Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „protective shoulder cover“

humerale (Substantiv)
humeralis, n.
Schultertuch
Achseltuch
Velum
Humerale
kein Form
capa, cappa, umerale
umerale (Substantiv)
umeralis, n.
Schultertuch
Umhang
Schulterbedeckung
Schutz für die Schultern
kein Form
capa, cappa, humerale
scapularium (Substantiv)
scapularii, n.
Skapulier
Schultertuch
kein Form
ringa, scapulare
scapula (Substantiv)
scapulae, f.
Schulterblatt
Schulter
kein Form
humerulus (Substantiv)
humeruli, m.
kleine Schulter
kein Form
axilla
analectris (Substantiv)
analectridis, f.
kleines Schulterkissen
kein Form
supertegere (Verb)
supertegere, supertego, supertexi, supertectus
überdecken
bedecken
von oben bedecken
völlig bedecken
kein Form
obtegere, pertegere
adoperire (Verb)
adoperire, adoperio, adoperui, adopertus
bedecken
verhüllen
zudecken
verbergen
kein Form
advelare, circumvestire, integere
pertegere (Verb)
pertegere, pertego, pertexi, pertectus
völlig bedecken
überdecken
überdachen
schützen
verbergen
kein Form
obtegere, supertegere
prophylacticus (Adjektiv)
prophylacticus, prophylactica, prophylacticum; prophylactici, prophylacticae, prophylactici
prophylaktisch
vorbeugend
präventiv
schützend
kein Form
catomus (Substantiv)
catomi, m.
Schulter
Oberarm
kein Form
umerus (Substantiv)
umeri, m.
Schulter
Oberarm
kein Form
armus, brachium
humerus (Substantiv)
humeri, m.
Schulter
Oberarm
kein Form
lacertus, armus
coperire (Verb)
coperire, coperio, coperui, copertus
völlig bedecken
ganz bedecken
verhüllen
zudecken
überdecken
versenken
kein Form
velare
cooperire (Verb)
cooperire, cooperio, cooperui, coopertus
ganz bedecken
völlig bedecken
zudecken
verhüllen
verbergen
kein Form
depulsorius (Adjektiv)
depulsorius, depulsoria, depulsorium; depulsorii, depulsoriae, depulsorii
abwehrend
schützend
zur Abwehr dienend
kein Form
depulsorium (Substantiv)
depulsorii, n.
Zaubermittel zur Abwehr des Bösen
Amulett
Schutzzauber
kein Form
lorica (Substantiv)
loricae, f.
Brustpanzer
Panzer
Harnisch
Schutzwehr
Brüstung
kein Form
catafracta, catafractes, cataphracta, cataphractes
conspargere (Verb)
conspargere, conspargo, consparsi, consparsus
besprengen
bestreuen
bespritzen
mit kleinen Tropfen bedecken
mit Partikeln bedecken
kein Form
conspergere
testudo (Substantiv)
testudinis, f.
Schildkröte
Schutzdach
Schutzmauer
Gewölbe
Leier
kein Form
analemptris (Substantiv)
analemptridis, f.
Schulterpolster (zur Verbesserung der Figur)
Schulterstütze
kein Form
analeptris
analeptris (Substantiv)
analeptridis, f.
Schulterpolster (zur Verbesserung der Figur)
Schulterstütze
kein Form
analemptris
armus (Substantiv)
armi, m.
Oberarm
Schulter
Flanke
Vorderlauf (eines Tieres)
kein Form
brachium, humerus, lacertus, umerus
amuletum (Substantiv)
amuleti, n.
Amulett
Zaubermittel
Talisman
Glücksbringer
kein Form
amoletum
apopompaeus (Substantiv)
apopompaei, m.
Abwehrer des Bösen
Schirmgott
kein Form
apopempeus, apopompeus
aposphragisma (Substantiv)
aposphragmatis, n.
Amulett
Glücksbringer
Abschiedsgeschenk
Talisman
kein Form
aposphragisma, sigillum
clidion (Substantiv)
clidii, n.
Schlüsselbein eines Fisches
kein Form
clidium
superumerale (Substantiv)
superumeralis, n.
Ephod (Schulterkleid jüdischer Priester)
kein Form
amoletum (Substantiv)
amoleti, n.
Amulett
Zaubermittel
Glücksbringer
Talisman
kein Form
amuletum
armita (Substantiv)
armitae, f.
Vestalin
jungfräuliche Priesterin
Jungfrau
die mit zurückgeworfenem Togastück opfert
kein Form
praepilatus (Adjektiv)
praepilatus, praepilata, praepilatum; praepilati, praepilatae, praepilati
vorn mit einem Knauf versehen
mit Schutzkappe versehen (z.B. bei Fechtwaffen)
kein Form
arcticos, arcticus, praerogativus
clidium (Substantiv)
clidii, n.
Schlüsselbein eines Fisches
Schulterblatt eines Fisches
kein Form
clidion
aperculum (Substantiv)
aperculi, n.
Öffnung
Deckel
kein Form
coperculum (Substantiv)
coperculi, n.
Deckel
Abdeckung
Hülle
kein Form
constratum, copertorium, operculum
praesternere (Verb)
praesternere, prasterno, prastravi, praestratus
vorstreuen
bedecken
pflastern
kein Form
superinsternere (Verb)
superinsternere, superinsterno, superinstravi, superinstratus
überstreuen
überdecken
darüberbreiten
kein Form
epitonion (Substantiv)
epitonii, n.
kleine Abdeckung
Deckel
kein Form
epitonion
obserere (Verb)
obserere, obsero, obsevi, obsitus
besäen
bepflanzen
einsäen
kein Form
conserere, interserere, subserere
operculum (Substantiv)
operculi, n.
Deckel
Verschluss
Abdeckung
kein Form
coperculum, involucrum
oppassum (Substantiv)
oppassi, n.
Bedeckung
Schutz
Obdach
kein Form
calumma, calymma, cooperimentum, coopertorium, coperimentum
insternere (Verb)
insternere, insterno, instravi, instratus
darüberbreiten
bedecken
pflastern
überdecken
kein Form
innocare (Verb)
innocare, innoco, innocavi, innocatus
hineinbringen
einführen
beerdigen
bedecken
kein Form
coperimentum (Substantiv)
coperimenti, n.
Decke
Hülle
Schutz
Deckung
kein Form
calumma, calymma, cooperimentum, coopertorium, integumentum
superlinere (Verb)
superlinere, superlino, superlevi, superlitus
überschmieren
überstreichen
übertünchen
bedecken
kein Form
illinere, incerare, inlinere
bancale (Substantiv)
bancalis, n.
Kissen
Bankkissen
Polster
kein Form
cussinus
occulere (Verb)
occulere, occulo, occului, occultus
verbergen
verheimlichen
verdecken
verstecken
kein Form
celare, abdere, abscondere, abscondo, abstrudo
cooperimentum (Substantiv)
cooperimenti, n.
Decke
Deckel
Verhüllung
Verdeckung
kein Form
calumma, calymma, coopertorium, coperimentum, integumentum
cooperculum (Substantiv)
cooperculi, n.
Deckel
Verschluss
Abdeckung
kein Form
celare (Verb)
celare, celo, celavi, celatus
verbergen
verheimlichen
verschweigen
verdecken
kein Form
occulere, abdere, occultare, congelare, glaciare
adoperio (Verb)
adoperire, adoperio, adoperui, adopertus
bedecken
verhüllen
zudecken
umhüllen
kein Form
operire, contegere, tegere, velare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum