Übersetzungen zu „piece of money to be paid for bath“

balineaticum (Substantiv): balineatici, n.; Badegebühr; Badegeld; Steuer für die Benutzung eines Bades; kein Form; balneaticum
balneaticum (Substantiv): balneatici, n.; Badegebühr; Badegeld; kein Form; balineaticum
nummus (Substantiv): nummi, m.; Münze; Geldstück; Betrag; Summe; kein Form; dichalcum, nomisma, tremis
nummulus (Substantiv): nummuli, m.; Geldstückchen; kleine Münze; geringe Geldsumme; kein Form
numisma (Substantiv): numismatis, n.; Münze; Geldstück; Medaille; kein Form; nomisma, nummisma
nummisma (Substantiv): nummismatis, n.; Münze; Geldstück; Medaille; kein Form; nomisma, numisma
nomisma (Substantiv): nomismatis, n.; Münze; Geldstück; Währung; Zeichen; Marke; kein Form; numisma, nummisma, nummus
raudusculum (Substantiv): raudusculi, n.; kleines Bronzestück; kleine Geldsumme; Kleinigkeit; kein Form
balineolum (Substantiv): balineoli, n.; kleines Bad; Privatbad; Badezimmer; kein Form
calda (Substantiv): caldae, f.; warmes Bad; Thermalbad; Hitzbad; kein Form; calida
therma (Substantiv): thermae, f.; Therme; Thermalbad; Badehaus; Bad; kein Form
balineatrix (Substantiv): balineatricis, f.; Bademeisterin; Badefrau; kein Form; balneatrix
balneatrix (Substantiv): balneatricis, f.; Bademeisterin; Badefrau; kein Form; balineatrix
arcarius (Substantiv): arcarii, m. || arcarius, arcaria, arcarium; arcarii, arcariae, arcarii; Schatzmeister; Kassenverwalter; Zahlmeister; zum Geld gehörig; Geld-; Kassen-; kein Form; cimeliarcha, confiscator
sauna (Substantiv): saunae, f.; Sauna; Schwitzbad; finnisches Bad; kein Form
balneolum (Substantiv): balneoli, n.; kleines Bad; Badezimmmerchen; kein Form
trientabulum (Substantiv): trientabuli, n.; ein Drittel; ein Drittel einer Erbschaft; ein Stück Land im Wert eines Drittels einer Geldsumme; kein Form
caldaria (Substantiv): caldariae, f.; Warmbad; Heißbad; Caldarium (heißer Raum in einer Therme); kein Form; calidaria, terma
philargyros (Adjektiv): philargyros, philargyra, philargyron; philargyri, philargyrae, philargyri; geldliebend; habgierig; geizig; kein Form
fragmentum (Substantiv): fragmenti, n.; Bruchstück; Fragment; Stück; Splitter; Überrest; kein Form; fragmen, frustum, ofella
calidarium (Substantiv): calidarii, n.; Caldarium; Heißluftbad; Wärmebad; Schwitzbad; kein Form; caldarium
pecunia (Substantiv): pecuniae, f.; Geld; Vermögen; Kapital; Reichtum; Geldbetrag; kein Form; argentum, potentia, res
fragmen (Substantiv): fragminis, n.; Bruchstück; Fragment; Splitter; Überrest; kein Form; fragmentum
bathonia (Substantiv): Bathoniae, f.; Bath (Stadt in England); kein Form
secamentum (Substantiv): secamenti, n.; Schnitt; abgeschnittenes Stück; Fragment; Span; Holzspan; Stück Zimmermannsarbeit; kein Form
chartula (Substantiv): chartulae, f.; Blättchen; Zettelchen; kleine Notiz; kurzes Schreiben; kein Form; cartula
viaticum (Substantiv): viatici, n.; Reisegeld; Wegzehrung; Reiseverpflegung; Sterbesakrament; kein Form
nummularius (Substantiv): nummularii, m. || nummularius, nummularia, nummularium; nummularii, nummulariae, nummularii; Geldwechsler; Wechsler; Bankier; Geldmakler; das Geld betreffend; Geld-; Münz-; kein Form
chiloma (Substantiv): chilomatis, n.; Geldkassette; Kasse; Geldtruhe; kein Form; arca, arcae, cista, theca
pittacium (Substantiv): pittacii, n.; Pflaster; Zettel; Etikett; kleines Stück Leder; kleines Stück Stoff; kein Form
nummarius (Adjektiv): nummarius, nummaria, nummarium; nummarii, nummariae, nummarii; zum Geld gehörig; Geld-; finanziell; auf Geld bezogen; kein Form
expensus (Adjektiv): expensus, expensa, expensum; expensi, expensae, expensi; ausgezahlt; aufgewendet; abgewogen; erwogen; kein Form
argentarius (Substantiv): argentarii, m. || argentarius, argentaria, argentarium; argentarii, argentariae, argentarii; Bankier; Geldwechsler; silbern; Silber-; zum Silber gehörig; Geld-; kein Form; argenti, argentum, bancarius, mensularius
clavarium (Substantiv): clavarii, n.; Schuhnagelgeld; Nagelgeld; Soldatennagelgeld; Zuwendung für Schuhnägel; kein Form
faenerari (Verb): faenerari, faeneror, faeneratus sum, -; Geld gegen Zinsen verleihen; auf Zinsen anlegen; verleihen; kein Form; faenerare, fenerare, fenerari
expendiendus (Adjektiv): expendiendus, expendienda, expendiendum; expendendi, expendiendae, expendendi; auszuwägen; auszuzahlen; aufzuwenden; zu erwägen; kein Form
solutus (Adjektiv): solutus, soluta, solutum; soluti, solutae, soluti; gelöst; ungebunden; frei; losgelöst; befreit; bezahlt; entrichtet; aufgelöst; entspannt; fließend; kein Form
annata (Substantiv): annatae, f.; Annaten; Erstfrüchte (Steuer; die ein neu ernannter Kleriker an den Papst zahlt); kein Form
ansarium (Substantiv): ansarii, n.; Steuer auf Lebensmittel; die zum Verkauf nach Rom gebracht wurden; Marktsteuer; Verbrauchssteuer; kein Form
tributus (Adjektiv): tributus, tributa, tributum; tributi, tributae, tributi || tributi, m.; zugeteilt; zugewiesen; entrichtet; Tribut zahlend; steuerpflichtig; Tribut; Steuer; Abgabe; Beitrag; kein Form
conventitium (Substantiv): conventitii, n.; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; Versammlungsbeitrag; kein Form; conventicium
balineare (Substantiv): balinearis, n.; Badeutensilien; Badeeinrichtung; kein Form; balneare
balineator (Substantiv): balineatoris, m.; Bademeister; Badehausbetreiber; kein Form; balneator
balneator (Substantiv): balneatoris, m.; Bademeister; Badehausbetreiber; kein Form; balineator
balineum (Substantiv): balinei, n.; Bad; Badeanstalt; Badezimmer; kein Form; balneum, batus, lavacrum
balneum (Substantiv): balnei, n.; Bad; Badeanstalt; Badezimmer; kein Form; lavacrum, balineum, batus
conventicium (Substantiv): conventicii, n.; Versammlungsort; Zusammenkunftsort; Ort der Zusammenkunft; Gebühr für die Teilnahme an einer Versammlung; kein Form; conventitium
cathedraticum (Substantiv): cathedratici, n.; Kathedratikum; bischöfliche Steuer; jährliche Steuer an den Bischof; kein Form
lavacrum (Substantiv): lavacri, n.; Bad; Badezimmer; Baderaum; Badewanne; kein Form; balneum, balineum, batus
lavabrum (Substantiv): lavabri, n.; Bad; Badebecken; Waschbecken; Taufbecken; kein Form; alveum, pyelus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: