Übersetzungen zu „one baptized and fully in communion with catholic church“

excommunicare (Verb): excommunicare, excommunico, excommunicavi, excommunicatus; exkommunizieren; aus der Kirchengemeinschaft ausschließen; bannen; kein Form
hyperdulia (Substantiv): hyperduliae, f.; Hyperdulie; höchste Verehrung (der Jungfrau Maria in der katholischen Kirche vorbehalten); kein Form
eukaristia (Substantiv): eukaristiae, f.; Eucharistie; Heilige Kommunion; Abendmahl; kein Form; eucharistia
catholicitas (Substantiv): catholicitatis, f.; Katholizität; Universalität; allgemeine Gültigkeit; katholische Eigenschaft; katholisches Wesen; kein Form
acatholicus (Adjektiv): acatholicus, acatholica, acatholicum; acatholici, acatholicae, acatholici; nichtkatholisch; unkatholisch; kein Form
conmereri (Verb): conmereri, conmereor, conmeritus sum, -; völlig verdienen; sich völlig verdient machen; erwerben; zuziehen; kein Form; commerere, commereri, conmerere, emerere, emereri
ematuresco (): ematurescere, ematuresco, ematurui, -; völlig reif werden; vollkommen reifen; kein Form
permaturescere (Verb): permaturescere, permaturesco, permaturui, -; völlig reif werden; vollkommen reifen; ganz ausreifen; kein Form; commaturescere
dominicum (Substantiv): dominici, n.; Eigentum des Herrn; Kirchengut; Kirche; kein Form
condocefacere (Verb): condocefacere, condocefacio, condocefeci, condocefactus; gründlich belehren; unterweisen; vollständig vertraut machen mit; kein Form
permaturare (Verb): permaturare, permaturo, permaturavi, permaturatus; völlig reif werden; überreif werden; voll ausreifen; kein Form
confindere (Verb): confindere, confido, confisus sum, -; völlig vertrauen; festes Vertrauen haben; sich verlassen auf; sicher sein; kein Form; distrahere, dividere, findere, participare
conmerere (Verb): conmerere, conmereo, conmerui, conmeritus; völlig verdienen; sich erwerben; sich zuziehen; würdig sein; kein Form; commerere, commereri, conmereri, emerere, emereri
perscribere (Verb): perscribere, perscribo, perscripsi, perscriptus; schriftlich berichten; genau aufzeichnen; ausführlich schreiben; detailliert beschreiben; kein Form; renunciare, renuntiare, rumificare
tholicus (Adjektiv): tholicus, tholica, tholicum; tholici, tholicae, tholici; katholisch; allgemein; umfassend; kein Form
catholice (Adverb): allgemein; umfassend; katholisch; kein Form
coarmare (Verb): coarmare, coarmo, coarmavi, coarmatus; zusammenrüsten; vollständig ausrüsten; völlig bewaffnen; kein Form
comaudire (Verb): comaudire, comaudo, comaudivi, comauditus; zusammenhören; gleichzeitig hören; vollständig hören; vollständig verstehen; gründlich erfahren; kein Form; coangustare, coaudire, coauditare, conangustare, conauditare
catholicus (Adjektiv): catholicus, catholica, catholicum; catholici, catholicae, catholici; katholisch; allgemein; umfassend; rechtgläubig; kein Form; catholicus, vulgo
eucharistia (Substantiv): eucharistiae, f.; Eucharistie; heilige Kommunion; Danksagung; kein Form; eukaristia
participio (Substantiv): participionis, f.; Teilnahme; Beteiligung; Teilhabe; Gemeinschaft; kein Form; participatio
participatio (Substantiv): participationis, f.; Teilnahme; Beteiligung; Teilhabe; Mitwirkung; kein Form; participio
ciborium (Substantiv): ciborii, n.; Ziborium; Kelch; Hostiengefäß; kein Form
birretum (Substantiv): birreti, n.; Birett; Barett (von katholischen Geistlichen getragen); kein Form; biretum
communio (Substantiv): communionis, f.; Gemeinschaft; Teilnahme; Teilhabe; Kommunion; Vereinigung; kein Form; confortare, firmare, reparare
biretum (Substantiv): bireti, n.; Birett; Barett (von katholischen Geistlichen getragene Kopfbedeckung); kein Form; birretum
eucharistialus (Adjektiv): eucharistialis, eucharistialis, eucharistiale; eucharistialis, eucharistialis, eucharistialis; eucharistisch; die Eucharistie betreffend; zum heiligen Abendmahl gehörig; kein Form
eucharistium (Substantiv): eucharistii, n.; Eucharistie; heilige Kommunion; geweihte Elemente; Sakrament der Danksagung; kein Form
acatholice (Adverb): nicht katholisch; auf nicht-katholische Weise; kein Form
papista (Substantiv): papistae, m.; Papist; Anhänger des Papstes; Katholik; kein Form
dominicale (Substantiv): dominicalis, n.; Altartuch; Kommuniontuch; kein Form
eucharisticon (Substantiv): eucharistici, n.; Eucharistie; heilige Kommunion; Dankopfer; Danksagung; kein Form; supplicatio
complenda (Substantiv): complendae, f.; was zu erfüllen ist; was zu vollenden ist; Gebet nach der Kommunion; kein Form
ecclesia (Substantiv): ecclesiae, f.; Kirche; Gemeinde; Versammlung; kein Form; aecclesia, aeclesia
collegiata (Substantiv): collegiatae, f.; Kollegiatstift; Stiftskirche; kein Form
aeclesia (Substantiv): aeclesiae, f.; Kirche; Gemeinde; Versammlung; kein Form; aecclesia, ecclesia
ecclesiasticum (Substantiv): ecclesiastici, n.; kirchliche Angelegenheit; Kirchensache; kein Form; ecclesiasticus
ecclesiola (Substantiv): ecclesiolae, f.; kleine Kirche; Kapelle; Bethaus; kein Form; aedicula
diaconicon (Substantiv): diaconici, n.; Diakonikon (Sakristei in einer Ostkirche); kein Form
paroecia (Substantiv): paroeciae, f.; Pfarrei; Pfarrbezirk; Diözese; kein Form; parochia
archibasilica (Substantiv): archibasilicae, f.; Erzbasilika; Hauptkirche; Domkirche; kein Form
synodus (Substantiv): synodi, f.; Synode; Kirchenversammlung; Konzil; kein Form; synodus
aecclesia (Substantiv): aecclesiae, f.; Kirche; christliche Gemeinde; Versammlung; kein Form; aeclesia, ecclesia
aeclesiasticus (Adjektiv): aeclesiasticus, aeclesiastica, aeclesiasticum; aeclesiastici, aeclesiasticae, aeclesiastici; kirchlich; die Kirche betreffend; Kirchen-; kein Form
parochia (Substantiv): parochiae, f.; Pfarrei; Pfarrbezirk; Kirchspiel; Diözese; kein Form; paroecia
excommunicatio (Substantiv): excommunicationis, f.; Exkommunikation; Kirchenbann; Ausschluß aus der Kirche; kein Form
cardinalis (Adjektiv): cardinalis, cardinalis, cardinale; cardinalis, cardinalis, cardinalis || cardinalis, m.; kardinal; hauptsächlich; wesentlich; grundlegend; Kardinal; kein Form
ecclesialis (Adjektiv): ecclesialis, ecclesialis, ecclesiale; ecclesialis, ecclesialis, ecclesialis; kirchlich; die Kirche betreffend; Kirchen-; kein Form
epimanikon (Substantiv): epimaniki, n.; Epimanikion; Ärmelstücke (in der Orthodoxen Kirche); kein Form
consistens (Substantiv): consistentis, m.; Klasse von Büßern in der frühen Kirche; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: