Übersetzungen zu „merit“

valor (Substantiv): valoris, m.; Wert; Geltung; Tapferkeit; Mut; kein Form; auctoritas
immerito (Adverb): unverdient; zu Unrecht; ungerechterweise; ohne Ursache; kein Form
praestantia (Substantiv): praestantiae, f.; Vorzüglichkeit; Vortrefflichkeit; Überlegenheit; Auszeichnung; Vorrang; Verdienst; kein Form; excellentia, eminentia
emereri (Verb): emereri, emereor, emeritus sum, emeritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; erlangen; kein Form; emerere, commerere, commereri, conmerere, conmereri
meritum (Substantiv): meriti, n.; Verdienst; Würdigkeit; Leistung; Wert; Gunst; Gefälligkeit; kein Form
dignum (Substantiv): digni, n.; etwas Würdiges; etwas Angemessenes; Verdienst; Wert; kein Form
merere (Verb): merere, mereo, merui, meritus; verdienen; sich verdient machen; erwerben; gewinnen; dienen als Soldat; kein Form; acquirere, appario, merito
merito (Adverb): mit Recht; verdienterweise; zu Recht; nach Verdienst; angemessen; kein Form; merere
dignatio (Substantiv): dignationis, f.; Würde; Wertschätzung; Ansehen; Rang; Stellung; Erwägung; Achtung; kein Form; aestimatio
commereri (Verb): commereri, commereor, commeritus sum, -; völlig verdienen; sich zuziehen; sich erwerben; würdig sein; kein Form; commerere, conmerere, conmereri, emerere, emereri
emerere (Verb): emerere, emereo, emerui, emeritus; verdienen; sich verdient machen; durch Dienst erwerben; seine Dienstzeit ableisten; kein Form; emereri, commerere, commereri, conmerere, conmereri
commerere (Verb): commerere, commereo, commerui, commeritus; verdienen; sich zuziehen; erwerben; sich erwerben; kein Form; commereri, conmerere, conmereri, emerere, emereri
conmerere (Verb): conmerere, conmereo, conmerui, conmeritus; völlig verdienen; sich erwerben; sich zuziehen; würdig sein; kein Form; commerere, commereri, conmereri, emerere, emereri
promerere (Verb): promerere, promereo, promerui, promeritus; verdienen; sich verdient machen um; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; kein Form; promereri, emerere, emereri
conmereri (Verb): conmereri, conmereor, conmeritus sum, -; völlig verdienen; sich völlig verdient machen; erwerben; zuziehen; kein Form; commerere, commereri, conmerere, emerere, emereri
virtus (Substantiv): virtutis, f.; Tugend; Vortrefflichkeit; Tapferkeit; Mut; Mannhaftigkeit; Tüchtigkeit; Wert; Verdienst; Charakter; sittliche Stärke; Tatkraft; kein Form; animositas, fortitudino, fortitudo
promereri (Verb): promereri, promereor, promeritus sum, promeritus; sich verdient machen; verdienen; sich wohlverdient machen; sich verpflichten; sich erkenntlich zeigen; kein Form; promerere, emerere, emereri
mereri (Verb): mereri, mereor, meritus sum, meritus; verdienen; sich verdient machen; sich würdig erweisen; erwerben; sich um etwas verdient machen; Soldat sein; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: