Übersetzungen zu „obtained by adoption“

adoptivus (Adjektiv): adoptivus, adoptiva, adoptivum; adoptivi, adoptivae, adoptivi; adoptiv; durch Adoption erlangt; zur Adoption gehörig; kein Form
adoptatio (Substantiv): adoptionis, f.; Adoption; Annahme als Kind; Kindesannahme; kein Form
adsumptio (Substantiv): adsumptionis, f.; Annahme; Hinzunahme; Aufnahme; Adoption; kein Form; assumptio
adoptio (Substantiv): adoptionis, f.; Adoption; Annahme als Kind; Wahl; kein Form
adoptionis (Substantiv): adoptio, adoptionis, f.; Adoption; Annahme an Kindes statt; kein Form
adrogatio (Substantiv): adrogationis, f.; Adrogation; Adoption (einer Person; die sui iuris ist); kein Form; arrogatio
adoptionismus (Substantiv): adoptionismi, m.; Adoptionismus (Ketzerei; dass Jesus durch Adoption und nicht von Natur aus Gottes Sohn war); kein Form
impetrabilis (Adjektiv): impetrabilis, impetrabilis, impetrabile; impetrabilis, impetrabilis, impetrabilis; erreichbar; zu erreichen; ausbittbar; was durch Bitten erlangt werden kann; kein Form
arrogatio (Substantiv): arrogationis, f.; Arrogation; Adoption (eines Volljährigen); kein Form; adrogatio
ascitus (Adjektiv): ascitus, ascita, ascitum; asciti, ascitae, asciti || ascitus, m.; angenommen; künstlich; fremd; herbeigeholt; Annahme; Aufnahme; kein Form; adscitus, dedux, denominativus
fossilis (Adjektiv): fossilis, fossilis, fossile; fossilis, fossilis, fossilis; ausgegraben; durch Graben gewonnen; kein Form
adscitus (Adjektiv): adscitus, adscita, adscitum; adsciti, adscitae, adsciti || adscitus, m.; angenommen; hinzugefügt; zusätzlich; auswärtig; fremd; Annahme; Aufnahme; kein Form; ascitus, dedux, denominativus
collectitius (Adjektiv): collectitius, collectitia, collectitium; collectitii, collectitiae, collectitii; gesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen bezogen; kein Form; collecticius, conlecticius, conlectitius
conlecticius (Adjektiv): conlecticius, conlecticia, conlecticium; conlecticii, conlecticiae, conlecticii; gesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen bezogen; kein Form; collecticius, collectitius, conlectitius
conlectitius (Adjektiv): conlectitius, conlectitia, conlectitium; conlectitii, conlectitiae, conlectitii; gesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen bezogen; kein Form; collecticius, collectitius, conlecticius
empticius (Adjektiv): empticius, empticia, empticium; empticii, empticiae, empticii; gekauft; erkauft; käuflich; gemietet; Söldner-; kein Form
acquisitus (Adjektiv): acquisitus, acquisita, acquisitum; acquisiti, acquisitae, acquisiti; erworben; erlangt; künstlich; affektiert; bemüht; kein Form; adquisitus
collecticius (Adjektiv): collecticius, collecticia, collecticium; collecticii, collecticiae, collecticii; zusammengesammelt; zusammengetragen; aus verschiedenen Quellen stammend; kein Form; collectitius, conlecticius, conlectitius
tinctilis (Adjektiv): tinctilis, tinctilis, tinctile; tinctilis, tinctilis, tinctilis; gefärbt; getüncht; durch Eintauchen gewonnen; kein Form; liquidus
apozema (Substantiv): apozematis, n.; Absud; Auskochung; Dekokt; Heiltrunk; kein Form; decoctio, decoctum
assumptio (Substantiv): assumptionis, f.; Annahme; Aufnahme; Hinzunahme; Aufnehmen; Annahme an Kindes Statt; Vermutung; Anmaßung; kein Form; adsumptio
adquisitus (Adjektiv): adquisitus, adquisita, adquisitum; adquisiti, adquisitae, adquisiti; erworben; erlangt; künstlich; affektiert; gesucht; erlesen; kein Form; acquisitus
adoriosus (Adjektiv): adoriosus, adoriosa, adoriosum; adoriosi, adoriosae, adoriosi; berühmt; gefeiert; glorreich; mit dem Adorea-Preis ausgezeichnet; kein Form; inclitus, inclutus, inclytus
aspalatus (Substantiv): aspalati, m.; Aspalathus; dorniger Strauch (aus dem duftendes Öl gewonnen wurde); kein Form; aspalathos, aspalathus, aspaltus
aspalathos (Substantiv): aspalathi, f.; Aspalathus (dorniger Strauch; aus dem duftendes Öl gewonnen wurde); kein Form; aspalathus, aspalatus, aspaltus
aspalathus (Substantiv): aspalathi, f.; Aspalathus (dorniger Strauch; aus dem duftendes Öl gewonnen wurde); kein Form; aspalathos, aspalatus, aspaltus
precarius (Adjektiv): precarius, precaria, precarium; precarii, precariae, precarii; durch Bitten erlangt; unsicher; ungewiss; prekär; von fremdem Willen abhängig; auf Widerruf; kein Form; precarius
mulctaticius (Adjektiv): mulctaticius, mulctaticia, mulctaticium; mulctaticii, mulctaticiae, mulctaticii; mit einer Geldstrafe belegt; durch Geldstrafen erhalten; Geldstrafen betreffend; kein Form; molctaticus, moltaticus, mulctaticus, multaticius, multaticus
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
laserpicium (Substantiv): laserpicii, n.; Laserpicium; Silphium (eine Pflanze; aus der Asafoetida gewonnen wurde); kein Form
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
cessicius (Adjektiv): cessicius, cessicia, cessicium; cessicii, cessiciae, cessicii; die Abtretung betreffend; durch Abtretung erlangt; durch Abtretung entstanden; kein Form; cessitius

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: