Übersetzungen zu „shell“

conchatus (Adjektiv): conchatus, conchata, conchatum; conchati, conchatae, conchati; muschelförmig; schalenförmig; gewölbt; kein Form
testudineatus (Adjektiv): testudineatus, testudineata, testudineatum; testudineati, testudineatae, testudineati; mit Schildpatt belegt; schildpattverziert; gewölbt; mit schildpattartigem Dach; kein Form; testudinatus
chelium (Substantiv): chelii, n.; Schildkrötenpanzer; Schildkrötschale; kein Form
chelonia (Substantiv): cheloniae, f.; Schildpatt; Schildpattgegenstand; kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonitis, chalcosmaragdus
testudineus (Adjektiv): testudineus, testudinea, testudineum; testudinei, testudineae, testudinei; schildkrötenartig; aus Schildpatt; Schildpatt-; einer Schildkröte ähnlich; kein Form
cochleola (Substantiv): cochleolae, f.; kleine Schnecke; Schneckengehäuse; kleine Spiralschale; kein Form; cocleola
chelyon (Substantiv): chelyi, n.; Schildkrötenpanzer; Lyra (aus Schildkrötenpanzer); kein Form
cocleola (Substantiv): cocleolae, f.; kleine Schnecke; Schneckenhaus; kleine Spirale; kein Form; cochleola
coclear (Substantiv): coclearis, n.; Löffel; Schneckengehäuse; kein Form; cochlear, cochleare, cochlearium, cocleare, coclearium
cocleare (Substantiv): coclearis, n.; Löffel; Schneckenschale; kein Form; cochlear, cochleare, cochlearium, coclear, coclearium
cochlear (Substantiv): cochlearis, n.; Löffel; Schneckenhaus; kein Form; cochleare, cochlearium, coclear, cocleare, coclearium
siliqua (Substantiv): siliquae, f.; Schote; Hülse; Schale; kein Form
cochlis (Substantiv): cochlidis, f.; Schnecke; Wendeltreppe; Schraube; kein Form
conca (Substantiv): concae, f.; Muschel; Schneckenhaus; Konche; kein Form; concha
cluma (Substantiv): clumae, f.; Hülse; Schale; Spreu; kein Form; cluma, furfur
chelyn (Substantiv): chelyos, f.; Leier; Harfe; Schildkrötenpanzer; kein Form; chely, cinyra, lyra
bombardare (Verb): bombardare, bombardo, bombardavi, bombardatus; bombardieren; beschießen; mit Artillerie angreifen; kein Form
crustum (Substantiv): crusti, n.; Kruste; Rinde; Schale; Überzug; kein Form; offa
conchis (Substantiv): conchae, f.; Muschel; Schneckenhaus; Perlmuschel; Gefäß; kein Form
tegumen (Substantiv): teguminis, n.; Decke; Hülle; Schutz; Haut; Schale; kein Form; tegimen, tegimentum, tegmen, tegmentum, tegumentum
cortex (Substantiv): corticis, m.; Rinde; Borke; Schale; Hülle; Kork; kein Form; carina, velamen, vagina, involucrum, crusta
calyx (Substantiv): calycis, m.; Kelch (Blume); Hülse; Schale; kein Form; gemma
crustosus (Adjektiv): crustosus, crustosa, crustosum; crustosi, crustosae, crustosi; krustig; mit einer harten Kruste bedeckt; schalenartig; kein Form
putamen (Substantiv): putaminis, n.; Schale; Hülse; Kapsel; Rinde; Abschneiden; Abfall; kein Form; gabata, caesus, camella, ovum, scutella
concha (Substantiv): conchae, f.; Muschel; Muschelschale; Ohrmuschel; Heiligenbecken; kein Form; concha, ostrea, conca, conchuela
cochlos (Substantiv): cochli, m.; Schnecke; spiralförmige Muschel; Art von mariner Schneckenart; kein Form
concheus (Adjektiv): concheus, conchea, concheum; conchei, concheae, conchei; zur Muschel gehörig; aus Muscheln bestehend; muschelförmig; kein Form
buccinus (Substantiv): buccini, m.; Trompeter; Hornbläser; Muschelhorn; Trompete; Meeresschnecke; kein Form; aenator, aeneator, aeniator, buccinator, bucinus
crusta (Substantiv): crustae, f.; Kruste; Rinde; Schale; Borke; Überzug; Verkrustung; Putz; kein Form; cortex
folliculus (Substantiv): folliculi, m.; kleiner Sack; Beutel; Hülse; Kapsel; Balg; Follikel; kein Form; folliculus
glubere (Verb): glubere, glubo, glupsi, gluptus; schälen; enthülsen; abziehen; ausziehen; plündern; schröpfen; kein Form; felare, fellare, sugere
decorticare (Verb): decorticare, decortico, decorticavi, decorticatus; entrinden; abschälen; enthülsen; schälen; kein Form
cochlea (Substantiv): cochleae, f.; Schnecke; Gehäuse; Wendeltreppe; Cochlea (des Innenohrs); Schraube; kein Form; cochlia, coclea, coclia
chelonitis (Substantiv): chelonitidis, f.; Chelonitis (ein Edelstein; der einem Schildkrötenpanzer ähnelt); kein Form; paederos, choaspites, chernitis, chelonia, chalcosmaragdus
cochlearis (Adjektiv): cochlearis, cochlearis, cochleare; cochlearis, cochlearis, cochlearis; schneckenförmig; spiralförmig; die Schneckenschale betreffend; zum Schneckenhaus gehörig; kein Form
loba (Substantiv): lobae, f.; Hülse; Schote; Schale; Hülse; besonders von Bohnen oder Erbsen; kein Form
testa (Substantiv): testae, f.; Scherbe; Ziegel; Ziegelstein; Topfscherbe; Schale; Hülse; Schädel; Kopf; kein Form
carina (Substantiv): carinae, f.; Kiel (eines Schiffes); Schiffsrumpf; Schiff; Boot; Hülle; Nussschale; kein Form; velamen, vagina, truncus, involucrum, cortex
carinatus (Adjektiv): carinatus, carinata, carinatum; carinati, carinatae, carinati; gekielt; kielartig; schiffskielartig; mit einem Kiel versehen; kein Form
pecten (Substantiv): pectinis, m.; Kamm; Hechel; Harke; Muschel; Jakobsmuschel; kein Form
chelysos (Substantiv): chelyi, m.; Schildkröte; Leier (aus Schildkrötenpanzer); kein Form
conchuela (Substantiv): conchuelae, f.; kleine Muschel; Weihwasserbecken; kein Form; concha
chely (Substantiv): chelys, f.; Leier; Harfe; Schildkröte; Schildkrötenpanzer; kein Form; chelyn, cinyra, lyra
testu (Substantiv): testi, n.; irdenes Gefäß; Tontopf; Deckel (eines Topfes); Schale; Hülse; kein Form; testum
enucleare (Verb): enucleare, enucleo, enucleavi, enucleatus; entkernen; auskernen; schälen; genau erklären; erläutern; aufklären; lösen; einer Sache auf den Grund gehen; kein Form
testudinatus (Adjektiv): testudinatus, testudinata, testudinatum; testudinati, testudinatae, testudinati; mit einem schildkrötenpanzerartigen Dach versehen; gewölbt; bogenförmig; mit einer schildkrötenartigen Abdeckung; kein Form; testudineatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: