Übersetzungen zu „spirit“

spiritualis (Adjektiv): spiritualis, spiritualis, spirituale; spiritualis, spiritualis, spiritualis; geistig; spirituell; geistlich; zum Geist gehörig; kein Form; spiritalis, spiritualis, spirituosus
spiritalis (Adjektiv): spiritalis, spiritalis, spiritale; spiritalis, spiritalis, spiritalis; geistlich; spirituell; geistig; zum Geist gehörig; göttlich; kein Form; spiritualis, spirituosus
daemonion (Substantiv): daemonii, n.; göttliche Macht; niedere Gottheit; Geist; Dämon; böser Geist; kein Form; daemonium, neuma
genius (Substantiv): genii, m.; Geist; Schutzgeist; Genius; Begabung; Talent; Neigung; Charakter; kein Form
mars (Substantiv): Martis, m.; Mars (römischer Kriegsgott); Krieg; Schlacht; Kampf; Gefecht; Heer; Armee; Waffengewalt; kriegerischer Geist; kein Form; mavors
fraternitas (Substantiv): fraternitatis, f.; Brüderlichkeit; Bruderschaft; Verbrüderung; kein Form; confraria, germanitas
inanimus (Adjektiv): inanimus, inanima, inanimus; inanimi, animae, inanimi; leblos; unbeseelt; ohne Leben; geistlos; kein Form
phito (Substantiv): Phitonis, m.; Wahrsager; Weissager; Wahrsagegeist; kein Form
epiclesis (Substantiv): epiclesis, f.; Epiklese; Anrufung (des Heiligen Geistes); kein Form
spirituosus (Adjektiv): spirituosus, spirituosa, spirituosum; spirituosi, spirituosae, spirituosi; geistvoll; lebhaft; temperamentvoll; alkoholisch; berauschend; kein Form; spiritalis, spiritualis
cor (Substantiv): cordis, n.; Herz; Gemüt; Seele; Verstand; Urteil; kein Form; animus, pectus
furia (Substantiv): furiae, f.; Wut; Raserei; Zorn; Wahnsinn; Furie; Rachegeist; kein Form; furia, furor, saevitia
umbra (Substantiv): umbrae, f.; Schatten; Dunkelheit; Schattenbild; Gespenst; Geist; Hauch; Anschein; kein Form; caligo, larua, obscuritas, phantasma, tenebra
communitas (Substantiv): communitatis, f.; Gemeinschaft; Gemeinwesen; Gesamtheit; Öffentlichkeit; Umgänglichkeit; Freundlichkeit; kein Form; dem, societas
animae (Substantiv): animae, f.; Atem; Leben; Seele; Geist; Herz; Gespenst; Schatten; kein Form; anima, animus, ingenium, larua, mens
anima (Substantiv): animae, f.; Atem; Seele; Leben; Geist; Hauch; Lebenskraft; Schatten; Totengeist; kein Form; animae, animus, aura, spiritus, ingenium
animositas (Substantiv): animositatis, f.; Animosität; Feindseligkeit; Erbitterung; Heftigkeit; Leidenschaft; Mut; Kühnheit; kein Form; fortitudo, ambitio, ambitionis, fortitudino, virtus
animo (Substantiv): animus, animi, m.; Geist; Seele; Mut; Herz; Gesinnung; Charakter; Absicht; Sinn; kein Form; onsaturo, karthago, praeformido, ser, reconduco
animulus (Substantiv): animuli, m.; Seelchen; kleines Herz; lieber Geist; kein Form
pneuma (Substantiv): pneumatis, n.; Atem; Geist; Seele; Wind; Hauch; kein Form; adflatus, afflatus, halatio, halitus, spiritus
lemur (Substantiv): lemuris, m.; Gespenst; Geist; Schreckbild; Phantom; Erscheinung; kein Form
daemon (Substantiv): daemonis, m.; Dämon; böser Geist; Genius; Schutzgeist; kein Form; larua
manis (Substantiv): manis, m.; Seele der Toten; Totengeist; Manen; kein Form
python (Substantiv): pythonis, m.; Python; Riesenschlange; Wahrsagegeist; Wahrsager; Weissager; kein Form
larua (Substantiv): laruae, f.; Gespenst; böser Geist; Dämon; Schreckgespenst; Phantom; kein Form; umbra, phantasma, mens, anima, ingenium
daemonium (Substantiv): daemonii, n.; göttliche Macht; übernatürliche Kraft; niedere Gottheit; Geist; Dämon; kein Form; daemonion, neuma
agathodaemon (Substantiv): agathodaemonis, m.; Agathodämon (guter Geist); ägyptische Schlange; der heilende Kräfte zugeschrieben wurden; kein Form
animus (Substantiv): animi, m.; Geist; Seele; Mut; Herz; Sinn; Verstand; Gesinnung; Charakter; Absicht; Wille; Stimmung; kein Form; mens, anima, voluntas, vita, sensus
militia (Substantiv): militiae, f.; Kriegsdienst; Militärdienst; Kriegswesen; Kriegführung; Soldatenleben; kein Form; latrocinium
spiritus (Substantiv): spiritus, m.; Atem; Hauch; Geist; Seele; Mut; Hochmut; Inspiration; Wind; Luft; Leben; kein Form; anima, aura, halitus, adflatus, melus
operatio (Substantiv): operationis, f.; Operation; Handlung; Tätigkeit; Wirksamkeit; Wirkung; Gnade; Werk des Heiligen Geistes; chirurgischer Eingriff; kein Form
daemoniacus (Adjektiv): daemoniacus, daemoniaca, daemoniacum; daemoniaci, daemoniacae, daemoniaci || daemoniaci, m.; dämonisch; teuflisch; besessen; Besessener; vom Dämon Besessener; kein Form; daemonicus, daemoniacus
striga (Substantiv): strigae, f.; Furche; Rinne; Streifen; Strich; Reihe; Schwade; böser Geist (der nachts heulen soll); Seitenweg (im Militärlager); kein Form; iota

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: