Übersetzungen zu „remove“

amigrare (Verb): amigrare, amigro, amigravi, amigratus; weggehen; fortgehen; auswandern; umsiedeln; kein Form; abambulare, relegare, emovere, dimoliri, dimolire
ammovere (Verb): ammovere, ammoveo, ammovi, ammotus; wegbewegen; entfernen; forttreiben; abwenden; kein Form
exossare (Verb): exossare, exosso, exossavi, exossatus; entbeinen; ausbeinen; auslösen; kein Form
excardinare (Verb): excardinare, excardino, excardinavi, excardinatus; exkardinieren; aus dem Kardinalsstand entfernen; kein Form
asportare (Verb): asportare, asporto, asportavi, asportatus; wegtragen; wegführen; mitnehmen; abtransportieren; entführen; kein Form; abducere, emovere, dimoliri, dimolire, demoliri
apstulere (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegnehmen; abtragen; rauben; stehlen; entfernen; kein Form; abstulere, demere, recedere
apsentare (Verb): absentare, absento, absentavi, absentatus; entfernen; fortschicken; fernhalten; abwesend sein lassen; kein Form; absentare, amandare
erugare (Verb): erugare, erugo, erugavi, erugatus; entknittern; glätten; Falten entfernen; kein Form
exdorsuo (Verb): exdorsuare, exdorsuo, exdorsuavi, exdorsuatus; entgräten; ausnehmen (Fisch); kein Form
explantare (Verb): explantare, explanto, explantavi, explantatus; verpflanzen; entwurzeln; ausrotten; entfernen; kein Form
deradere (Verb): deradere, derado, derasi, derasus; abschaben; abkratzen; wegschaben; abrasieren; kein Form; placare, fricare, commolere, polire
apstrudere (Verb): apstrudere, apstrudo, apstrusi, apstrusus; wegstoßen; verbergen; verheimlichen; entfernen; kein Form; abstrudere, apscondere, dissimulare, obruere, recondere
semovere (Verb): semovere, semoveo, semovi, semotus; beiseiteschaffen; entfernen; absondern; trennen; wegbringen; kein Form; dejungere, secretus, secernere, interstinguere, intersaepire
transmovere (Verb): transmovere, transmoveo, transmovi, transmotus; hinüberbewegen; verlegen; versetzen; verpflanzen; übertragen; kein Form; amoliri, deagere, detergere, elonginquare, segregare
amoliri (Verb): amoliri, amolior, amolitus sum, -; entfernen; wegschaffen; beseitigen; abwenden; fortschaffen; kein Form; amovere, deagere, detergere, elonginquare, segregare
abferre (Verb): abferre, abfero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegbringen; entfernen; rauben; sich unterscheiden; kein Form; abjugare, demolire, demoliri, detergere, dimolire
abjugare (Verb): abjugare, abjugo, abjugavi, abjugatus; abjochen; trennen; entfernen; ablösen; kein Form; abferre, emovere, dimoliri, dimolire, demoliri
adimere (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entreißen; rauben; stehlen; entziehen; berauben; kein Form; praeripere, abscidere, eripere, subducere, abferre
migrare (Verb): migrare, migro, migravi, migratus; wandern; auswandern; umziehen; wegziehen; übersiedeln; kein Form; commeare, demigrare, transvehere, tranvehere, vectare
demere (Verb): demere, demo, dempsi, demptus; wegnehmen; abnehmen; herabnehmen; entziehen; rauben; vermindern; kein Form; abferre, demoliri, dimolire, dimoliri, emovere
deagere (Verb): deagere, deago, deegi, deactus; entfernen; wegnehmen; abnehmen; wegtreiben; hinwegtragen; herabnehmen; herunterbringen; kein Form; amoliri, detergere, elonginquare, segregare, submovere
exterminare (Verb): exterminare, extermino, exterminavi, exterminatus; vertreiben; verbannen; ausrotten; vernichten; beseitigen; kein Form; ejicere, relegare
abjungere (Verb): abjungere, abjungo, abjunxi, abjunctus; abjochen; abspannen; trennen; entfernen; loslösen; kein Form; abferre, relegare, emovere, distinere, disjungere
abradere (Verb): abradere, abrado, abrasi, abrasus; abschaben; abkratzen; abreiben; wegschaben; wegradieren; kein Form; deruncinare
demovere (Verb): demovere, demoveo, demovi, demotus; wegbewegen; entfernen; verdrängen; vertreiben; kein Form; agerere, abdere, removere, relegare, degerere
avorrere (Verb): avorrere, avorro, avorri, avorsus; wegkehren; wegfegen; wegräumen; entfernen; beseitigen; kein Form; averrere, abferre, adimere, detergere
auferre (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegnehmen; rauben; entreißen; beseitigen; entfernen; kein Form; agerere, raptare, rapere, praedare, dispoliare
segregare (Verb): segregare, segrego, segregavi, segregatus; absondern; trennen; ausscheiden; isolieren; entfernen; kein Form; secernere, abjungere, dividere, elonginquare, excludere
amandare (Verb): amandare, amando, amandavi, amandatus; wegschicken; fortschicken; entfernen; verbannen; abweisen; kein Form; absentare, apsentare, dimovere
adimo (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entziehen; rauben; verbieten; verhindern; kein Form; adimo, interdicere, vetare, votare
avehere (Verb): avehere, aveho, avexi, avectus; wegtragen; wegfahren; forttragen; fortfahren; entführen; kein Form; continuare, aggerare, provehere, perseverare, pergere
dimovere (Verb): dimovere, dimoveo, dimovi, dimotus; auseinanderschieben; trennen; entfernen; beiseiteschieben; verdrängen; kein Form; abvertere, amandare, avortere
abdere (Verb): abdere, abdo, abdidi, abditus; verbergen; verstecken; entfernen; zurückziehen; beerdigen; kein Form; abscondere, abscondo, abstrudo, occultare, abscedere
amoveo (Verb): amovere, amoveo, amovi, amotus; fortbewegen; entfernen; wegbewegen; beseitigen; abwenden; fortschaffen; kein Form; amoveo, abstergeo, amolior, tollere
summovere (Verb): summovere, summoveo, summovi, summotus; wegschaffen; entfernen; verdrängen; abwehren; beseitigen; kein Form; amoliri, deagere, detergere, elonginquare, segregare
desquamare (Verb): desquamare, desquamo, desquamavi, desquamatus; abschuppen; entschuppen; abschälen; abblättern; kein Form
descrobare (Verb): descrobare, descrobo, descrobavi, descrobatus; die äußere Schicht entfernen; abziehen; freilegen; aufdecken; kein Form
eliminare (Verb): eliminare, elimino, eliminavi, eliminatus; hinauswerfen; verbannen; entfernen; beseitigen; herausbringen; enthüllen; kein Form
extrahere (Verb): extrahere, extraho, extraxi, extractus; herausziehen; extrahieren; herausholen; entfernen; befreien; ableiten; kein Form
relegare (Verb): relegare, relego, relegavi, relegatus; verbannen; relegieren; entfernen; fortschicken; verschieben; hinausschieben; kein Form; abdere, exterminare, emovere, dimoliri, dimolire
submovere (Verb): submovere, submoveo, submovi, submotus; wegbewegen; entfernen; verdrängen; vertreiben; abwehren; kein Form; amoliri, summovere, segregare, provolvere, pellere
depulpare (Verb): depulpare, depulpo, depulpavi, depulpatus; enthülsen; schälen; entmarken; von Fruchtfleisch befreien; kein Form
decrustare (Verb): decrustare, decrusto, decrustavi, decrustatus; die Kruste entfernen; abschälen; abblättern; abkratzen; kein Form
amovere (Verb): amovere, amoveo, amovi, amotus; entfernen; wegbewegen; wegnehmen; fortschaffen; abwenden; beseitigen; verbannen; kein Form; abdere, agerere, amoliri, degerere, demovere
amolior (Verb): amoliri, amolior, amolitus sum, amolitus; wegschaffen; beseitigen; entfernen; loswerden; mit Mühe erreichen; kein Form; abstergeo, agerere, amoveo, auferre, demovere
laicisare (Verb): laicisare, laiciso, laicisavi, laicisatus; laikalisieren; säkularisieren; entgeistlichen; der kirchlichen Kontrolle entziehen; kein Form
abscidere (Verb): abscindere, abscindo, abscidi, abscissus; abschneiden; abtrennen; wegschneiden; entfernen; entziehen; abhauen; wegnehmen; kein Form; adimere, praeripere, agerere, detrahere, eripere
longinquare (Verb): longinquare, longinquo, longinquavi, longinquatus; entfernen; hinausschieben; verlängern; in die Ferne rücken; kein Form
emovere (Verb): emovere, emoveo, emovi, emotus; hinausschaffen; entfernen; wegbewegen; verdrängen; aufregen; in Bewegung setzen; kein Form; abferre, dimoliri, dimolire, demoliri, demolire
abripere (Verb): abripere, abripio, abripui, abreptus; entreißen; wegreißen; fortreißen; rauben; entführen; gewaltsam entfernen; kein Form

Lateinische Textstellen zu „remove“

Seneca Minor: remove ista lusoria arma
Titus Livius: tarquini remove metum
Seneca Minor: remove studia tota vita
Seneca Minor: remove existimationem hominum
Ovid: remove tua monstra tuaeque
Cicero: me exigere remove siculum magistratum
Marcus Tullius Cicero: me exigere remove siculum magistratum

Übersetzungen zu „remove“

Lateinische Textstellen zu „remove“

Alternative Quellen