Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „on the left“

scaevus (Adjektiv)
scaevus, scaeva, scaevum; scaevi, scaevae, scaevi || scaevi, m.
links
linkisch
ungeschickt
ungünstig
unheilvoll
töricht
verkehrt
linke Hand
linke Seite
kein Form
laevus, sinister, adversus, importunus, iniquus
sinistra (Substantiv)
sinistrae, f.
linke Hand
linke Seite
Linke
Unglück
Unheil
kein Form
laeva
sinisbrorsus (Adverb)
links
von links
zur linken Seite
kein Form
sinisbrosus, sinistrorsum, sinistrorsus, sinistrosum
laeva (Substantiv)
laevae, f. || laevus, laeva, laevum; laevi, laevae, laevi
linke Hand
linke Seite
links
linkisch
ungeschickt
ungünstig
töricht
dumm
kein Form
sinistra
laevorsum (Adverb)
links
linker Hand
linkswärts
kein Form
laevorsus
sinistrorsus (Adverb)
nach links
linker Hand
linksherum
kein Form
sinisbrorsus, sinisbrosus, sinistrorsum, sinistrosum
sinistrosum (Adverb)
zur Linken
linker Hand
unglücklicherweise
ungünstig
kein Form
sinisbrorsus, sinisbrosus, sinistrorsum, sinistrorsus
sinister (Adjektiv)
sinister, sinistra, sinistrum; sinistri, sinistrae, sinistri
links
linke
unglücklich
ungünstig
unheilvoll
verderblich
verkehrt
kein Form
scaevus, laevus, ominosus, iniquus, infelix
sinisbrosus (Adverb)
sinister, sinistra, sinistrum; sinistri, sinistrae, sinistri
links
auf der linken Seite
ungünstig
unglücklich
verkehrt
fehlerhaft
kein Form
sinisbrorsus, sinistrorsum, sinistrorsus, sinistrosum
laevus (Adjektiv)
laevus, laeva, laevum; laevi, laevae, laevi
links
linkisch
ungeschickt
töricht
ungünstig
unheilvoll
unglücklich
nachteilig
kein Form
inscitus, scaevus, sinister, adversus, imperitus
relicum (Substantiv)
relici, n. || relictus, relicta, relictum; relicti, relictae, relicti
Rest
Überrest
Überbleibsel
Leichnam (Pl.)
übriggeblieben
verlassen
kein Form
relicuum
laevorsus (Adverb)
links
linkerhand
nach links
kein Form
laevorsum
boustrophedon (Adverb)
bustrophedon
im Bustrophedon-Stil (abwechselnd von rechts nach links und von links nach rechts schreibend)
kein Form
laetrosum (Adverb)
kein Form
sinistrorsum (Adverb)
nach links
linkswärts
kein Form
sinisbrorsus, sinisbrosus, sinistrorsus, sinistrosum
residuus (Adjektiv)
residuus, residua, residuum; residui, residuae, residui
zurückbleibend
übrigbleibend
restlich
ausstehend
kein Form
chronius
susicivus (Adjektiv)
susicivus, susiciva, susicivum; susicivi, susicivae, susicivi
übrig
zusätzlich
ergänzend
kein Form
subsecivus, subsicivus
relicus (Adjektiv)
reliquus, reliqua, reliquum; reliqui, reliquae, reliqui
übrig
verbleibend
restlich
künftig
bevorstehend
kein Form
relicuus
superfluum (Substantiv)
superflui, n.
Überschuss
Überfluss
Rest
das Überflüssige
kein Form
superstito ()
superstare, superstito, -, -
überleben
übrig bleiben
vorhanden sein
überdauern
kein Form
relicuus (Adjektiv)
relicuus, relicua, relicuum; relicui, relicuae, relicui
übrig
verbleibend
restlich
künftig
zukünftig
kein Form
relicus
subsicivus (Adjektiv)
subsicivus, subsiciva, subsicivum; subsicivi, subsicivae, subsicivi
übrigbleibend
zusätzlich
ergänzend
Ersatz-
kein Form
subsecivus, susicivus
remanare (Verb)
remanare, remano, remanavi, remanatus
zurückfließen
übrig bleiben
verbleiben
fortdauern
andauern
kein Form
refluere
relictus (Adjektiv)
relictus, relicta, relictum; relicti, relictae, relicti
verlassen
aufgegeben
zurückgelassen
übriggeblieben
verwaist
verfallen
kein Form
abrelictus, deperditus
restare (Verb)
restare, resto, restiti, -
übrig bleiben
verbleiben
standhalten
Widerstand leisten
noch ausstehen
kein Form
instare
superferi (Verb)
superfieri, -, -, superfactus
übrigbleiben
überbleiben
übrig sein
überflüssig sein
kein Form
superesse
relictum (Substantiv)
relicti, n.
das Zurückgelassene
das Übriggebliebene
Rest
Überrest
kein Form
reliquia, reliquum
remanere (Verb)
remanere, remaneo, remansi, remansus
zurückbleiben
bleiben
verbleiben
übrig bleiben
andauern
kein Form
manere
superare (Verb)
superare, supero, superavi, superatus
übertreffen
besiegen
überwinden
überdauern
übrig bleiben
im Vorteil sein
kein Form
vincere, anteeo, anteire, antevenio, pellere
relicuum (Substantiv)
relicui, n.
Rest
Überrest
Rückstand
Überbleibsel
Leichnam (Pl.)
kein Form
relicum
reliquus (Adjektiv)
reliquus, reliqua, reliquum; reliqui, reliquae, reliqui
übrig
verbleibend
restlich
der Rest
die Übrigen
künftig
zukünftig
kein Form
crocomagma (Substantiv)
crocomagmatis, n.
Rückstand nach der Verfeinerung von Safranöl
Safransatz
Safranniederschlag
kein Form
pomerium (Substantiv)
pomerii, n.
Pomerium
heiliger Grenzbezirk einer Stadt
freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt
kein Form
pomoerium
superesse (Verb)
superesse, supersum, superfui, -
übrig sein
übrig bleiben
überleben
im Überfluss vorhanden sein
reichlich vorhanden sein
überlegen sein
kein Form
superferi

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum