Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „kept in store“

granarium (Substantiv)
granarii, n.
Kornboden
Getreidespeicher
Scheune
kein Form
pantopolium (Substantiv)
pantopolii, n.
Warenhaus
Kaufhaus
Gemischtwarenladen
kein Form
calcearia (Substantiv)
calceariae, f.
Schuhladen
Schuhgeschäft
kein Form
calciaria
thesaurus (Substantiv)
thesauri, m.
Schatz
Schatzkammer
Vorrat
Sammlung
kein Form
suppeditatio, thensaurus
tabernarius (Substantiv)
tabernarii, m.
Händler
Krämer
Ladenbesitzer
Geschäftsmann
kein Form
caupo, apothecarius, institor, mercator, propola
sirus (Substantiv)
siri, m.
Getreidespeicher
Kornspeicher
Keller
unterirdischer Speicher
kein Form
apothecare (Verb)
apothecare, apotheco, apothecavi, apothecatus
aufbewahren
einlagern
verwahren
deponieren
horten
kein Form
taberna (Substantiv)
tabernae, f.
Laden
Geschäft
Werkstatt
Bude
Bretterbude
Wirtshaus
Schenke
kein Form
cauponium, negotium
palaeopolium (Substantiv)
palaeopolii, n.
Antiquitätengeschäft
Antiquitätenladen
kein Form
cellerissa (Substantiv)
cellerissae, f.
Kellermeisterin
Vorratsverwalterin (im Kloster)
kein Form
celleraria, cellerarissa
carnarium (Substantiv)
carnarii, n.
Fleischkammer
Vorratskammer für Fleisch
Fleischgestell
kein Form
calciaria (Substantiv)
calciariae, f.
Schuhladen
Schuhgeschäft
kein Form
calcearia
recondere (Verb)
recondere, recondo, recondidi, reconditus
verbergen
verstecken
verheimlichen
aufbewahren
wegschließen
zurücklegen
gründen
verfassen
kein Form
apscondere, abstrudere, apstrudere, delitere, delitescere
cellatio (Substantiv)
cellationis, f.
Reihe von Vorratskammern
Anordnung von Zellen
Einteilung in Abteilungen
kein Form
reponere (Verb)
reponere, repono, reposui, repositus
zurücklegen
wieder hinstellen
zurückstellen
aufbewahren
lagern
ablegen
niederlegen
beruhigen
kein Form
oporothece (Substantiv)
oporothecae, f.
Obstlager
Obstkammer
Raum zur Aufbewahrung von Früchten
kein Form
oporotheca
oporotheca (Substantiv)
oporothecae, f.
Obstlager
Obstkammer
Obstkeller
kein Form
oporothece
cellola (Substantiv)
cellolae, f.
kleine Zelle
Kammer
Kabine
kleiner Lagerraum
kein Form
cellula
suppetere (Verb)
suppetere, suppeto, suppetivi, suppetitus
zur Verfügung stehen
vorhanden sein
ausreichen
genügen
im Überfluss vorhanden sein
kein Form
sufficere
thesaurizare (Verb)
thesaurizare, thesaurizo, thesaurizavi, thesaurizatus
schätzen
horten
Schätze sammeln
aufspeichern
ansammeln
kein Form
condere (Verb)
condere, condo, condidi, conditus
gründen
erbauen
errichten
stiften
verfassen
dichten
verwahren
bergen
verbergen
bestatten
beisetzen
wegstecken
einstecken (Schwert)
kein Form
aedificare, resarcire, reparare, refigere, redintegrare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum