Übersetzungen zu „rope“

resticula (Substantiv): resticulae, f.; dünner Strick; Schnur; Seilchen; kein Form; funiculus
funale (Substantiv): funalis, n.; Seil; Strick; Fackel (aus in Wachs oder Talg getränktem Seil); kein Form; laqueus, restis
tomix (Substantiv): tomicis, m.; Strick; Seil; Faden; kein Form; filum, funiculus
remulcum (Substantiv): remulci, n.; Schlepptau; Zugseil; Trosse; kein Form
acrobates (Substantiv): acrobatae, m.; Akrobat; Seiltänzer; Artist; kein Form; petaurista
funis (Substantiv): funis, m.; Seil; Tau; Leine; Strick; kein Form; ros
catadromarius (Substantiv): catadromarii, m.; Seiltänzer; Akrobat; kein Form
petaurista (Substantiv): petauristae, m.; Akrobat; Seiltänzer; Artist; kein Form; acrobates
rudens (Substantiv): rudentis, m.; Seil; Tau; Schiffstau; Segeltau; kein Form
restis (Substantiv): restis, f.; Seil; Strick; Tau; Bindfaden; Lasso; kein Form; funale, funiculus, iuncus, laqueus, retinaculum
spartum (Substantiv): sparti, n.; Pfriemengras; Espartogras; Seil; Tauwerk; kein Form; genesta, genista
capistrum (Substantiv): capistri, n.; Halfter; Zaumzeug; Maulkorb; Fessel; Strick; kein Form; laqueus
funiculus (Substantiv): funiculi, m.; dünnes Seil; Strick; Faden; Leine; Bindfaden; kein Form; filum, resticula, restis, tomix
vinclum (Substantiv): vincli, n.; Band; Fessel; Kette; Strick; Haft; Gefangenschaft; kein Form; vinculum, cupla, pedica, synagrapha
ceruchus (Substantiv): ceruchi, m.; Brasse (nautisch); Tau zur Unterstützung der Rahen; kein Form
corda (Substantiv): cordae, f.; Saite (eines Musikinstruments); Seil; Strick; Darm; Kutteln; kein Form; chorda
chorda (Substantiv): chordae, f.; Saite (eines Musikinstruments); Sehne; Strick; Darm; Eingeweide; kein Form; corda
anquina (Substantiv): anquinae, f.; Halyard; Zugseil; Takel; kein Form
schoenobates (Substantiv): schoenobatae, m.; Seiltänzer; Seilkünstler; Akrobat; kein Form; funambulus
funambulus (Substantiv): funambuli, m.; Seiltänzer; Seilläufer; kein Form; schoenobates
coriago (Substantiv): coriaginis, f.; Lederriemen; Lederschnur; Rohhautseil; kein Form
restio (Substantiv): restionis, m.; Seiler; Reepschläger; Strickmacher; kein Form
stroppus (Substantiv): stroppi, m.; Band; Riemen; Seil; Gurt; Strumpfband; kein Form; periscelis
ancorale (Substantiv): ancoralis, n.; Ankertau; Ankerkabel; kein Form
copula (Substantiv): copulae, f.; Band; Fessel; Verbindung; Bindung; Klammer; Seil; grammatische Kopula; kein Form; volumen, coagmentatio, vinculum, taenia, nexus
retinaculum (Substantiv): retinaculi, n.; Halter; Fessel; Band; Seil; Tau; Zügel; kein Form; restis
cupla (Substantiv): cuplae, f.; kleines Fass; kleine Tonne; Seil; Strick; freundschaftliche Beziehung; enge Beziehung; Verbindung; kein Form; cuppula, cupula, linea, synagrapha, vinclum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: