltar; kein Form
incensare (Verb): incensare, incenso, incensavi, incensatus; in Brand setzen; anzünden; entzünden; mit Weihrauch beräuchern; reizen; erbittern; aufhetzen; kein Form
tureus (Adjektiv): tureus, turea, tureum; turei, tureae, turei; aus Weihrauch; Weihrauch-; weihrauchartig; duftend; kein Form
turifer (Adjektiv): turifer, turifera, turiferum; turiferi, turiferae, turiferi; Weihrauch tragend; Weihrauch liefernd; duftend; kein Form
incensatio (Substantiv): incensationis, f.; Darbringung von Weihrauch; Weihrauchopfer; Räucherung; kein Form; incentio
adustum (Substantiv): adusti, n.; Brandopfer; etwas Verbranntes; Versengtes; kein Form; ambustio, ambustum, combustum, conbustum
semiustulatus (Adjektiv): semiustulatus, semiustulata, semiustulatum; semiustulati, semiustulatae, semiustulati; halb verbrannt; angebrannt; verkohlt; angeschmort; kein Form; semiustus, semicrematus, semustulatus, semustus
ambustum (Substantiv): ambusti, n.; Brand; Brandopfer; Verbranntes; kein Form; adustum, ambustio, combustum, conbustum
ambustulatus (Adjektiv): ambustulatus, ambustulata, ambustulatum; ambustulati, ambustulatae, ambustulati; angebrannt; versengt; leicht verbrannt; ringsum verbrannt; kein Form; assus, coctilis
dathiathum (Substantiv): dathiathi, n.; eine Art Weihrauch; Weihrauch; kein Form
capis (Substantiv): capidis, f.; Henkelschale; Trinkschale; Gefäß (mit Henkel); Kultgefäß; kein Form; capis
turicremus (Adjektiv): turicremus, turicrema, turicremum; turicremi, turicremae, turicremi; Weihrauch verbrennend; mit Weihrauch brennend; kein Form
catascopiscus (Substantiv): catascopisci, m.; leichtes Aufklärungsschiff; Kundschafterboot; Spähboot; kein Form
ahenum (Substantiv): aheni, n.; Bronzegefäß; Kupferkessel; Kessel; Topf; kein Form; aeneum, aenum
aenum (Substantiv): aeni, n.; Bronzegefäß; Kupfergefäß; Kessel; Topf; kein Form; aeneum, aeni, ahenum, cortina
eucharistial (Substantiv): eucharistialis, n.; Gefäß zur Aufbewahrung der heiligen Eucharistie; eucharistisches Gefäß; kein Form
culilla (Substantiv): culillae, f.; Trinkgefäß; Becher; Pokal; Schale; Inhalt eines Trinkgefäßes; kein Form; calix, culillus, culullus, fundus
thus (Adjektiv): thuris, n.; Weihrauch; kein Form
crustallinum (Substantiv): crustallini, n.; Kristallgefäß; Kristallglas; kein Form; crystallinum
thyisca (Substantiv): thyiscae, f.; Räuchergefäß; Weihrauchkessel; kein Form; incensarium, incensorium, thymaterium, turibulum
hannapus (Substantiv): hannapi, m.; Weihrauchschiffchen; Rauchfass; kein Form
thymaterium (Substantiv): thymaterii, n.; Räuchergefäß; Weihrauchkessel; kein Form; incensarium, incensorium, thyisca, turibulum
suffimen (Substantiv): suffiminis, n.; Räucherung; Räuchermittel; Duftstoff; kein Form; fumigium, suffimentum
tus (Substantiv): turis, n.; Weihrauch; Räucherwerk; kein Form
acauston (Adjektiv): acaustus, acausta, acaustum; acausti, acaustae, acausti; ungebrannt; nicht verbrannt; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
libanotis (Substantiv): libanotidis, f.; Rosmarin; eine Art Weihrauch; kein Form
carpheothum (Substantiv): carpheothi, n.; Karpheothum; eine Art Räucherwerk; kein Form; carfiathum
turibulum (Substantiv): turibuli, n.; Räucherpfanne; Weihrauchkessel; Weihrauchgefäß; kein Form; incensarium, incensorium, thyisca, thymaterium
carfiathum (Substantiv): carfiathi, n.; eine hochwertige Art von Weihrauch; kein Form; carpheothum
semiustulandus (Adjektiv): semiustulandus, semiustulanda, semiustulandum; semiustulandi, semiustulandae, semiustulandi; halb verbrannt; teilweise versengt; kein Form
semiambustus (Adjektiv): semiambustus, semiambusta, semiambustum; semiambusti, semiambustae, semiambusti; halbverbrannt; angebrannt; angesengt; kein Form
semustulatus (Adjektiv): semustulatus, semustulata, semustulatum; semustulati, semustulatae, semustulati; halbverbrannt; angebrannt; halb versengt; kein Form; semiustulatus, semiustus, semustus
aeneum (Substantiv): aenei, n.; Bronzegefäß; Kupfergefäß; Bronzegegenstand; Kupfergegenstand; kein Form; aenum, ahenum
thymiama (Substantiv): thymiamatis, n.; Weihrauch; Räucherwerk; Duftstoff; wohlriechendes Opfer; kein Form; incensum
inustus (Adjektiv): inustus, inusta, inustum; inusti, inustae, inusti; eingebrannt; eingeätzt; gebrandmarkt; kein Form
combustum (Substantiv): combusti, n.; Brand; Brandopfer; Verbrennung; Brandwunde; kein Form; conbustum, adustum, ambustio, ambustum
stacte (Substantiv): stactes, f.; Stakte (Bestandteil von Weihrauch; möglicherweise Myrrhenöl); kein Form; stacta, storax, sturax, styraca, styrax
semustus (Adjektiv): semustus, semusta, semustum; semusti, semustae, semusti; halbverbrannt; angesengt; angebrannt; verkohlt; kein Form; semiustus, semiustulatus, semustulatus
obustus (Adjektiv): obustus, obusta, obustum; obusti, obustae, obusti; verbrannt; angebrannt; versengt; durch Feuer gehärtet; kein Form
torridus (Adjektiv): torridus, torrida, torridum; torridi, torridae, torridi; ausgetrocknet; verdorrt; versengt; verbrannt; glühend; heiß; trocken; kein Form
cyphi (Substantiv): cyphi, n.; Cyphi (ägyptisches Räucherpulver oder Räucherwerk); kein Form
suffimentum (Substantiv): suffimenti, n.; Räucherwerk; Räuchermittel; Ausräucherung; Desinfektion durch Räuchern; kein Form; fumigium, suffimen
decineratus (Adjektiv): decineratus, decinerata, decineratum; decinerati, decineratae, decinerati; zu Asche verbrannt; eingeäschert; kein Form
holocaustum (Substantiv): holocausti, n.; Holocaust; Brandopfer; Ganzopfer; kein Form
holocaustosis (Substantiv): holocaustosis, f.; Ganzbrandopfer; Holocaust; Brandopfer; kein Form; holocaustoma, holocaustosis, holocautom
praeustus (Adjektiv): praeustus, praeusta, praeustum; praeusti, praeustae, praeusti; vorn angebrannt; angebrannt; versengt; verkohlt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: