Übersetzungen zu „two handled earthenware jar“

diota (Substantiv): diotae, f.; zweihenkliger Krug; zweihenkliges Gefäß; zweihenkliger Weinkrug; zweihenkliges Weinfaß; kein Form
amphora (Substantiv): amphorae, f.; Amphore; Weinkrug; Flüssigkeitsmaß; kein Form; vinarium, urceus
cadium (Substantiv): cadii, n.; kleiner Krug; Weinkrug; irdener Krug; kein Form; seriola
seria (Substantiv): seriae, f.; Tonne; großer Topf; Wasserkrug; Zisterne; kein Form; cupa, cuppa, orca
fidelia (Substantiv): fideliae, f.; irdenes Gefäß; Topf; Krug; kein Form
dolium (Substantiv): dolii, n.; großes Gefäß; Tongefäß; Fass; Tonne; kein Form; cupa, cuppa
seriola (Substantiv): seriolae, f.; kleines Gefäß; kleiner Topf; irdenes Gefäß; kein Form; cadium
doga (Substantiv): dogae, f.; Fass; großer Krug; Weinkrug; kein Form
cadus (Substantiv): cadi, m.; Krug; Tonkrug; Gefäß; Urne; kein Form; cantharus, morua, moruta, urceus, urna
testu (Substantiv): testi, n.; irdenes Gefäß; Tontopf; Deckel (eines Topfes); Schale; Hülse; kein Form; testum
testum (Substantiv): testi, n.; irdener Topf; Kochtopf (besonders als Deckel über Speisen gelegt und mit Kohlen bedeckt); kein Form; testu
cadialis (Adjektiv): cadialis, cadialis, cadiale; cadialis, cadialis, cadialis; zu einem Gefäß gehörig; gefäßartig; kein Form
testeus (Adjektiv): testeus, testea, testeum; testei, testeae, testei; aus Ton; aus gebranntem Ton; aus Töpferware; kein Form
contrectabilis (Adjektiv): contrectabilis, contrectabilis, contrectabile; contrectabilis, contrectabilis, contrectabilis; berührbar; anfassbar; fühlbar; greifbar; kein Form; contractabilis
contrectus (Adjektiv): contrectus, contrecta, contrectum; contrecti, contrectae, contrecti; berührt; betastet; angefasst; vergewaltigt; kein Form
contractabilis (Adjektiv): contractabilis, contractabilis, contractabile; contractabilis, contractabilis, contractabilis; berührbar; fühlbar; greifbar; was berührt/angefasst werden kann; kein Form; contrectabilis
intractatus (Adjektiv): intractatus, intractata, intractatum; intractati, intractatae, intractati; unbehandelt; unberührt; unversucht; unbezähmbar; widerspenstig; kein Form; inausus
diplangium (Substantiv): diplangii, n.; Doppelgefäß; Vase mit zwei Henkeln; kein Form
irnea (Substantiv): irneae, f.; Krug; irdener Topf; kein Form; guttus, hirnea, urceus
hirnea (Substantiv): hirneae, f.; Krug; irdener Topf; Schenkkanne; kein Form; guttus, irnea, urceus
fictile (Substantiv): fictilis, n.; Tonware; Töpferware; Irdenware; Tongefäß; kein Form
obba (Substantiv): obbae, f.; großes Tongefäß; Krug; Becher; kein Form
calpar (Substantiv): calparis, n.; Weinkrug; Gefäß; kein Form
cooperculum (Substantiv): cooperculi, n.; Deckel; Verschluss; Abdeckung; kein Form
urna (Substantiv): urnae, f.; Urne; Krug; Gefäß; Lostopf; kein Form; aqualis, cadus, cantharus, hydria, urceus
coctilum (Substantiv): coctili, n.; gebrannter Ziegel; Ziegel; Töpferware; kein Form
caprunculum (Substantiv): caprunculi, n.; irdenes Gefäß; Zicklein; Böckchen; kein Form
orca (Substantiv): orcae, f.; Schwertwal; Orca; Tonne; Krug; Topf; kein Form; cupa, cuppa, seria
testula (Substantiv): testulae, f.; kleines Tongefäß; Scherbe; Tonscherbe; Ziegelfragment; Abstimmungstäfelchen; kein Form
fictilis (Adjektiv): fictilis, fictilis, fictile; fictilis, fictilis, fictilis; aus Ton; aus Lehm; tönern; lehmartig; künstlich; erdichtend; geheuchelt; kein Form; creteus
aulula (Substantiv): aululae, f.; Töpfchen; kleiner Topf; Kännchen; kein Form
situla (Substantiv): situlae, f.; Eimer; Wassereimer; Urne; Gefäß; kein Form
tina (Substantiv): tinae, f.; Weinfass; Weinkrug; großes Gefäß; Wanne; kein Form; barile, tonella, tonellum, tonellus, tunella
ampulla (Substantiv): ampullae, f.; Fläschchen; Ampulle; kleine Flasche; Salbenfläschchen; kein Form; olla
olla (Substantiv): ollae, f.; Topf; Kochtopf; Gefäß; kein Form; ampulla, matella, matula, scaphium, scruta
bria (Substantiv): briae, f.; Weinkrug; Weinfass; kein Form; hebria
hebria (Substantiv): hebriae, f.; Weinkrug; Weingefäß; kein Form; bria
vinarium (Substantiv): vinarii, n.; Weinkrug; Weinfass; Weinkeller; Weinhandlung; kein Form; amphora
figilina (Substantiv): figulinae, f.; Töpferei; Töpferwerkstatt; Töpferware; Irdenware; kein Form; figlina, figulina
armillum (Substantiv): armilli, n.; kleines Gefäß; kleine Vase; kleiner Krug; kein Form
doliolum (Substantiv): dolioli, n.; kleines Fass; kleines Gefäß; Töpfchen; kein Form
hydria (Substantiv): hydriae, f.; Wasserkrug; Hydria (griechische Vase); kein Form; aqualis, urna

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: