Übersetzungen zu „in etw. alt geworden“

redivivus (Adjektiv): redivivus, rediviva, redivivum; redivivi, redivivae, redivivi; wieder lebendig geworden; wiederbelebt; wiedergeboren; wiederverwendet; gebraucht; kein Form
umectus (Adjektiv): umectus, umecta, umectum; umecti, umectae, umecti; feucht; nass; klamm; feucht geworden; kein Form; humectus, humens, udus, umens, umidus
fraudare (Verb): fraudare, fraudo, fraudavi, fraudatus; betrügen; prellen; hintergehen; schröpfen; um etw. bringen; kein Form; abferre, defraudare, defrudare, fallere, frustrare
cavillari (Verb): cavillari, cavillor, cavillatus sum, -; scherzen; spotten; höhnen; sich über etw. mokieren; Einwände erheben; nörgeln; kein Form; joculari
olefacere (Verb): olefacere, olefacio, olefeci, olefactus; riechen; wittern; den Geruch von etw. feststellen; veranlassen zu riechen; kein Form; olfacere
adsenescere (Verb): adsenescere, adsenesco, adsenui, -; alt werden; altern; vergreisen; kein Form; assenescere
anniculus (Adjektiv): anniculus, annicula, anniculum; anniculi, anniculae, anniculi; einjährig; ein Jahr alt; kein Form
quadrimulus (Adjektiv): quadrimulus, quadrimula, quadrimulum; quadrimuli, quadrimulae, quadrimuli; vierjährig; vier Jahre alt; kein Form; quadrimus
anticuus (Adjektiv): anticuus, anticua, anticuum; anticui, anticuae, anticui; alt; antik; ehemalig; von alten Zeiten; kein Form; anticus, vetust, veter, veteranus
vetulus (Adjektiv): vetulus, vetula, vetulum; vetuli, vetulae, vetuli; ältlich; bejahrt; etwas alt; greisenhaft; kein Form
longaevus (Adjektiv): longaevus, longaeva, longaevum; longaevi, longaevae, longaevi; langlebig; hochbetagt; alt; uralt; kein Form; annosus, grandaevus, vetus
perantiquus (Adjektiv): perantiquus, perantiqua, perantiquum; perantiqui, perantiquae, perantiqui; uralt; sehr alt; hochbetagt; von alters her; kein Form; cascus, perantiquus, pervetus, priscus
grandaevus (Adjektiv): grandaevus, grandaeva, grandaevum; grandaevi, grandaevae, grandaevi; hochbetagt; bejahrt; greisenhaft; alt; kein Form; annosus, cascus, longaevus, vetus
senere (Verb): senere, seneo, senui, -; alt sein; altern; schwach werden; nachlassen; kein Form
pristinus (Adjektiv): pristinus, pristina, pristinum; pristini, pristinae, pristini; ehemalig; früher; alt; ursprünglich; unberührt; rein; vorherig; kein Form; antiquus, senex, prius, prior, initialis
pervetus (Adjektiv): pervetus, pervetera, perveterum; perveteris, perveteris, perveteris; uralt; sehr alt; altehrwürdig; von langer Dauer; kein Form; perantiquus, cascus, priscus, senectus
annosus (Adjektiv): annosus, annosa, annosum; annosi, annosae, annosi; bejahrt; alt; hochbetagt; greis; langlebig; uralt; kein Form; cascus, grandaevus, longaevus, senectus
obsoleferi (Verb): obsolescere, obsolesco, obsolevi, obsoletus; alt werden; veralten; in Vergessenheit geraten; außer Gebrauch kommen; kein Form
priscus (Adjektiv): priscus, prisca, priscum; prisci, priscae, prisci; alt; altehrwürdig; uralt; ehemalig; ursprünglich; altertümlich; kein Form; cascus, perantiquus, vetustus, anterior, pervetus
desenescere (Verb): desenescere, desenesco, desenui, -; alt werden; altern; verfallen; welken; an Kraft verlieren; kein Form
antiquus (Adjektiv): antiquus, antiqua, antiquum; antiqui, antiquae, antiqui || antiqui, m.; alt; antik; altertümlich; ehemalig; altehrwürdig; die Alten; Vorfahren; kein Form; pristinus, senex, vetus
insenescere (Verb): insenescere, insenesco, insenui, -; alt werden; altern; vergreisen; schwach werden; kein Form
assenescere (Verb): assenescere, assenesco, -, -; alt werden; altern; schwach werden; erlahmen; kein Form; adsenescere
trimus (Adjektiv): trimus, trima, trimum; trimi, trimae, trimi; dreijährig; drei Jahre alt; kein Form
veterare (Verb): veterare, vetero, veteravi, veteratus; altern; alt machen; veralten; reifen lassen; kein Form; veterescere
canescere (Verb): canescere, canescco, -, -; grau werden; ergrauen; alt werden; altern; kein Form
trimulus (Adjektiv): trimulus, trimula, trimulum; trimuli, trimulae, trimuli; drei Jahre alt; dreijährig; von drei Jahren; kein Form
quadrimus (Adjektiv): quadrimus, quadrima, quadrimum; quadrimi, quadrimae, quadrimi; vierjährig; vier Jahre alt; kein Form; quadrimulus
conternans (Adjektiv): conternans, conternans, conternans; conternantis, conternantis, conternantis; drei Jahre alt; dreijährig; kein Form
inveteratus (Adjektiv): inveteratus, inveterata, inveteratum; inveterati, inveteratae, inveterati; alt; veraltet; alteingesessen; lange bestehend; chronisch; hartnäckig; eingewurzelt; kein Form
veterescere (Verb): veterescere, veterasco, -, -; altern; alt werden; veralten; hinfällig werden; abnehmen; kein Form; veterare
consenescere (Verb): consenescere, consenesco, consenui, -; gemeinsam alt werden; altern; schwach werden; verfallen; nachlassen; kein Form; inveterascere
vetust (Adjektiv): vetus, vetus, vetus; veteris, veteris, veteris; alt; betagt; antik; altertümlich; ehemalig; von langer Dauer; kein Form; anticus, anticuus, senectus, senilis, veter
vetus (Adjektiv): vetus, vetus, vetus; veteris, veteris, veteris || veteris, m.; alt; betagt; erfahren; ehemalig; altehrwürdig; alter Mann; Veteran; kein Form; antiquus, grandaevus, longaevus, pristinus, senex
veterascere (Verb): veterascere, veterasco, veteravi, veteratus; alt werden; altern; veralten; in die Jahre kommen; altbacken werden; kein Form
senescere (Verb): senescere, senesco, senui, -; alt werden; altern; ergrauen; schwächer werden; verfallen; verkümmern; eingehen; kein Form
grandis (Adjektiv): grandis, grandis, grande; grandis, grandis, grandis; groß; bedeutend; wichtig; erhaben; vornehm; alt; erfahren; kein Form
veteranus (Adjektiv): veteranus, veterana, veteranum; veterani, veteranae, veterani || veterani, m.; Veteran; altgedient; erfahren; alt; ehemalig; langjährig; Veteran; altgedienter Soldat; kein Form; veteranus, anticus, anticuus, veter, vetust
veter (Adjektiv): vetus, vetus, vetus; veteris, veteris, veteris; alt; erfahren; altgedient; ehemalig; erfahren; Veteran; kein Form; anticus, anticuus, veteranus, vetust
apolectus (Adjektiv): apolectus, apolecta, apolectum; apolecti, apolectae, apolecti; auserlesen; ausgewählt; vortrefflich; von hoher Qualität; eine Art Thunfisch; der noch kein Jahr alt ist; kein Form
inveterascere (Verb): inveterascere, inveterasco, inveteravi, -; alt werden; sich verhärten; sich einwurzeln; sich festsetzen; chronisch werden; kein Form; consenescere
inveterare (Verb): inveterare, invetero, inveteravi, inveteratus; alt machen; altern lassen; veralten lassen; durch Alter bestätigen; festsetzen; chronisch werden lassen; kein Form
vetustus (Adjektiv): vetustus, vetusta, vetustum; vetusti, vetustae, vetusti; altehrwürdig; alt; uralt; von hohem Alter; alteingesessen; alteingesessen; traditionsreich; kein Form; priscus, cascus
anticus (Adjektiv): anticus, antica, anticum; antici, anticae, antici || antici, m.; ehemalig; früher; alt; antik; vorder-; vorne befindlich; Vorfahren; Ahnen; Alte; frühere Autoritäten; frühere Schriftsteller; kein Form; anticuus, vetust, veter, veteranus
octogenarius (Adjektiv): octogenarius, octogenaria, octogenarium; octogenarii, octogenariae, octogenarii || octogenarii, m.; achtzigjährig; achtzig Jahre alt; aus achtzig bestehend; Achtzigjähriger; Mann in den Achtzigern; kein Form
senex (Substantiv): senis, m. || senex, senis, senex; senis, senis, senis; Greis; alter Mann; alt; betagt; greis; kein Form; antiquus, pristinus, vetus
sexagenarius (Adjektiv): sexagenarius, sexagenaria, sexagenarium; sexagenarii, sexagenariae, sexagenarii || sexagenarii, m.; sechzigjährig; sechzig Jahre alt; Sechzigjähriger; kein Form
triennis (Adjektiv): triennis, triennis, trienne; triennis, triennis, triennis; drei Jahre alt; dreijährig; drei Jahre dauernd; kein Form; trienne
quadragenarius (Adjektiv): quadragenarius, quadragenaria, quadragenarium; quadragenarii, quadragenariae, quadragenarii; vierzigjährig; vierzig Jahre alt; vierzig enthaltend; kein Form
bimenstris (Adjektiv): bimenstris, bimenstris, bimenstre; bimenstris, bimenstris, bimenstris; zwei Monate alt; zweimonatig; von zwei Monaten; zwei Monate dauernd; kein Form; bimenstruus, bimestris

Übersetzungen zu „in etw. alt geworden“

Alternative Quellen