Übersetzungen zu „immoderate“

excessivus (Adjektiv): excessivus, excessiva, excessivum; excessivi, excessivae, excessivi; übermäßig; maßlos; exzessiv; übertrieben; kein Form; hyperbolicus
intemperatus (Adjektiv): intemperatus, intemperata, intemperatum; intemperati, intemperatae, intemperati; unmäßig; maßlos; zügellos; ungesteuert; hemmungslos; kein Form; immoderatus, immodestus, immodicus, incontinens, inmodicus
nimius (Adjektiv): nimius, nimia, nimium; nimii, nimiae, nimii; zu groß; zu viel; übermäßig; übertrieben; überflüssig; exzessiv; kein Form
intemperans (Adjektiv): intemperans, intemperans, intemperans; intemperantis, intemperantis, intemperantis; unmäßig; maßlos; zügellos; unbeherrscht; exzessiv; kein Form; immoderatus
cachinnosus (Adjektiv): cachinnosus, cachinnosa, cachinnosum; cachinnosi, cachinnosae, cachinnosi; zum lauten Lachen geneigt; schallend; kichernd; lachend; kein Form
inormis (Adjektiv): inormis, inormis, inorme; inormis, inormis, inormis; formlos; gestaltlos; ungeformt; riesig; ungeheuer; unmäßig; maßlos; kein Form; inpensus
immodestus (Adjektiv): immodestus, immodesta, immodestum; immodesti, immodestae, immodesti; unmäßig; maßlos; zügellos; unbescheiden; unverschämt; frech; kein Form; intemperatus, licentiosus
immoderatus (Adjektiv): immoderatus, immoderata, immoderatum; immoderati, immoderatae, immoderati; unmäßig; maßlos; übermäßig; unbegrenzt; zügellos; kein Form; immodicus, inmodicus, intemperans, intemperatus
inpensus (Adjektiv): inpensus, inpensa, inpensum; inpensi, inpensae, inpensi; kostspielig; teuer; aufwendig; übermäßig; unmäßig; groß; übermäßig; verschwenderisch; sehr; kein Form; immodicus, inmodicus, inormis, sumptuosus
incontinens (Adjektiv): incontinens, incontinens, incontinens; incontinentis, incontinentis, incontinentis; unenthaltsam; maßlos; unmäßig; zügellos; unkeusch; unenthaltsam; maßlos; unmäßig; zügellos; kein Form; intemperatus
inmodicus (Adjektiv): inmodicus, inmodica, inmodicum; inmodici, inmodicae, inmodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; zügellos; unmäßig; maßlos; übermäßig; kein Form; immodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
immodicus (Adjektiv): immodicus, immodica, immodicum; immodici, immodicae, immodici; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; unmäßig; maßlos; übermäßig; übertrieben; unvernünftig; kein Form; inmodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus

Lateinische Textstellen zu „immoderate“

Tacitus: consules scriptae haud immoderate gratior caecinae
Justinian I.: habeas quod immoderate gestum est revocabitur
Justinian I.: nec vero immoderate suo iure utatur
Livius: ne quid aut immoderate cupisse aut petisse
Titus Livius: ne quid aut immoderate cupisse aut petisse

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum