Übersetzungen zu „the plant reed“

calamellus (Substantiv): calamelli, m.; kleines Rohr; Pfeifchen; Schreibrohr; Rohrfeder; kein Form
cannetum (Substantiv): canneti, n.; Röhricht; Schilfdickicht; Zuckerrohrfeld; kein Form
cannula (Substantiv): cannulae, f.; Röhrchen; Pfeife; Halm; Kanüle; kein Form; arundo, harundo
harundifer (Adjektiv): harundifer, harundifera, harundiferum; harundiferi, harundiferae, harundiferi; schilftragend; Schilf hervorbringend; kein Form
harundinetum (Substantiv): harundineti, n.; Röhricht; Schilfgebiet; mit Schilf bewachsener Ort; kein Form; arundinetum
arundinetum (Substantiv): arundineti, n.; Röhricht; Schilfgebiet; mit Schilf bewachsener Ort; kein Form; harundinetum
calamus (Substantiv): calami, m.; Halm; Rohr; Schilfrohr; Schreibrohr; Pfeil; Angelrute; Flöte; kein Form; calamus
choraulicus (Adjektiv): choraulicus, choraulica, choraulicum; choraulici, choraulicae, choraulici; einen Spieler auf Schilfrohrflöten betreffend; zu einem Spieler auf Schilfrohrflöten gehörig; kein Form
complantare (Verb): complantare, complanto, complantavi, complantatus; zusammenpflanzen; anpflanzen; verpflanzen; kein Form
catastatice (Substantiv): catastatices, f.; Pflanze; Pflanzenart (nicht identifiziert); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, crystallion
croto (Substantiv): crotonis, m.; Kroton (Pflanzengattung); Rizinusstaude; Wunderbaum; kein Form
bolbine (Substantiv): bolbines, f.; Knollenpflanze; Zwiebelpflanze; kein Form
ranunculus (Substantiv): ranunculi, m.; Hahnenfuß (Pflanze); kein Form
cucubalus (Substantiv): cucubali, m.; Leimkraut (Pflanze); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
carex (Substantiv): caricis, f.; Segge; Riedgras; kein Form
iuncus (Substantiv): iunci, m.; Binse; Schilf; Riedgras; kein Form; restis, schoenus, scirpus, sirpus
buda (Substantiv): budae, f.; Binse; Schilf; Riedgras; kein Form
schoenus (Substantiv): schoeni, m.; Duftbinse; Kamelgras; kein Form; iuncus, restis, scirpus
canneus (Adjektiv): canneus, cannea, canneum; cannei, canneae, cannei; aus Schilfrohr; Schilf-; schilfig; kein Form
catanance (Substantiv): catanances, f.; Catananche (Pfeilwurz); Liebeszauberpflanze; kein Form
sirpus (Substantiv): sirpi, m.; Binse; Schilf; Matte; Korb; kein Form; iuncus, scirpus
amomum (Substantiv): amomi, n.; Amomum (Gewürzpflanze); Kardamom; aromatische Pflanze; kein Form
cynoglossos (Substantiv): cynoglossi, f.; Hundszunge (Pflanze); kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
anonymos (Substantiv): anonymi, f.; anonyme Pflanze; unbekannte Pflanze; kein Form; anonymos
carectum (Substantiv): carecti, n.; Riedgrasfeld; mit Riedgras bewachsene Fläche; Binsenbestand; kein Form
characias (Substantiv): characiae, f.; Art Schilfrohr; das für Stützen oder Pfähle verwendet wird; kein Form
arundo (Substantiv): arundinis, f.; Rohr; Schilfrohr; Halm; Pfeilschaft; Angelrute; Flöte; kein Form; cannula, harundo
aeschynomene (Substantiv): aeschynomenes, f.; Sinnpflanze; Schampflanze; Mimose (Mimosa pudica); kein Form
harundo (Substantiv): harundinis, f.; Schilfrohr; Rohr; Pfeilrohr; Angelrute; Hirtenflöte; Schreibrohr; kein Form; arundo, canna, cannula
choraules (Substantiv): choraulis, m.; Flötenspieler; Schalmeienspieler; kein Form; choraula, tibicen
tubula (Substantiv): tubulae, f.; kleine Röhre; Röhrchen; Pfeife; kein Form
syrinx (Substantiv): syringis, f.; Syrinx; Hirtenflöte; Panflöte; Röhre; Spritze; kein Form
mariscus (Adjektiv): marisci, m. || marisci, m.; Sumpfbinse; Riedgras; Segge; Art von Binse; Feige (minderwertiger Qualität); Feigwarze; kein Form; mariscus, marisca
canna (Substantiv): cannae, f.; Rohr; Schilfrohr; Halm; Röhrchen; Messrohr; Angelrute; kein Form; canna, truncus, vas, vasum, avena
tribulus (Substantiv): tribuli, m.; Stechfalle; Krähenfuß; Tribulus (dornige Pflanze oder Waffe); Distel; dornige Pflanze; Kummer; Bedrängnis; kein Form; tribolus
cynocephalion (Substantiv): cynocephalii, n.; Cynocephalium (eine Pflanze); Hundskopf-Pflanze; kein Form; panaces, coris, chondris, clematis, clonos
calamarius (Adjektiv): calamarius, calamaria, calamarium; calamarii, calamariae, calamarii; zum Rohr gehörig; rohrartig; Federbüchse; Tintenfass; kein Form
harmonium (Substantiv): harmonii, n.; Harmonium; Orgel; kein Form
fistula (Substantiv): fistulae, f.; Röhre; Pfeife; Fistel; Geschwür; kein Form; canalis, sipho, tuba, tubus
choraula (Substantiv): choraulae, m.; Flötenspieler; Pfeifenspieler; Schalmeienspieler; kein Form; choraules
tibia (Substantiv): tibiae, f.; Schienbein; Flöte; Pfeife; kein Form
aulopoios (Substantiv): aulopoii, m.; Rohrpfeifenmacher; Flötenmacher; kein Form
pipa (Substantiv): pipae, f.; Pfeife; Röhre; Rohrflöte; kein Form; fumaculum, fumisugium, tubus
aegolethron (Substantiv): aegolethri, n.; Pflanze; die Ziegen schaden soll (Azalea pontica?); Ziegen tötende Pflanze; kein Form
avena (Substantiv): avenae, f.; Hafer; Halm; Rohr; Hirtenflöte; kein Form; stipula, canna, culmen, culmus, herba
auleticus (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; die Flöte betreffend; Flöten spielend; zum Flötenmachen verwendet; kein Form; auleticos
arbustare (Verb): arbustare, arbusto, arbustavi, arbustatus; mit Bäumen bepflanzen; mit Bäumen anlegen; Weinberge bepflanzen; kein Form; nemus
cannophorus (Substantiv): cannophori, m.; Cannophorus; Schilfrohrträger im Kult der Magna Mater; kein Form
auleticos (Adjektiv): auleticus, auletica, auleticum; auletici, auleticae, auletici; Flöten-; zu Flöten gehörig; für die Herstellung von Flöten geeignet; kein Form; auleticus
scirpus (Adjektiv): scirpi, m. || scirpus, scirpa, scirpum; scirpi, scirpae, scirpi; Binse; Schilf; Matte aus Binsen; aus Binsen gemacht; aus Schilf geflochten; kein Form; iuncus, restis, schoenus, sirpus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: