Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „subject“

subditus (Adjektiv)
subditus, subdita, subditum; subditi, subditae, subditi || subditi, m.
unterworfen
untertänig
untergeordnet
abhängig
gelegen unter
befindlich unter
Untertan
Untergebener
kein Form
monographia (Substantiv)
monographiae, f.
Monographie
Abhandlung
Einzelschrift
kein Form
thema (Substantiv)
thematis, n.
Thema
Gegenstand
Stoff
Leitsatz
These
kein Form
conditionabilis (Adjektiv)
conditionabilis, conditionabilis, conditionabile; conditionabilis, conditionabilis, conditionabilis
bedingt
von Bedingungen abhängig
konditional
kein Form
condicionabilis, condicionalis, conditionalis, conditionatus
inconruptivus (Adjektiv)
inconruptivus, inconruptiva, inconruptivum; inconruptivi, inconruptivae, inconruptivi
unbestechlich
unverweslich
unvergänglich
unkorrumpiert
kein Form
inconruptorius, incorruptorius, incorruptivus, inconruptibilis, incorruptibilis
controversiosus (Adjektiv)
controversiosus, controversiosa, controversiosum; controversiosi, controversiosae, controversiosi
umstritten
strittig
kontrovers
debattierbar
kein Form
controversus
inconruptibilis (Adjektiv)
inconruptibilis, inconruptibilis, inconruptibile; inconruptibilis, inconruptibilis, inconruptibilis
unbestechlich
unvergänglich
unverweslich
unkorrumpiert
kein Form
inconruptorius, incorruptorius, incorruptivus, inconruptivus, incorruptibilis
subalternus (Adjektiv)
subalternus, subalterna, subalternum; subalterni, subalternae, subalterni
untergeordnet
nachgeordnet
untertan
abhängig
kein Form
incorruptibilis (Adjektiv)
incorruptibilis, incorruptibilis, incorruptibile; incorruptibilis, incorruptibilis, incorruptibilis
unbestechlich
unvergänglich
unverweslich
nicht korrumpierbar
kein Form
inconruptivus, incorruptorius, incorruptivus, inconruptibilis, inconruptorius
inconruptorius (Adjektiv)
inconruptorius, incorruptoria, incorruptorium; incorruptorii, incorruptoriae, incorruptorii
unbestechlich
unverdorben
unvergänglich
nicht verderblich
kein Form
inconruptivus, incorruptorius, incorruptivus, inconruptibilis, incorruptibilis
incorruptorius (Adjektiv)
incorruptorius, incorruptoria, incorruptorium; incorruptorii, incorruptoriae, incorruptorii
unbestechlich
unverdorben
unvergänglich
nicht verderblich
kein Form
inconruptivus, incorruptivus, incorruptibilis, inconruptibilis, inconruptorius
obnoxiosus (Adjektiv)
obnoxiosus, obnoxiosa, obnoxiosum; obnoxiosi, obnoxiosae, obnoxiosi
unterwürfig
dienstfertig
abhängig
unterworfen
ausgesetzt
kein Form
incorruptivus (Adjektiv)
incorruptivus, incorruptiva, incorruptivum; incorruptivi, incorruptivae, incorruptivi
unbestechlich
unverdorben
unvergänglich
nicht verderblich
kein Form
inconruptivus, incorruptorius, incorruptibilis, inconruptibilis, inconruptorius
subjungere (Verb)
subjungere, subjungo, subjunxi, subjunctus
unterwerfen
unterjochen
beifügen
hinzufügen
verbinden
kein Form
coligare, congenerare, concopulare, conviserare
subjicere (Verb)
subjicere, subjicio, subjeci, subjectus
unterwerfen
unterordnen
darunterschieben
aussetzen
fälschen
kein Form
commortalis (Adjektiv)
commortalis, commortalis, commortale; commortalis, commortalis, commortalis
sterblich
dem Tode unterworfen
allen Sterblichen gemeinsam
kein Form
mortalis
subiectivus (Adjektiv)
subiectivus, subiectiva, subiectivum; subiectivi, subiectivae, subiectivi
subjektiv
zum Subjekt gehörig
persönlich
individuell
kein Form
condicionabilis (Adjektiv)
condicionabilis, condicionabilis, condicionabile; condicionabilis, condicionabilis, condicionabilis
bedingt
von Bedingungen abhängig
unter Umständen
kein Form
condicionalis, conditionabilis, conditionalis, conditionatus
corruptibilis (Adjektiv)
corruptibilis, corruptibilis, corruptibile; corruptibilis, corruptibilis, corruptibilis
vergänglich
verderblich
korrumpierbar
zerstörbar
kein Form
conruptibilis, conruptivus, corruptivus, fluxus
substernere (Verb)
substernere, substerno, substravi, substratus
unterstreuen
unterlegen
ausbreiten
darbieten
preisgeben
unterwerfen
kein Form
subdere (Verb)
subdere, subdo, subdidi, subditus
unterlegen
unterwerfen
unterschieben
fälschen
unterjubeln
anstiften
kein Form
supponere
famulus (Substantiv)
famuli, m. || famulus, famula, famulum; famuli, famulae, famuli
Diener
Sklave
Knecht
Hausangestellter
dienstbar
unterwürfig
abhängig
kein Form
administer, administra, amministra, ancilla, minister
conruptibilis (Adjektiv)
conruptibilis, conruptibilis, conruptibile; conruptibilis, conruptibilis, conruptibilis
vergänglich
verderblich
korruptibel
bestechlich
anfällig für Verfall
kein Form
corruptibilis, conruptivus, corruptivus
vectigalis (Adjektiv)
vectigalis, vectigalis, vectigale; vectigalis, vectigalis, vectigalis
steuerpflichtig
Abgaben entrichtend
Zölle zahlend
zu den Staatseinkünften gehörig
kein Form
obnoxius (Adjektiv)
obnoxius, obnoxia, obnoxium; obnoxii, obnoxiae, obnoxii
unterworfen
abhängig
verpflichtet
schuldig
straffällig
ausgesetzt
kein Form
debitus, noxius
subiectus (Adjektiv)
subiectus, subiecta, subiectum; subiecti, subiectae, subiecti
unterworfen
untertan
abhängig
untergeordnet
ausgesetzt
nahe gelegen
kein Form
apta, aptum
tributorius (Adjektiv)
tributorius, tributoria, tributorium; tributorii, tributoriae, tributorii
tributpflichtig
Tribut zahlend
kein Form
lemma (Substantiv)
lemmatis, n.
Lemma
Stichwort
Thema
Gegenstand
Inschrift
kein Form
multaticus (Adjektiv)
multaticus, multatica, multaticum; multatici, multaticae, multatici
mit einer Geldstrafe belegt
bestraft
gebührenpflichtig
kein Form
molctaticus, moltaticus, mulctaticius, mulctaticus, multaticius
exsors (Adjektiv)
exsors, exsors, exsors; exsortis, exsortis, exsortis
ohne Anteil
ausgeschlossen von
frei von
nicht unterworfen
kein Form
argumenti (Substantiv)
argumenti, n.
Argument
Beweisgrund
Beweis
Thema
Inhalt
Handlung
kein Form
argumentum, materies, propositio
locus (Substantiv)
loci / loca, m./n.
Ort
Platz
Stelle
Gegend
Lage
Örtlichkeit
Bereich
Thema
kein Form
locum, discubitus, pars, regio, vestigium
reus (Substantiv)
rei, m. || reus, rea, reum; rei, reae, rei
Angeklagter
Beschuldigter
Schuldiger
Sünder
schuldig
verantwortlich
haftbar
unterworfen
gebunden
kein Form
mulctaticus (Adjektiv)
mulctaticus, mulctatica, mulctaticum; mulctatici, mulctaticae, mulctatici
mit einer Geldstrafe belegt
gebührenpflichtig
als Strafe erhoben
kein Form
molctaticus, moltaticus, mulctaticius, multaticius, multaticus
tribuarius (Adjektiv)
tribuarius, tribuaria, tribuarium; tribuarii, tribuariae, tribuarii
tributpflichtig
Tribut zahlend
zu einem Stamm gehörig
kein Form
cadivus (Adjektiv)
cadivus, cadiva, cadivum; cadivi, cadivae, cadivi
gefallen
zum Fallen geneigt
vergänglich
hinfällig
kein Form
obiectus (Adjektiv)
obiectus, obiecta, obiectum; obiecti, obiectae, obiecti || obiectus, m.
entgegengesetzt
gegenüberliegend
ausgesetzt
unterworfen
Gegenstand
Hindernis
Einwand
Beschuldigung
kein Form
diversus, oppositus
servire (Verb)
servire, servio, servivi, servitus
dienen
Sklave sein
unterworfen sein
gehorchen
sich widmen
fördern
kein Form
famulari
caducarius (Adjektiv)
caducarius, caducaria, caducarium; caducarii, caducariae, caducarii
zum Verfall gehörig
anfällig
hinfällig
epileptisch
kein Form
comitialis, epilempticus, epilepticus
propositum (Substantiv)
propositi, n.
Vorsatz
Plan
Absicht
Vorhaben
Entwurf
Thema
kein Form
commeditari, factitare
dediticius (Substantiv)
dediticius, dediticia, dediticium; dediticii, dediticiae, dediticii || dediticii, m.
ergeben
unterworfen
kapituliert
der Kapitulant
Kriegsgefangener
kein Form
dedititius
caussa (Substantiv)
caussae, f.
Ursache
Grund
Motiv
Anlass
Vorwand
Gegenstand
Fall (juristisch)
Prozess
Sache
Zweck
Interesse
kein Form
propositio (Substantiv)
propositionis, f.
Vorschlag
Behauptung
Satz
These
Thema
Gegenstand
Absicht
Plan
kein Form
spectrum, argumenti, argumentum, informatio, notio
argumentum (Substantiv)
argumenti, n.
Argument
Beweis
Beweismittel
Inhalt
Thema
Gegenstand
Stoff
Anzeichen
Grund
kein Form
argumenti, actus, testimonium, sutela, stropha
mortalis (Adjektiv)
mortalis, mortalis, mortale; mortalis, mortalis, mortalis || mortalis, m./f.
sterblich
vergänglich
menschlich
Sterblicher
Mensch
kein Form
commortalis
subservio ()
subservire, subservio, -, -
unterwürfig sein
dienen
unterworfen sein
sich unterordnen
sich fügen
kein Form
subjectare (Verb)
subjectare, subjecto, subjectavi, subjectatus
unterwerfen
unterwerfen unter
aussetzen
unterlegen
emporwerfen
kein Form
materies (Substantiv)
materiei, f.
Stoff
Material
Substanz
Bauholz
Holz
Thema
Gegenstand
Ursache
Anlass
Gelegenheit
kein Form
argumenti, argumentum
statulibertas (Substantiv)
statulibertatis, f.
Zustand des Statuliber (Sklave
dem unter einer Bedingung die Freiheit versprochen wurde)
kein Form
materia (Substantiv)
materiae, f.
Materie
Material
Stoff
Bauholz
Nutzholz
Gelegenheit
Anlass
Ursache
Grund
kein Form
hyle

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum