Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „low relief carving“

anaglyptarius (Adjektiv)
anaglyptarius, anaglyptaria, anaglyptarium; anaglyptarii, anaglyptariae, anaglyptarii
Relief-
mit Reliefs versehen
an Reliefs arbeitend
kein Form
anaglyphus (Adjektiv)
anaglyphus, anaglypha, anaglyphum; anaglyphi, anaglyphae, anaglyphi
in flachem Relief geschnitzt
erhaben
ziseliert
kein Form
anaglyptus
anaglyptum (Substantiv)
anaglypti, n.
Reliefarbeit
Ziselierung
in flachem Relief geschnitztes Gefäß
kein Form
caelatura (Substantiv)
caelaturae, f.
Gravur
Ziselierung
Reliefarbeit
Bildhauerkunst
kein Form
anaglypticus (Adjektiv)
anaglypticus, anaglyptica, anaglypticum; anaglyptici, anaglypticae, anaglyptici
erhaben
im Relief geschnitzt
anaglyptisch
kein Form
emblema (Substantiv)
emblematis, n.
Mosaik
eingelegte Arbeit
Relief
Schmuck
Verzierung
kein Form
musivum, caelamen, lithostrotum, toreuma
ectypus (Adjektiv)
ectypus, ectypa, ectypum; ectypi, ectypae, ectypi
erhaben
herausgeschnitten
im Relief
kein Form
depressus (Adjektiv)
depressus, depressa, depressum; depressi, depressae, depressi
niedrig
tief liegend
gesenkt
vertieft
niedergeschlagen
mutlos
kein Form
demissus, humilis
caelare (Verb)
caelare, caelo, caelavi, caelatus
schnitzen
gravieren
meißeln
ziselieren
mit Relief verzieren
kein Form
sculpere
toreuma (Substantiv)
toreumatis, n.
Relief
Ziselierung
getriebene Arbeit
Metallkunstwerk
kein Form
caelamen, emblema
caelamen (Substantiv)
caelaminis, n.
Relief
Ziselierung
Gravur
getriebene Arbeit
kein Form
emblema, toreuma
anaglyphum (Substantiv)
anaglyphi, n.
Relief
Reliefbild
Ziselierung
kein Form
scalprum (Substantiv)
scalpri, n.
Skalpell
Schnitzmesser
Meißel
Schabewerkzeug
kein Form
scalper
admugire (Verb)
admugire, admugio, -, -
anbrüllen
anmuhen
anraunzen
kein Form
ammugire
admugio (Verb)
admugire, admugio, -, -
anbrüllen
anmuhen
anbrummen
kein Form
ammugire (Verb)
ammugire, ammugio, -, -
brüllen
muhen
blöken
kein Form
admugire
refrigeratio (Substantiv)
refrigerationis, f.
Abkühlung
Erfrischung
Linderung
kein Form
relevium (Substantiv)
relevii, n.
Erleichterung
Linderung
Milderung
kein Form
levatio
allevamentum (Substantiv)
allevamenti, n.
Erleichterung
Linderung
Milderung
kein Form
adlevamentum
adlevatio (Substantiv)
adlevationis, f.
Erleichterung
Linderung
Milderung
kein Form
allevatio, alleviatio, lenimen, lenimentum, levamen
respiratus (Substantiv)
respiratus, m.
Atmung
Aufatmen
Erholung
Atempause
kein Form
alleviatio (Substantiv)
alleviationis, f.
Erleichterung
Linderung
Milderung
kein Form
adlevatio, allevatio, lenimen, lenimentum, levamen
juvamen (Substantiv)
juvaminis, n.
Hilfe
Beistand
Unterstützung
Erleichterung
kein Form
adjutus, auxiliatio, adiumentum, assistentia, auxilium
submissim ()
leise
gedämpft
demütig
kein Form
susurratim (Adverb)
flüsternd
raunend
leise
murmelnd
kein Form
ammurmuratio (Substantiv)
ammurmurationis, f.
Gemurmel
Geraune
Gemurre
kein Form
admurmuratio
sublevatio (Substantiv)
sublevationis, f.
Erleichterung
Unterstützung
Hilfe
Aufmunterung
kein Form
allevatio, adlevatio, alleviatio, laxamentum, lenimen
solacium (Substantiv)
solacii, n.
Trost
Trostmittel
Erleichterung
Linderung
kein Form
solatium, confortatio, solamen, consolatio, lenimen
allenimentum (Substantiv)
allenimenti, n.
Anreiz
Lockmittel
Linderung
Beruhigungsmittel
kein Form
adlenimentum
despicus (Adjektiv)
despectus, despecta, despectum; despecti, despectae, despecti
verachtet
geringgeschätzt
niedrig
gemein
kein Form
admurmuratio (Substantiv)
admurmurationis, f.
Gemurmel
Murren
Geraune
leises Murmeln
kein Form
ammurmuratio, murmuratio
chamaetortus (Adjektiv)
chamaetortus, chamaetorta, chamaetortum; chamaetorti, chamaetortae, chamaetorti
am Boden gekrümmt
niedrig wachsend
kriechend
kein Form
vilitas (Substantiv)
vilitatis, f.
Billigkeit
niedriger Preis
Wertlosigkeit
Geringfügigkeit
kein Form
adlevamentum (Substantiv)
adlevamenti, n.
Erleichterung
Linderung
Trost
Beruhigung
kein Form
allevamentum
allevatio (Substantiv)
allevationis, f.
Erleichterung
Linderung
Milderung
Trost
kein Form
adlevatio, alleviatio, sublevatio, laxamentum, lenimen
refrigerium (Substantiv)
refrigerii, n.
Erfrischung
Kühlung
Linderung
Trost
Erholung
kein Form
requietio
commurmurare (Verb)
commurmurare, commurmuro, commurmuravi, commurmuratus
murmeln
brummen
raunen
leise klagen
kein Form
commurmurari, muttire, susurrare, fremor, murmurare
susurrium (Substantiv)
susurrii, n.
Geflüster
Gemurmel
Säuseln
Rauschen
Summen
kein Form
susurratio, susurrus
bassus (Adjektiv)
bassus, bassa, bassum; bassi, bassae, bassi
niedrig
tief (Ton)
gering
demütig
kein Form
bacilis, cibdelus
medela (Substantiv)
medelae, f.
Heilmittel
Heilung
Arznei
Linderung
Abhilfe
kein Form
medela, medella
respiratio (Substantiv)
respirationis, f.
Atmung
Atem
Erholung
Atempause
Ausatmung
kein Form
levamen (Substantiv)
levaminis, n.
Linderung
Erleichterung
Trost
Beruhigung
Milderung
kein Form
lenimen, adlevatio, solatium, solamen, solacium
ignobilitas (Substantiv)
ignobilitatis, f.
Ruhmlosigkeit
Unbekanntheit
niedrige Herkunft
Bedeutungslosigkeit
kein Form
mugire (Verb)
mugire, mugio, mugivi, mugitus
brüllen
muhen
dröhnen
summen
widerhallen
kein Form
boare, boere, bovare, bovere, felire
ganea (Substantiv)
ganeae, f.
Kneipe
Wirtshaus
Schenke
Bordell
Spelunke
kein Form
ganeum, cauponula, popina
levamentum (Substantiv)
levamenti, n.
Erleichterung
Linderung
Trost
Beruhigung
Erleichterungsmittel
kein Form
adlevatio, mitificatio, levatio, levamen, lenimentum
profundus (Adjektiv)
profundus, profunda, profundum; profundi, profundae, profundi
tief
abgründig
bodenlos
unergründlich
dunkel
geheimnisvoll
kein Form
altus
anaglyptus (Adjektiv)
anaglyptus, anaglypta, anaglyptum; anaglypti, anaglyptae, anaglypti
mit Reliefs verziert
getrieben
erhaben gearbeitet
kein Form
anaglyphus
lenimentum (Substantiv)
lenimenti, n.
Linderung
Milderung
Erleichterung
Trost
Beruhigung
Verbesserung
kein Form
adlevatio, allevatio, alleviatio, lenimen, levamen
ignobilis (Adjektiv)
ignobilis, ignobilis, ignobile; ignobilis, ignobilis, ignobilis
unbekannt
unberühmt
unadelig
niedrig
gemein
schändlich
kein Form
incognitus, obscurus

Lateinische Textstellen zu „low relief carving“

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum