Übersetzungen zu „lay bare“

denudare (Verb): denudare, denudo, denudavi, denudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; bloßlegen; entkleiden; kein Form; discooperire, discoperire, deoperire, retegere
discooperire (Verb): discooperire, discooperio, discooperui, discoopertus; aufdecken; enthüllen; entdecken; bloßlegen; kein Form; discoperire, denudare, attenuatus, deoperire, retegere
deoperire (Verb): deoperire, deoperio, deoperui, deopertus; aufdecken; freilegen; öffnen; enthüllen; kein Form; retegere, denudare, develare, discooperire, discoperire
adaperio (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; aufdecken; öffnen; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; aperio, aperire, apertare
adaperire (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; adaperere
discoperire (Verb): discoperire, discoperio, discoperui, discopertus; aufdecken; entdecken; enthüllen; entblößen; kein Form; discooperire, denudare, attenuatus, deoperire, retegere
detegere (Verb): detegere, detego, detexi, detectus; aufdecken; entdecken; enthüllen; entlarven; bloßlegen; kein Form; comperire, deprehendere, invenire
apertare (Verb): apertare, aperto, apertavi, apertatus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; entblößen; kein Form; excalceare, adaperio, prodere, praesentare, praeferre
retegere (Verb): retegere, retego, retexui, retectus; aufdecken; enthüllen; aufdecken; entblößen; abdecken; kein Form; deoperire, acclarare, adclarare, denudare, depalare
laicatus (Substantiv): laicatus, m.; Laienstand; weltlicher Stand; kein Form
denudator (Substantiv): denudatoris, m.; Entblößer; Auszieher; kein Form
infrons (Adjektiv): infrons, infrons, infrons; infrondis, infrondis, infrondis; unbelaubt; blattlos; ohne Laub; kahl; kein Form
intectus (Adjektiv): intectus, intecta, intectum; intecti, intectae, intecti; unbedeckt; ungeschützt; offen; bloß; preisgegeben; kein Form; hypaethrus
deglabrare (Verb): deglabrare, deglabro, deglabravi, deglabratus; glätten; abschälen; entrinden; polieren; kein Form
decalvare (Verb): decalvare, decalvo, decalvavi, decalvatus; kahl machen; enthaaren; scheren; des Haares berauben; kein Form
nudare (Verb): nudare, nudo, nudavi, nudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; entkleiden; berauben; plündern; kein Form; abalieno, privare, praedari, praedare, orbare
denudatio (Substantiv): denudationis, f.; Entblößung; Aufdeckung; Enthüllung; Denudation; kein Form; adapertio
decalvatus (Adjektiv): decalvatus, decalvata, decalvatum; decalvati, decalvatae, decalvati; kahl; enthaart; geschoren; glatzköpfig; kein Form
calvatus (Adjektiv): calvatus, calvata, calvatum; calvati, calvatae, calvati; kahl gemacht; entblößt; glatzköpfig; kein Form; adtenuatus
excalceare (Verb): excalceare, excalceo, excalceavi, excalceatus; die Schuhe ausziehen; entkleiden; barfuß machen; kein Form; apertare, excalceare, exuere, excalceari, excalciare
connudatus (Adjektiv): connudatus, connudata, connudatum; connudati, connudatae, connudati; völlig nackt; gänzlich entblößt; völlig ausgezogen; kein Form
pilare (Verb): pilare, pilo, pilavi, pilatus; plündern; berauben; ausrauben; schröpfen; enthaaren; kahl machen; kein Form
calvare (Verb): calvare, calvo, calvavi, calvatus; kahl machen; enthaaren; rasieren; bloßlegen; ausplündern; kein Form
nudus (Adjektiv): nudus, nuda, nudum; nudi, nudae, nudi; nackt; bloß; nackend; unbedeckt; ungeschützt; schutzlos; einfach; schlicht; rein; pur; kein Form; apertus, implumis, intutus
adtenuatus (Adjektiv): adtenuatus, adtenuata, adtenuatum; adtenuati, adtenuatae, adtenuati; verdünnt; geschwächt; reduziert; verringert; zart; fein; schlicht (Stil); karg; gedämpft; kein Form; calvatus
superinsternere (Verb): superinsternere, superinsterno, superinstravi, superinstratus; überstreuen; überdecken; darüberbreiten; kein Form
superinjicere (Verb): superinicere, superinicio, superinieci, superiniectus; darüberwerfen; daraufwerfen; überwerfen; überlagern; kein Form; superinicere
supersternere (Verb): supersternere, supersterno, superstravi, superstratus; darüberbreiten; überbreiten; bedecken; überdecken; pflastern; kein Form
deponefacere (Verb): deponefacere, deponefacio, deponefeci, deponefactus; niederlegen; ablegen; deponieren; anvertrauen; kein Form; comprimere, conprimere
superimponere (Verb): superimponere, superimpono, superimposui, superimpositus; darauflegen; überlegen; auferlegen; hinzufügen; kein Form
adsternere (Verb): adsternere, adsterno, adstravi, adstratus; bestreuen; ausbreiten; pflastern; hinlegen; niederwerfen; kein Form; asternere, adfundi, affundi, provolvi
evastare (Verb): evastare, evasto, evastavi, evastatus; verwüsten; verheeren; plündern; ausrauben; kein Form; devastare
depoclare (Verb): populare, populo, populavi, populatus; verwüsten; plündern; ausrauben; entvölkern; kein Form; depoculare
melus (Substantiv): meli, n.; Lied; Weise; Melodie; Gedicht; kein Form; melos, melum, canticulum, canticum, spiritus
melos (Substantiv): meli, n.; Melodie; Gesang; Weise; Lied; Tonfolge; kein Form; melum, melus, canticum, canticulum, cantio
melum (Substantiv): meli, n.; Lied; Melodie; Weise; Gedicht; kein Form; melos, melus, canticulum, canticum, spiritus
calvus (Substantiv): calvus, calva, calvum; calvi, calvae, calvi || calvi, m.; kahl; glatzköpfig; ohne Haare; unbehaart; Glatzkopf; kahler Mann; kein Form
pervastare (Verb): pervastare, pervasto, pervastavi, pervastatus; völlig verwüsten; verheeren; plündern; ausrauben; kein Form
apothecare (Verb): apothecare, apotheco, apothecavi, apothecatus; aufbewahren; einlagern; verwahren; deponieren; horten; kein Form
appicisci (Verb): appicisci, appiciscor, -, aptus; ergreifen; sich bemühen um; begehren; eifrig anstreben; kein Form; adpicisci
populare (Verb): populare, populo, populavi, populatus; verwüsten; plündern; brandschatzen; verheeren; ausrauben; kein Form; depopulare, vastare
apprehendo (Verb): apprehendere, apprehendo, apprehendi, apprehensus; ergreifen; anfassen; festnehmen; begreifen; verstehen; kein Form; capio, complecti, comprehendere, deprehendere, percipere
perpopulari (Verb): perpopulari, perpopulor, perpopulatus sum, -; verwüsten; völlig ausplündern; verheeren; brandschatzen; kein Form
superdare (Verb): superdare, superdo, superdedi, superdatus; darüberlegen; übergießen; übertreffen; überwinden; kein Form
populari (Verb): populari, populor, populatus sum, populatus; verwüsten; plündern; ausrauben; brandschatzen; verheeren; kein Form; depopulari
substernere (Verb): substernere, substerno, substravi, substratus; unterstreuen; unterlegen; ausbreiten; darbieten; preisgeben; unterwerfen; kein Form
laicalis (Adjektiv): laicalis, laicalis, laicale; laicalis, laicalis, laicalis || laicalis, m./f.; Laien-; weltlich; nichtgeistlich; Laie; Nichtgeistlicher; kein Form; laicus
adripere (Verb): adripere, adripio, adripui, adreptus; an sich reißen; ergreifen; schnell nehmen; bemächtigen; kein Form; arripere
apprensare (Verb): apprensare, apprenso, apprensavi, apprensatus; ergreifen; fassen; haschen nach; an sich reißen; festnehmen; kein Form; captitare
vastare (Verb): vastare, vasto, vastavi, vastatus; verwüsten; verheeren; plündern; zerstören; ruinieren; kein Form; depopulare, diruere, populare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: