Übersetzungen zu „restraint“

abstinenter (Adverb): abstinenter, abstinentius, abstinentissime; enthaltsam; maßvoll; zurückhaltend; kein Form; apstinenter
conpes (Substantiv): conpedis, f.; Fessel; Fußfessel; Band; Zwang; kein Form
apstinenter (Adverb): enthaltsam; maßvoll; gemäßigt; kein Form; abstinenter
apstinentia (Substantiv): abstinentiae, f.; Enthaltsamkeit; Mäßigkeit; Abstinenz; Selbstbeherrschung; kein Form
compes (Substantiv): compedis, f.; Fessel; Fußfessel; Band; Zwang; kein Form; vinculum
moderanter (): moderanter, moderantius, moderantissime; gemäßigt; mäßig; mit Mäßigung; kein Form
intemperanter (Adverb): intemperanter, intemperantius, intemperantissime; maßlos; unmäßig; zügellos; hemmungslos; kein Form
intemperate (Adverb): intemperanter, intemperatius, intemperatissime; unmäßig; maßlos; zügellos; exzessiv; kein Form
conpressio (Substantiv): conpressionis, f.; Kompression; Zusammenpressen; Unterdrückung; Zurückhaltung; kein Form; compressio
moderatio (Substantiv): moderationis, f.; Mäßigung; Zügelung; Beherrschung; Kontrolle; Leitung; kein Form
inhibitio (Substantiv): inhibitionis, f.; Hemmung; Verhinderung; Verbot; Einschränkung; kein Form
temperantia (Substantiv): temperantiae, f.; Mäßigung; Selbstbeherrschung; Enthaltsamkeit; Besonnenheit; Klugheit; kein Form
remora (Substantiv): remorae, f.; Verzögerung; Hindernis; Hemmnis; Aufschub; kein Form; dilatio, inpedimentum, mora, retardatio
remoramen (Substantiv): remoraminis, n.; Verzögerung; Hemmnis; Hindernis; Aufschub; kein Form; contatio, cunctamen, cunctatio, dilitatio
libere (Verb): libere, liberius, liberrime; frei; offen; freimütig; ungehindert; ungebunden; kein Form; absum, licens
abstinentia (Substantiv): abstinentiae, f.; Enthaltsamkeit; Mäßigkeit; Selbstbeherrschung; Fasten; Genügsamkeit; kein Form; castimonia, ieiunium
frenum (Substantiv): freni, n.; Zügel; Zaum; Zaumzeug; Hemmung; Kontrolle; kein Form; frenus, habena, vinculum
frenus (Substantiv): freni, m.; Zügel; Zaumzeug; Hemmung; Kontrolle; kein Form; frenum
modestia (Substantiv): modestiae, f.; Bescheidenheit; Mäßigung; Zurückhaltung; Anstand; Sittsamkeit; kein Form
immodeste (Adverb): unbescheiden; zügellos; maßlos; unmäßig; unverschämt; kein Form
prohibitio (Substantiv): prohibitionis, f.; Verbot; Untersagung; Hemmung; Einschränkung; kein Form
capistrum (Substantiv): capistri, n.; Halfter; Zaumzeug; Maulkorb; Fessel; Strick; kein Form; laqueus
continentia (Substantiv): continentiae, f.; Selbstbeherrschung; Enthaltsamkeit; Mäßigung; Zurückhaltung; kein Form
sufflamen (Substantiv): sufflaminis, n.; Hemmschuh; Bremse; Hindernis; Zügel; Beschränkung; kein Form; asilus, oestrus, offendiculum
licenter (Adverb): frei; ungezügelt; zügellos; frech; unverschämt; liederlich; kein Form
coerctio (Substantiv): coerctionis, f.; Zwang; Beschränkung; Zurückhaltung; Unterdrückung; Kontrolle; kein Form; coercio, coercitio, coertio, cohercitio
cohibitio (Substantiv): cohibitionis, f.; Zurückhaltung; Hemmung; Zwang; Beschränkung; Kontrolle; kein Form
coertio (Substantiv): coertionis, f.; Zwang; Beschränkung; Hemmung; Unterdrückung; Kontrolle; kein Form; coercio, coercitio, coerctio, cohercitio
immoderatio (Substantiv): immoderationis, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbeherrschtheit; Exzess; kein Form; nimietas
moderamen (Substantiv): moderaminis, n.; Lenkung; Leitung; Steuerung; Zügelung; Mäßigung; Ruder; kein Form
coercio (Substantiv): coercionis, f.; Zwang; Beschränkung; Unterdrückung; Hemmung; Kontrolle; Disziplin; kein Form; coercitio, coerctio, coertio, cohercitio
cohercitio (Substantiv): cohercitionis, f.; Zwang; Beschränkung; Zurückhaltung; Unterdrückung; Bändigung; Zucht; kein Form; coercio, coercitio, coerctio, coertio
immodestia (Substantiv): immodestiae, f.; Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Unbescheidenheit; Indiskretion; Schamlosigkeit; kein Form
compedus (Adjektiv): compedis, f. || compedus, compeda, compedum; compedi, compedae, compedi; Fessel; Fußfessel; Band; fesselnd; einschränkend; hemmend; kein Form; conpedus
coercitio (Substantiv): coercitionis, f.; Zwang; Einschränkung; Beschränkung; Hemmung; Kontrolle; Strafmaßnahme; Bestrafung; Disziplin; kein Form; coercio, coerctio, coertio, cohercitio, censio
moderatus (Adjektiv): moderatus, moderata, moderatum; moderati, moderatae, moderati || moderate, moderatius, moderatissime; gemäßigt; mäßig; massvoll; besonnen; vernünftig; zurückhaltend; gemäßigt; mäßig; massvoll; kein Form; abstinens, castigatus, lenire

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: