Übersetzungen zu „red-handed“

manufesto (Adverb): offenkundig; offenbar; deutlich; unbestreitbar; auf frischer Tat; kein Form
rubrica (Substantiv): rubricae, f.; rote Erde; Rötel; Rubrik; Überschrift; kein Form
rubricatus (Adjektiv): rubricatus, rubricata, rubricatum; rubricati, rubricatae, rubricati; rot gefärbt; rot bemalt; mit roter Farbe versehen; kein Form; burrus, byrrus, russus, rutilus
anguimanus (Adjektiv): anguimanus, anguimana, anguimanum; anguimani, anguimanae, anguimani || anguimani, m.; schlangenarmig; mit Schlangenarmen; schlangenähnliche Hände habend; Person mit Schlangenarmen; Schlangenhand; Tentakelwesen; kein Form
minius (Adjektiv): minius, minia, minium; minii, miniae, minii; zinnoberrot; rot; Mennig; kein Form
puniceus (Adjektiv): puniceus, punicea, puniceum; punicei, puniceae, punicei; karthagisch; punisch; scharlachrot; purpurrot; rot; kein Form; carchedonius, punicus
rufus (Substantiv): rufus, rufa, rufum; rufi, rufae, rufi || rufi, m.; rot; rötlich; rotbraun; rothaarig; Rothaariger; Rotschopf; kein Form
miniatus (Adjektiv): miniatus, miniata, miniatum; miniati, miniatae, miniati; zinnoberrot; mit Mennige bemalt; rot gefärbt; rubriziert; kein Form; miniatulus
rutilus (Adjektiv): rutilus, rutila, rutilum; rutili, rutilae, rutili; rötlich; rot; goldrot; rotblond; glänzend; leuchtend; kein Form; burrus, byrrus, fulvus, rubellus, ruber
minium (Substantiv): minii, n.; Mennige; Zinnober; Bleimennige; rotes Pigment; kein Form
rubere (Verb): rubere, rubeo, -, -; rot sein; erröten; sich röten; kein Form; rubescere
rubramentum (Substantiv): rubramenti, n.; rote Tinte; rote Farbe; Färbemittel; kein Form
surrubicundus (Adjektiv): surrubicundus, surrubicunda, surrubicundum; surrubicundi, surrubicundae, surrubicundi; etwas rötlich; rötlich; leicht rot; kein Form; rubicundulus, subrufus
erythinus (Substantiv): erythini, m.; rote Meerbarbe; Rotbarbe; kein Form
subrufus (Adjektiv): subrufus, subrufa, subrufum; subrufi, subrufae, subrufi; etwas rötlich; leicht rötlich; rötlich schimmernd; kein Form; rubicundulus, surrubicundus
rubescere (Verb): rubescere, rubesco, rubui, -; rot werden; sich röten; erröten; rotglänzend werden; kein Form; rubere
camelaucium (Substantiv): camelaucii, n.; Kamelaukion; Camelaecium; rote Mütze; rote Samtmütze (ehemals vom Papst und orthodoxen Priestern getragen); kein Form
sinopis (Substantiv): sinopis, f.; Sinopis (eine Art rote Ockerpigment aus Sinope); Rötel; Eisenocker; kein Form
rubefacere (Verb): rubefacere, rubefacio, rubefeci, rubefactus; röten; rot färben; rot machen; erröten lassen; kein Form; erubescere, rutilare
traditionalis (Adjektiv): traditionalis, traditionalis, traditionale; traditionalis, traditionalis, traditionalis; traditionell; überliefert; herkömmlich; kein Form; tralaticius, translaticius
munificus (Adjektiv): munificus, munifica, munificum; munifici, munificae, munifici; freigebig; spendabel; mildtätig; großzügig; kein Form; munificens, beneficus, largificus, largus, liberalis
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
dextratus (Adjektiv): dextratus, dextrata, dextratum; dextrati, dextratae, dextrati; auf der rechten Seite; rechtshändig; rechtsseitig; kein Form
munificens (Adjektiv): munificens, munificens, munificens; munificentis, munificentis, munificentis; freigebig; großzügig; mildtätig; spendabel; kein Form; munificus, beneficus, largificus
translaticius (Adjektiv): translaticius, translaticia, translaticium; translaticii, translaticiae, translaticii; überliefert; herkömmlich; traditionell; gebräuchlich; konventionell; abgeleitet; kein Form; tralaticius, traditionalis
centimanus (Adjektiv): centimanus, centimana, centimanum; centimani, centimanae, centimani; hundertarmig; hunderthändig; kein Form
unimanus (Adjektiv): unimanus, unimana, unimanum; uniusmanus, uniusmanae, uniusmani; einhändig; mit einer Hand; kein Form
tralaticius (Adjektiv): tralaticius, tralaticia, tralaticium; tralaticii, tralaticiae, tralaticii; traditionell; überliefert; herkömmlich; gebräuchlich; gewöhnlich; alltäglich; abgedroschen; kein Form; translaticius, traditionalis
hysginum (Substantiv): hysgini, n.; Hysginum (ein dunkelroter Farbstoff); dunkelroter Farbstoff; Scharlachfarbstoff; kein Form
aegaeon (Substantiv): Aegaeonis, m.; Aigaion; Aegaeon; einer der Hekatoncheiren (Hundertarmigen) in der griechischen Mythologie; kein Form
mullus (Substantiv): mulli, m.; Meerbarbe; kein Form
rubellus (Adjektiv): rubellus, rubella, rubellum; rubelli, rubellae, rubelli; rötlich; etwas rot; kein Form; ruber, rubicundus, rufulus, rutilus
rosans (): rosans, rosantis, rosantis; rosenrot; rosig; kein Form
erythraeus (Adjektiv): erythraeus, erythraea, erythraeum; erythraei, erythraeae, erythraei; erythräisch; rot; kein Form
rubius (Adjektiv): rubius, rubia, rubium; rubii, rubiae, rubii; rötlich; rot; kein Form; robeus, robius, robus, rubeus
rubidus (Adjektiv): rubidus, rubida, rubidum; rubidi, rubidae, rubidi; rötlich; rot; dunkelrot; kein Form
rubicundulus (Adjektiv): rubicundulus, rubicundula, rubicundulum; rubicunduli, rubicundulae, rubicunduli; rötlich; etwas rot; rosig; kein Form; subrufus, surrubicundus
ruber (Adjektiv): ruber, rubra, rubrum; rubri, rubrae, rubri; rot; rötlich; purpurrot; kein Form; rubellus, rubicundus, rufulus, rutilus
sanguinolentus (Adjektiv): sanguinolentus, sanguinolenta, sanguinolentum; sanguinolenti, sanguinolentae, sanguinolenti; blutbefleckt; blutig; blutrot; kein Form; sanguineus, cruentifer, cruentus, sanguinulentus
acaunumarga (Substantiv): acaunumargae, f.; roter Mergel; tonhaltiger Kalkstein; kein Form
pyropus (Substantiv): pyropi, m.; Pyrop (ein tiefroter Granat); kein Form
russus (Adjektiv): russus, russa, russum; russi, russae, russi; rot; rötlich; hellrot; rosafarben; purpurrot; kein Form; burrus, byrrus, rubricatus, rutilus
xerampelina (Substantiv): xerampelinae, f.; purpurrotes Kleidungsstück; karmesinroter Stoff; kein Form
poenicans (Adjektiv): poenicans, poenicans, poenicans; poenicantis, poenicantis, poenicantis; rötlich; scharlachrot; purpurrot; kein Form; punicans
punicans (Adjektiv): punicans, punicans, punicans; punicantis, punicantis, punicantis; rötlich; scharlachrot; purpurrot; kein Form; poenicans
cinnabaris (Substantiv): cinnabaris, f.; Zinnober; Zinnoberrot; Drachenblut; kein Form; cinnabar
cinnabar (Substantiv): cinnabaris, n.; Zinnober; Zinnoberrot; Drachenblut; kein Form; cinnabaris
burrus (Adjektiv): burrus, burra, burrum; burri, burrae, burri; rötlich; rotgelb; feuerfarben; rotblond; kein Form; byrrus, rubricatus, russus, rutilus
poeniceus (Adjektiv): poeniceus, poenicea, poeniceum; poenicei, poeniceae, poenicei; phönizisch; purpurrot; karmesinrot; scharlachrot; kein Form
miniatulus (Adjektiv): miniatulus, miniatula, miniatulum; miniatuli, miniatulae, miniatuli; etwas zinnoberrot; rötlich; von zinnoberroter Farbe; kein Form; miniatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: