Übersetzungen zu „in größerem ausmaß“

uberius (Adverb): ubere, uberius, uberrime; reichlicher; üppiger; fruchtbarer; ergiebiger; im größeren Überfluss; mit größerem Übermaß; kein Form
praeponderare (Verb): praeponderare, praepondero, praeponderavi, praeponderatus; überwiegen; das Übergewicht haben; vorwiegen; von größerem Gewicht sein; stärker sein; kein Form
magnitudo (Substantiv): magnitudinis, f.; Größe; Ausmaß; Umfang; Bedeutung; Wichtigkeit; kein Form; proceritas, amplitudo, maximitas, maiestas, intensitas
quantitas (Substantiv): quantitatis, f.; Menge; Anzahl; Größe; Ausmaß; Quantität; Betrag; Anteil; Grad; kein Form; copia, gradualitas, multitudo, populus, turba
immanitas (Substantiv): immanitatis, f.; Ungeheuerlichkeit; Unmenschlichkeit; Grausamkeit; Wildheit; Rohheit; Ungezügeltheit; Unbändigkeit; Größe; Ausmaß; kein Form; inmanitas
dimensio (Substantiv): dimensionis, f.; Ausmessung; Messung; Dimension; Ausmaß; Größe; Fassungsvermögen; Urteilskraft; Denkvermögen; kein Form; intensitas, magnitudo, ratiocinatio
maximus (Adjektiv): maximus, maxima, maximum; maximi, maximae, maximi; größter; größte; größtes; sehr groß; bedeutend; ältester; älteste; ältestes; kein Form
maxumus (Adjektiv): maxumus, maxuma, maxumum; maxumi, maxumae, maxumi; größter; grösster; bedeutendster; höchster; kein Form
maximitas (Substantiv): maximitatis, f.; Größe; größte Ausdehnung; höchste Bedeutung; kein Form; proceritas, amplitudo, auctus, granditas, magnitudo
intensitas (Substantiv): intensitatis, f.; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Ausmaß; Grad; kein Form; dimensio, fortitudino, fortitudo, magnitudo, molimen
enormitas (Substantiv): enormitatis, f.; Ungeheuerlichkeit; Unmaß; Unförmigkeit; Regelwidrigkeit; Ausmaß; kein Form
inmensum (Adverb): unermesslich; immens; unendlich; überaus; in unermesslichem Ausmaß; kein Form
mensura (Substantiv): mensurae, f.; Maß; Messung; Ausmaß; Grad; Grenze; Fähigkeit; Menge; kein Form; mensura, cignus, gradus, metrum, modulus
plus (Adjektiv): plus, pluris; plus, pluris; plus, pluris || pluris, n. || plus, magis, plurimum; mehr; größer; mehr; größere Menge; mehr; kein Form; amplius, iam, magis
quantusvis (Adverb): quantusvis, quantavis, quantumvis; cuiusvis, cuiusvis, cuiusvis; von beliebiger Größe; von beliebiger Menge; so groß wie du willst; so viel wie du willst; von welcher Größe auch immer; kein Form; quantumvis
quantuvis (Adverb): wie viel auch immer; so viel du willst; in beliebigem Ausmaß; ganz egal wie viel; kein Form
herbifer (Adjektiv): herbifer, herbifera, herbiferum; herbiferi, herbiferae, herbiferi; Kräuter tragend; Gräser tragend; Kräuter hervorbringend; Gräser hervorbringend; fruchtbar; grasbewachsen; grün; kein Form; herbidus
hocusque (Adverb): bis hierher; bis zu diesem Punkt; bisher; bis zu diesem Grad; bis zu einem solchen Ausmaß; kein Form
comitissa (Substantiv): comitissae, f.; Gräfin; kein Form; cometessa, cometissa, comitessa
cometissa (Substantiv): cometissae, f.; Gräfin; kein Form; cometessa, comitessa, comitissa
comitessa (Substantiv): comitessae, f.; Gräfin; kein Form; cometessa, cometissa, comitissa
cometessa (Substantiv): cometessae, f.; Gräfin; kein Form; cometissa, comitessa, comitissa
griseus (Adjektiv): griseus, grisea, griseum; grisei, griseae, grisei; grau; gräulich; meliert; kein Form; canens, canutus
caemeterium (Substantiv): caemeterii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; cementerium, siminterium, simenterium, sementerium, coemeterium
simenterium (Substantiv): simenterii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, sementerium, coemeterium, cimiterium
sementerium (Substantiv): sementerii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, coemeterium, cimiterium
siminterium (Substantiv): siminterii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, simenterium, sementerium, coemeterium, cimiterium
cementerium (Substantiv): cementerii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, coemeterium
cimenterium (Substantiv): cimenterii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, coemeterium
simintorium (Substantiv): simintorii, n.; Friedhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, simenterium, sementerium, coemeterium, cimiterium
ciminterium (Substantiv): ciminterii, n.; Friedhof; Kirchhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, coemeterium
fossor (Substantiv): fossoris, m.; Gräber; Ausheber; Schanzarbeiter; kein Form
cimintorium (Substantiv): cimintorii, n.; Friedhof; Kirchhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, coemeterium
cimiterium (Substantiv): cimiterii, n.; Friedhof; Kirchhof; Gräberfeld; kein Form; caemeterium, siminterium, simenterium, sementerium, coemeterium
proceritas (Substantiv): proceritatis, f.; Größe; Höhe; Länge; Schlankheit; kein Form; proceritas, maximitas, maiestas, magnitudo, granditas
tumbarius (Substantiv): tumbarii, m.; Totengräber; Leichenbestatter; Gräberverwalter; kein Form
mai (Adjektiv): maior, maior, maius; maioris, maioris, maioris; größer; bedeutender; älter; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
subsuperparticularis (Adjektiv): subsuperparticularis, subsuperparticularis, subsuperparticulare; subsuperparticularis, subsuperparticularis, subsuperparticularis; subsuperpartikulär; in einem größeren Ganzen enthalten; kein Form; subsuperpartiens
statura (Substantiv): staturae, f.; Statur; Größe; Gestalt; Wuchs; kein Form; excelsum
granditas (Substantiv): granditatis, f.; Größe; Erhabenheit; Würde; Pracht; kein Form; maiestas, proceritas, amplitudo, auctus, magnitudo
majoritas (Substantiv): majoritatis, f.; Mehrheit; größere Anzahl; Volljährigkeit; kein Form
tantusdem (Adverb): tantusdem, tantadem, tantumdem; tantidem, tantidem, tantidem; ebenso groß; von derselben Größe; genauso viel; kein Form
abominamentum (Substantiv): abominamenti, n.; Gräuel; Abscheulichkeit; Greuel; Schandtat; kein Form
grossitudo (Substantiv): grossitudinis, f.; Dicke; Größe; Umfang; Grobheit; kein Form; crassendo, crassificatio, spissitudo
immensitas (Substantiv): immensitatis, f.; Unermesslichkeit; Unendlichkeit; Weite; Ausdehnung; Größe; kein Form
vegrandis (Adjektiv): vegrandis, vegrandis, vegrande; vegrandis, vegrandis, vegrandis; klein; unansehnlich; unbedeutend; von geringer Größe; kein Form; migrus
plerus (Adjektiv): plerus, plera, plerum; pleri, plerae, pleri; der größte Teil; die meisten; sehr viele; kein Form; maxime, plurimus
abominabilis (Adjektiv): abominabilis, abominabilis, abominabile; abominabilis, abominabilis, abominabilis; abscheulich; verabscheuungswürdig; hassenswert; grässlich; scheußlich; kein Form; detestabilis, aversabilis, execrabilis, exsecrabilis, exsecrandus
grandescere (Verb): grandescere, grandesco, -, -; wachsen; größer werden; zunehmen; an Bedeutung gewinnen; kein Form; augescere, congliscere
tantus (Adjektiv): tantus, tanta, tantum; tanti, tantae, tanti; so groß; so viel; so bedeutend; von solcher Größe; so wichtig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: