Übersetzungen zu „schräge richtung“

cucurbitatio (Substantiv): cucurbitationis, f.; Schröpfen; Anwendung von Schröpfgläsern; kein Form
obliquus (Adjektiv): obliquus, obliqua, obliquum; obliqui, obliquae, obliqui; schief; schräg; seitlich; indirekt; verstohlen; neidisch; schräg; seitwärts; indirekt; kein Form; pravus, subvexus
traversarius (Adjektiv): traversarius, traversaria, traversarium; traversarii, traversariae, traversarii; querliegend; quer; seitlich; schräg; kein Form; transversalis, transversarius, traversus
cucurbitula (Substantiv): cucurbitulae, f.; kleiner Kürbis; Schröpfkopf; kein Form
transverse (Adverb): quer; querüber; seitwärts; schräg; kein Form
transversarius (Adjektiv): transversarius, transversaria, transversarium; transversarii, transversariae, transversarii; quer; querliegend; schräg; seitlich; kein Form; transversalis, traversarius, traversus
limulus (Adjektiv): limulus, limula, limulum; limuli, limulae, limuli; schielend; scheelblickend; mit schrägem Blick; kein Form
transvorsus (Adjektiv): transvorsus, transvorsa, transvorsum; transvorsi, transvorsae, transvorsi; quer; querliegend; seitwärts; schräg; kein Form; transversus
transversus (Adjektiv): transversus, transversa, transversum; transversi, transversae, transversi; quer; schräg; seitlich; querliegend; diagonal; kein Form; transvorsus
tonsito (Verb): tondere, tondeo, totondi, tonsus; scheren; beschneiden; stutzen; schröpfen; kein Form
scariphare (Verb): scariphare, scaripho, scariphavi, scariphatus; aufkratzen; anritzen; schröpfen; kein Form
corsus (Adverb): in welcher Richtung; wohin; kein Form; corsum
detonsare (Verb): detonsare, detonso, detonsavi, detonsatus; scheren; stutzen; beschneiden; schröpfen; rasieren; kein Form; detondere, adtondere, attondere
defrugare (Verb): defrugare, defrugo, defrugavi, defrugatus; der Früchte berauben; plündern; ausrauben; schröpfen; kein Form
corsum (Adverb): in welcher Richtung; wohin; kein Form; corsus
tondere (Verb): tondere, tondeo, totondi, tonsus; scheren; rasieren; stutzen; beschneiden; plündern; schröpfen; kein Form; rasitare
fraudare (Verb): fraudare, fraudo, fraudavi, fraudatus; betrügen; prellen; hintergehen; schröpfen; um etw. bringen; kein Form; abferre, defraudare, defrudare, fallere, frustrare
traversus (Adjektiv): traversus, traversa, traversum; traversi, traversae, traversi; quer; seitlich; schräg; abgewandt; verkehrt; widerwärtig; kein Form; transversalis, transversarius, traversarius
quoquam (Adverb): irgendwohin; irgend wohin; in irgendeine Richtung; kein Form; aliquo, quopiam, quoquam, qualibet
quosum (Adverb): wohin; zu welchem Ort; in welche Richtung; kein Form; quorsom, quorsum, quorsus
glubere (Verb): glubere, glubo, glupsi, gluptus; schälen; enthülsen; abziehen; ausziehen; plündern; schröpfen; kein Form; felare, fellare, sugere
aliquo (Adverb): irgendwohin; nach irgendeinem Ort; in irgendeine Richtung; kein Form; quoquam, quopiam
ducamen (Substantiv): ducaminis, n.; Führung; Leitung; Befehl; Richtung; kein Form
aliquovorsum (Adverb): irgendwohin; nach irgendeiner Richtung; an irgendeinen Ort; kein Form
cursivus (Adjektiv): cursivus, cursiva, cursivum; cursivi, cursivae, cursivi; laufend; schnell; kursiv; Kursiv-; schräg; kein Form
plagalis (Adjektiv): plagalis, plagalis, plagale; plagalis, plagalis, plagalis; plagal; schräg; quer; Straf-; strafbar; kein Form
italica (Substantiv): italicae, f.; Kursivschrift; Italica; Schrägschrift; kein Form
transversalis (Adjektiv): transversalis, transversalis, transversale; transversalis, transversalis, transversalis; quer; querliegend; transversal; schräg; kein Form; transversarius, traversarius, traversus
istoc (Adverb): dorthin; dahin; in jene Richtung; an jenen Ort; kein Form; istuc
altrovorsum (Adverb): andererseits; umgekehrt; in die entgegengesetzte Richtung; kein Form
derectorius (Adjektiv): derectorius, directoria, directorium; directorius, directoriae, directorii; richtend; leitend; die Richtung betreffend; kein Form; directorius
illac (Adverb): dorthin; dahin; dort; in jener Richtung; nach jenem Ort; kein Form; ibi, illic, illim
aliquantorsum (Adverb): etwas in Richtung; ein wenig; bis zu einem gewissen Grad; kein Form
degulare (Verb): degulare, degulo, degulavi, degulatus; die Kehle durchschneiden; enthaupten; abschlachten; schröpfen; kein Form; absorbere, apsorbere, devesci, devorare
pilare (Verb): pilare, pilo, pilavi, pilatus; plündern; berauben; ausrauben; schröpfen; enthaaren; kahl machen; kein Form
quoquoversum (Adverb): in jede Richtung; nach allen Seiten; wohin auch immer; kein Form; quoquoversus
quoquoversus (Adverb): nach allen Seiten; in jede Richtung; wohin auch immer; kein Form; quoquoversum
adversio (Substantiv): adversionis, f.; Hinwendung; Zuneigung; Abwendung; Abneigung; Beachtung; Richtung; kein Form
derectum (Substantiv): derecti, n.; gerade Linie; Richtung; Recht; Gerechtigkeit; Gebühr; kein Form; directum
limus (Substantiv): limi, m. || limus, lima, limum; limi, limae, limi; Schlamm; Schmutz; Morast; Kot; schräg; seitlich; quer; schief; kein Form; caenum
directura (Substantiv): directurae, f.; Richtung; Linie; Ebene; waagerechte Fläche; kein Form; derectura, campestris, chorobates
armariolum (Substantiv): armarioli, n.; Schränkchen; kleiner Schrank; Kasten; kein Form
plurifariam (Adverb): an vielen Stellen; auf verschiedene Weise; in mehrfacher Richtung; weitläufig; ausführlich; kein Form; effuse
pars (Substantiv): partis, f.; Teil; Anteil; Seite; Partei; Richtung; Gegend; Rolle; kein Form; locus, numerus, pagina, phalanga, regio
derectim (Adverb): geradeaus; direkt; in gerader Richtung; kein Form; directim
undiquesecus (Adverb): von allen Seiten; ringsum; überall; in jeder Richtung; kein Form; adusque, ubiquaque, ubique, undique, usquequaque
illo (Adverb): dorthin; dahin; an jene Stelle; in jene Richtung; kein Form; istac, isti, istic, isto, istorsum
vorsum (Adverb): mit Akkusativ; gegen; nach; hin nach; in Richtung auf; kein Form; versum, vorsus, vorsum
inclinatio (Substantiv): inclinationis, f.; Neigung; Hang; Hinneigung; Tendenz; Richtung; Vorliebe; Gefälle; Neigen; kein Form; adlubentia, proclivitas, declivitas, clima, applicatio
cursus (Substantiv): cursus, m.; Lauf; Kurs; Bahn; Richtung; Verlauf; Fahrt; Reise; Karriere; kein Form; equitatio, festinatio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: