Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „lacking“

acephalos (Adjektiv)
acephalos, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali
kopflos
ohne Haupt
ohne Anführer
ohne erste Silbe
kein Form
acephalus
acoenonoetus (Adjektiv)
acoenonoetus, acoenonoeta, acoenonoetum; acoenonoeti, acoenonoetae, acoenonoeti
ohne Gemeinsinn
ungesellig
kein Form
acoenonetus
delicuus (Adjektiv)
delicuus, delicua, delicuum; delicui, delicuae, delicui
fehlend
mangelnd
unzureichend
kein Form
deliquus
acephalus (Adjektiv)
acephalus, acephala, acephalum; acephali, acephalae, acephali
kopflos
ohne Haupt
führerlos
kein Form
acephalos
egelidus (Adjektiv)
egelidus, egelida, egelidum; egelidi, egelidae, egelidi
lau
lauwarm
frostfrei
kein Form
tepidus
diffensus (Adjektiv)
diffensus, diffensa, diffensum; diffensi, diffensae, diffensi
misstrauisch
argwöhnisch
ohne Vertrauen
kein Form
pusillianimis (Adjektiv)
pusillianimis, pusillianimis, pusillianime; pusillianimis, pusillianimis, pusillianimis
kleinmütig
furchtsam
zaghaft
feige
kein Form
pusillanimis, pusillanimus
indiguus (Adjektiv)
indiguus, indigua, indiguum; indigui, indiguae, indigui
bedürftig
mittellos
arm
entbehrend
mangelnd
kein Form
inaquosus (Adjektiv)
inaquosus, inaquosa, inaquosum; inaquosi, inaquosae, inaquosi
wasserlos
trocken
dürr
ohne Wasser
kein Form
pusillanimis (Adjektiv)
pusillanimis, pusillanimis, pusillanime; pusillanimis, pusillanimis, pusillanimis
kleinmütig
furchtsam
feige
mutlos
kein Form
pusillanimus, pusillianimis
pusillanimus (Adjektiv)
pusillanimus, pusillanima, pusillanimum; pusillanimi, pusillanimae, pusillanimi
kleinmütig
furchtsam
ängstlich
feige
kein Form
pusillanimis, pusillianimis
egenus (Adjektiv)
egenus, egena, egenum; egeni, egenae, egeni
bedürftig
arm
mittellos
entbehrend
mangelnd
bar
kein Form
apyrenus (Adjektiv)
apyrenus, apyrena, apyrenum; apyreni, apyrenae, apyreni
kernlos
ohne harten Kern (bei Früchten)
kein Form
penuriosus (Adjektiv)
penuriosus, penuriosa, penuriosum; penuriosi, penuriosae, penuriosi
bedürftig
arm
dürftig
mangelhaft
karg
kein Form
viduatus (Adjektiv)
viduatus, viduata, viduatum; viduati, viduatae, viduati
beraubt
verwitwet
ohne
entblößt
mangelnd
kein Form
egens (Adjektiv)
egens, egens, egens; egentis, egentis, egentis
arm
bedürftig
mittellos
dürftig
mangelnd
entbehrend
kein Form
indicens
acoenonetus (Adjektiv)
acoenonetus, acoenoneta, acoenonetum; acoenoneti, acoenonetae, acoenoneti
ungesellig
ohne Gemeinsinn
nicht gern teilend
kein Form
acoenonoetus
diffidens (Adjektiv)
diffidens, diffidens, diffidens; diffidentis, diffidentis, diffidentis
misstrauisch
unzuversichtlich
wenig selbstbewusst
schüchtern
zaghaft
kein Form
curtus (Adjektiv)
curtus, curta, curtum; curti, curtae, curti
verkürzt
verstümmelt
unvollständig
mangelhaft
defekt
kein Form
abbreviatus, claudus, colobicus, colobos, decurtatus
dejunctus (Adjektiv)
dejunctus, dejuncta, dejunctum; dejuncti, dejunctae, dejuncti
getrennt
abgetrennt
losgelöst
ohne gemeinsamen Bezug
kein Form
indigus (Adjektiv)
indigus, indiga, indigum; indigi, indigae, indigi
bedürftig
arm
mittellos
mangelnd
entbehrend
angewiesen auf
kein Form
intemperans (Adjektiv)
intemperans, intemperans, intemperans; intemperantis, intemperantis, intemperantis
unmäßig
maßlos
zügellos
unbeherrscht
exzessiv
kein Form
immoderatus
inofficiosus (Adjektiv)
inofficiosus, inofficiosa, inofficiosum; inofficiosi, inofficiosae, inofficiosi
pflichtwidrig
lieblos
unnatürlich
gegen die Pflicht verstoßend
kein Form
desse (Verb)
deesse, desum, defui, defuturus
fehlen
mangeln
abwesend sein
verlassen
im Stich lassen
kein Form
deesse, abesse, indicere
desuere (Verb)
deesse, desum, defui, defuturus
fehlen
mangeln
abwesend sein
verlassen
im Stich lassen
kein Form
figere, officere
deesse (Verb)
deesse, desum, defui, defuturus
fehlen
mangeln
abwesend sein
verlassen
im Stich lassen
kein Form
desse, abesse, indicere
infacetus (Adjektiv)
infacetus, infaceta, infacetum; infaceti, infacetae, infaceti
witzlos
ungeschliffen
unfein
ohne Geist
ungebildet
plump
kein Form
inurbanus, opicus, solox
enervis (Adjektiv)
enervis, enervis, enerve; enervis, enervis, enervis
kraftlos
schwach
entkräftet
ohne Nerven
schlaff
kein Form
enervus, barosus, impotens, inpotens, languidus
destitutus (Adjektiv)
destitutus, destituta, destitutum; destituti, destitutae, destituti
mittellos
verlassen
preisgegeben
entblößt
ohne
hilflos
kein Form
apirocalus (Substantiv)
apirocali, m.
jemandem
dem es an Geschmack fehlt
geschmackloser Mensch
Einfaltspinsel
Narr
kein Form
cassus (Adjektiv)
cassus, cassa, cassum; cassi, cassae, cassi
leer
hohl
nichtig
vergeblich
fruchtlos
beraubt
entbehrend
kein Form
casurus, casus, cavum, cava, cavus
desipiens (Adjektiv)
desipiens, desipiens, desipiens; desipientis, desipientis, desipientis
töricht
unweise
dumm
einfältig
unsinnig
unverständig
kein Form
baceolus, insubidus
inops (Adjektiv)
inops, inops, inops; inopis, inopis, inopis
hilflos
machtlos
schwach
arm
bedürftig
mittellos
ohne Mittel
kein Form
elumbis, impotens, levidensis, miser, mollis
immodestus (Adjektiv)
immodestus, immodesta, immodestum; immodesti, immodestae, immodesti
unmäßig
maßlos
zügellos
unbescheiden
unverschämt
frech
kein Form
intemperatus, licentiosus
deliquus (Adjektiv)
deliquus, deliqua, deliquum; deliqui, deliquae, deliqui
fehlend
mangelnd
unvollständig
ausbleibend
sich im Zustand der Verfinsterung befindend
kein Form
delicuus
defioculus (Substantiv)
defioculi, m.
Einäugiger
Mensch ohne Auge
kein Form
aforet (Verb)
abesse, absum, afui, -
abwesend sein
fehlen
entfernt sein
mangeln
kein Form
afore, aforem, aforemus, aforent, afores
inintellegens ()
inintellegens, inintellegens, inintellegens; inintellegentis, inintellegentis, inintellegentis
unverständig
unintelligent
unklug
einsichtslos
gefühllos
kein Form
inurbanus (Adjektiv)
inurbanus, inurbana, inurbanum; inurbani, inurbanae, inurbani
unfein
ungebildet
unhöflich
derb
unstädtisch
ohne städtische Bildung
kein Form
agrestis, infacetus, paganicus, piger, retusus
inpotens (Adjektiv)
inpotens, inpotens, inpotens; inpotentis, inpotentis, inpotentis
machtlos
ohnmächtig
schwach
unkontrolliert
zügellos
herrschsüchtig
unersättlich
kein Form
impotens, atrox, rudis, rabidus, furiosus
inproportionabilis (Adjektiv)
inproportionabilis, inproportionabilis, inproportionabile; inproportionabilis, inproportionabilis, inproportionabilis
unverhältnismäßig
unproportioniert
ohne rechtes Verhältnis
kein Form
improportionabilis, improportionatus, inproportionatus
expers (Adjektiv)
expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis
ohne Anteil an
unteilhaftig
frei von
ohne
nicht teilhabend an
unkundig
unerfahren
kein Form
impotens (Adjektiv)
impotens, impotens, impotens; impotentis, impotentis, impotentis
machtlos
ohnmächtig
schwach
unkontrolliert
zügellos
unbändig
gewalttätig
kein Form
inpotens, atrox, rudis, rabidus, inops
enervus (Adjektiv)
enervus, enerva, enervum; enervi, enervae, enervi
kraftlos
schwach
entkräftet
schlaff
ohne Stärke
ohne Energie
kein Form
enervis, barosus, impotens, inpotens, languidus
apesse (Verb)
abesse, absum, afui, afuturus
abwesend sein
fehlen
entfernt sein
verschieden sein
kein Form
afore, aforem, aforemus, aforent, afores
afores (Verb)
abesse, absum, afui, -
abwesend sein
fehlen
entfernt sein
fern sein
frei sein von
kein Form
afore, aforem, aforemus, aforent, aforet
aforem (Verb)
abesse, absum, afui, -
abwesend sein
fehlen
entfernt sein
fern sein
frei sein von
kein Form
afore, aforemus, aforent, afores, aforet
aforetis (Verb)
abesse, absum, afui, -
abwesend sein
fehlen
entfernt sein
fern sein
frei sein von
kein Form
afore, aforem, aforemus, aforent, afores
aforent (Verb)
abesse, absum, afui, afuturus
abwesend sein
fehlen
entfernt sein
fern sein
frei sein von
kein Form
afore, aforem, aforemus, afores, aforet
brachycatalectum (Substantiv)
brachycatalecti, n.
brachykatalektischer Vers
Vers
dem eine Silbe fehlt
kein Form
brachycatalecticum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum