Übersetzungen zu „plow after sowing“

artrare (Verb): artrare, artro, artravi, artratus; pflügen; beackern; bestellen; Saat pflügen; junge Saat pflügen; um den Ertrag zu verbessern; kein Form; aratrare
bura (Substantiv): burae, f.; Pflugbaum; Pflugrechen; kein Form; buris
consitio (Substantiv): consitionis, f.; Anpflanzung; Aussaat; Setzen; kein Form
consitura (Substantiv): consiturae, f.; Bepflanzung; Aussaat; Anpflanzung; kein Form
obserere (Verb): obserere, obsero, obsevi, obsitus; besäen; bepflanzen; einsäen; kein Form; conserere, interserere, subserere
sementis (Substantiv): sementis, f.; Aussaat; Saat; Saatgut; Bestellung; kein Form; sementis, seges
aratrum (Substantiv): aratri, n.; Pflug; kein Form; arater, aratri, vomer
arater (Substantiv): aratri, m.; Pflug; kein Form; aratrum
aratri (Substantiv): aratri, n.; Pflug; kein Form; aratrum, vomer
obserare (Verb): obserare, obsero, obseravi, obseratus; verriegeln; verschließen; zusperren; besäen; kein Form; diligare, illigare, revincire
satio (Substantiv): sationis, f. || satiare, satio, satiavi, satiatus; Saat; Aussaat; sättigen; stillen; befriedigen; füllen; kein Form; satiare
aratrare (Verb): aratrare, aratro, aratravi, aratratus; pflügen; beackern; bestellen; kein Form; artrare
satus (Adjektiv): satus, sata, satum; sati, satae, sati || satus, m.; gesät; gepflanzt; abstammend; entsprossen; geboren; Saat; Aussaat; Pflanzung; kein Form; nativus, natus, prognatus
arare (Verb): arare, aro, aravi, aratus; pflügen; beackern; bestellen; kultivieren; kein Form
sementivus (Adjektiv): sementivus, sementiva, sementivum; sementivi, sementivae, sementivi; zur Saat gehörig; Saat-; Aussaat-; kein Form
inarare (Verb): inarare, inaro, inaravi, inaratus; einpflügen; einsäen; durch Pflügen vergraben; kein Form
prosubigere (Verb): prosubigere, prosubigo, prosubegi, prosubactus; pflügen; aufwühlen; umgraben; bearbeiten; kein Form
sulcare (Verb): sulcare, sulco, sulcavi, sulcatus; furchen; pflügen; aufreißen; durchfurchen; mit dem Schiff durchfahren; kein Form; perarare
stiva (Substantiv): stivae, f.; Pflugsterz; Griff des Pfluges; kein Form
desulcare (Verb): desulcare, desulco, desulcavi, desulcatus; aufpflügen; furchen; mit einer Furche abgrenzen; kein Form
aratorius (Adjektiv): aratorius, aratoria, aratorium; aratorii, aratoriae, aratorii; ackerbaulich; zum Pflügen gehörig; Ackerbau-; kein Form
perarare (Verb): perarare, peraro, peraravi, peraratus; durchpflügen; völlig bebauen; vollständig bearbeiten; zu Ende schreiben; vollenden; ausführen; kein Form; sulcare
dentale (Substantiv): dentalis, n.; Pflugscharbalken; Grindel; kein Form
adarare (Verb): adarare, adaro, adaravi, adaratus; sorgfältig pflügen; sorgfältig bebauen; sorgfältig bestellen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: