Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „muscular substance of the heart“

myocardium (Substantiv)
myocardii, n.
Myokard
Herzmuskel
Herzmuskulatur
kein Form
cordipugus (Adjektiv)
cordipugus, cordipuga, cordipugum; cordipugi, cordipugae, cordipugi
herzzerreißend
das Herz durchbohrend
schmerzlich
kein Form
consubstantialitas (Substantiv)
consubstantialitatis, f.
Wesensgleichheit
Substanzgleichheit
Gleichheit des Wesens
kein Form
cordiger (Adjektiv)
cordiger, cordigera, cordigerum; cordigeri, cordigerae, cordigeri
eine Schnur tragend
ein Herz tragend
herzförmig
kein Form
corcillum (Substantiv)
corcilli, n.
kleines Herz
Verstand
Einsicht
gutes Herz
kein Form
circumcordialis (Adjektiv)
circumcordialis, circumcordialis, circumcordiale; circumcordialis, circumcordialis, circumcordialis
um das Herz herum
das Herz umgebend
Herz-
kein Form
musculosus (Adjektiv)
musculosus, musculosa, musculosum; musculosi, musculosae, musculosi
muskulös
sehnig
kräftig
strotzend von Muskeln
kein Form
lacertosus, torosus
lacertosus (Adjektiv)
lacertosus, lacertosa, lacertosum; lacertosi, lacertosae, lacertosi
muskulös
sehnig
kräftig
starkarmig
strotzend vor Kraft
kein Form
torosus, musculosus
torosus (Adjektiv)
torosus, torosa, torosum; torosi, torosae, torosi
muskulös
sehnig
fleischig
strotzend vor Muskeln
kräftig
stämmig
kein Form
lacertosus, musculosus
cardiacus (Adjektiv)
cardiacus, cardiaca, cardiacum; cardiaci, cardiaceae, cardiaci || cardiaci, m.
Herz-
den Magen betreffend
Magen-
Person
die an Sodbrennen leidet
Person mit Magenbeschwerden
kein Form
transubstantiatio (Substantiv)
transubstantiationis, f.
Transsubstantiation
Wesensverwandlung
kein Form
homoousius (Adjektiv)
homoousius, homoousia, homoousium; homoousii, homoousiae, homoousii
wesensgleich
von gleichem Wesen
kein Form
depilatorium (Substantiv)
depilatorii, n.
Enthaarungsmittel
Haarentfernungsmittel
kein Form
infarctus (Substantiv)
infarctus, m.
Herzinfarkt
Infarkt
kein Form
cardiographium (Substantiv)
cardiographii, n.
Kardiograph
Herzschreiber
kein Form
toxicomaniacus (Substantiv)
toxicomaniaci, m.
Drogenabhängiger
Rauschgiftsüchtiger
kein Form
cordicitus (Adverb)
von Herzen
herzlich
aufrichtig
kein Form
pectusculum (Substantiv)
pectusculi, n.
kleine Brust
kleines Herz
kein Form
mamilla
toxicomania (Substantiv)
toxicomaniae, f.
Drogenabhängigkeit
Rauschgiftsucht
Toxikomanie
kein Form
narcomania
consubstantialis (Adjektiv)
consubstantialis, consubstantialis, consubstantiale; consubstantialis, consubstantialis, consubstantialis
wesensgleich
von gleichem Wesen
substanzgleich
kein Form
consubstantivus
memoriter (Adverb)
auswendig
im Gedächtnis
wörtlich
kein Form
corculum (Substantiv)
corculi, n.
kleines Herz
Liebling
Schätzchen
kein Form
aroma (Substantiv)
aromatis, n.
Gewürz
Duftstoff
Aroma
Wohlgeruch
kein Form
essentia (Substantiv)
essentiae, f.
Wesen
Essenz
Substanz
Natur
Beschaffenheit
kein Form
hyle (Substantiv)
hyles, f.
Materie
Stoff
Substanz
Holz
Wald
kein Form
materia
gluten (Substantiv)
glutinis, n.
Leim
Klebstoff
Kitt
glutenartige Substanz
kein Form
glutinum
abortivusum (Substantiv)
abortivusi, n.
Abtreibungsmittel
Fehlgeburt verursachendes Mittel
kein Form
meditullium (Substantiv)
meditullii, n.
Mitte
Zentrum
Herz
Inneres
Binnenland
kein Form
umbilicus
nucleus (Substantiv)
nuclei, m.
Kern
Nusskern
Mittelpunkt
Herzstück
kein Form
umbilicus (Substantiv)
umbilici, m.
Nabel
Mittelpunkt
Zentrum
Herz
kein Form
meditullium
substantia (Substantiv)
substantiae, f.
Substanz
Wesen
Wirklichkeit
Vermögen
Besitz
Gehalt
kein Form
arvina (Substantiv)
arvinae, f.
Fett
Schmalz
Speck
Talg
ölige Substanz
kein Form
adips, unguen, arbilla
hypostasis (Substantiv)
hypostasis, f.
Substanz
Wesen
Hypostase (in der Theologie)
Grundlage
Basis
kein Form
corpus (Substantiv)
corporis, n.
Körper
Leib
Leichnam
Substanz
Materie
Masse
Gesamtheit
kein Form
praecordia (Substantiv)
praecordiorum, n.
Brust
Herz
Zwerchfell
Gemüt
Gefühle
kein Form
mamilla, mamma, pectus
cor (Substantiv)
cordis, n.
Herz
Gemüt
Seele
Verstand
Urteil
kein Form
animus, pectus
centrum (Substantiv)
centri, n.
Zentrum
Mittelpunkt
Kern
Herz
Mittelachse
kein Form
medium
supersubstantialis (Adjektiv)
supersubstantialis, supersubstantialis, supersubstantiale; supersubstantialis, supersubstantialis, supersubstantialis
übersubstanziell
mehr als substanziell
über der Substanz stehend
lebensnotwendig
lebensspendend
kein Form
praecordium (Substantiv)
praecordii, n.
Herz
Brust
Brustkorb
Zwerchfell
Eingeweide
Gefühle
kein Form
flexanimus (Adjektiv)
flexanimus, flexanima, flexanimum; flexanimi, flexanimae, flexanimi
die Gesinnung beeinflussend
das Herz bewegend
überzeugend
kein Form
cordolium (Substantiv)
cordolii, n.
Herzeleid
Herzschmerz
Kummer
Leid
seelischer Schmerz
kein Form
gremium (Substantiv)
gremii, n.
Schoß
Busen
Umarmung
Schutz
Mitte
Herz
kein Form
cala
viscer (Substantiv)
visceris, n.
Eingeweide
Innereien
Gedärme
Fleisch
Inneres
Herz
kein Form
prosectum
homoiousius (Adjektiv)
homoiousius, homoiousia, homoiousium; homoiousii, homoiousiae, homoiousii
von ähnlicher Substanz
ähnlich
gleichartig
kein Form
adsimilatus, conparabilis, conformis, conformalis, comparabilis
toxicon (Substantiv)
toxici, n.
Pfeilgift
Gift
toxische Substanz
kein Form
toxicum
aromaticum (Substantiv)
aromatici, n.
Gewürz
Duftstoff
wohlriechende Substanz
aromatisches Öl
kein Form
consubstantivus (Adjektiv)
consubstantivus, consubstantiva, consubstantivum; consubstantivi, consubstantivae, consubstantivi
wesensgleich
von gleicher Substanz
von gleichem Wesen
kein Form
consubstantialis
psychotropicum (Substantiv)
psychotropici, n.
Psychopharmakon
psychotroper Stoff
kein Form
medicamen, medicamentum
animae (Substantiv)
animae, f.
Atem
Leben
Seele
Geist
Herz
Gespenst
Schatten
kein Form
anima, animus, ingenium, larua, mens
pectus (Substantiv)
pectoris, n.
Brust
Herz
Gemüt
Seele
Gesinnung
Mut
Verstand
kein Form
mamilla, animus, cor, mamma, praecordia

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum