Übersetzungen zu „hoch und heilig“

altiusculus (Adjektiv): altiusculus, altiuscula, altiusculum; altiusculi, altiusculae, altiusculi; etwas hoch; ziemlich hoch; ein wenig hoch; kein Form
praealtus (Adjektiv): praealtus, praealta, praealtum; praealti, praealtae, praealti; sehr hoch; überaus hoch; tief; abgründig; kein Form; perexcelsus, praecelsus
perexcelsus (Adjektiv): perexcelsus, perexcelsa, perexcelsum; perexcelsi, perexcelsae, perexcelsi; hoch emporragend; überaus hoch; höchst erhaben; vortrefflich; kein Form; praealtus
atque (Konjunktion): und; auch; und auch; und sogar; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
necnon (Adverb): und auch; und sogar; und wirklich; außerdem; sowohl als auch; kein Form
ac (Konjunktion): und; auch; sowie; als; wie; und auch; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
agios (Adjektiv): agios, agia, agion; heilig; kein Form; hagios
alte (Adverb): alte, altius, altissime; hoch; tief; kein Form; celse, sursum
celse (Adverb): celse, celsius, celsissime; hoch; erhaben; kein Form; alte
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
passim (Adverb): überall; allenthalben; weit und breit; hier und da; wahllos; durcheinander; kein Form
hieron (Adjektiv): hieron, hiera, hieron; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
hagion (Adjektiv): hagion, hagion, hagion; hagionis, hagionis, hagionis; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
etc. (): et cetera; und so weiter; und so fort; und der Rest; kein Form
edius (Adjektiv): edius, edia, edium; edii, ediae, edii; hoch; erhaben; edel; kein Form; sublimis, sublimus, arduus
eq. (): und die folgenden; und so weiter; kein Form
hagios (Adjektiv): hagios, hagia, hagion; hagiou, hagiae, hagiou; heilig; geweiht; fromm; kein Form; agios
hieros (Adjektiv): hieros, hiera, hieron; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; kein Form; cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
submedius (Adjektiv): submedius, submedia, submedium; submedii, submediae, submedii; mittlere; dazwischenliegend; mäßig hoch; kein Form
sancus (Adjektiv): sancus, sancta, sanctum; sanci, sanctae, sanci; heilig; geweiht; unverletzlich; ehrwürdig; kein Form
dinus (Adjektiv): divinus, divina, divinum; divini, divinae, divini; göttlich; heilig; geweissagt; ahnungsvoll; kein Form
dicatus (Adjektiv): dicatus, dicata, dicatum; dicati, dicatae, dicati; geweiht; heilig; zugeeignet; ergeben; kein Form
hierus (Adjektiv): hierus, hiera, hierum; hieri, hierae, hieri; heilig; geweiht; göttlich; übernatürlich; kein Form
inviolate (Adverb): inviolatus, inviolata,violatum; inviolati, inviolatae, inviolati; unverletzt; unversehrt; unberührt; heilig; kein Form
ardus (Adjektiv): arduus, ardua, arduum; ardui, arduae, ardui; steil; hoch; aufragend; schwierig; mühsam; kein Form; aridus, aridulus, siticulosus
excelsus (Adjektiv): excelsus, excelsa, excelsum; excelsi, excelsae, excelsi; hoch; erhaben; erhöht; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; excellens
editus (Adjektiv): editus, edita, editum; editi, editae, editi; hoch; erhaben; erhöht; hervorragend; vorragend; kein Form; alta, elatus, eminens, praecellens, prominens
devenerari (Verb): devenerari, deveneror, deveneratus sum, -; hoch verehren; anbeten; Ehrfurcht erweisen; kein Form; exorcizare
praecultus (Verb): praecolere, praecolo, praecolui, praecultus; vorher bebaut; hoch geschmückt; sehr verziert; kein Form
conlaudare (Verb): conlaudare, conlaudo, conlaudavi, conlaudatus; hoch loben; preisen; rühmen; auszeichnen; kein Form
analphabetismus (Substantiv): analphabetismi, m.; Analphabetismus; Unfähigkeit zu lesen und zu schreiben; Lese- und Schreibunfähigkeit; kein Form
consecratus (Adjektiv): consecratus, consecrata, consecratum; consecrati, consecratae, consecrati; geweiht; heilig; verflucht; verdammt; kein Form; consacratus, sacrosanctus, solemnis, sollemnis, sollempnis
consacratus (Adjektiv): consecratus, consecrata, consecratum; consecrati, consecratae, consecrati; geweiht; heilig; unverletzlich; unantastbar; kein Form; consecratus, sacrosanctus, solemnis, sollemnis, sollempnis
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
sublimus (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; hoch; erhaben; erhöht; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimis, arduus
neve (Konjunktion): und nicht; auch nicht; und dass nicht; und damit nicht; kein Form; neu
inviolabilis (Adjektiv): inviolabilis, inviolabilis, inviolabile; inviolabilis, inviolabilis, inviolabilis; unverletzlich; unantastbar; unversehrt; heilig; unzerstörbar; kein Form; aeviternus, eternus, inconruptibilis, inconruptivus, inconruptorius
inviolaus (Adjektiv): inviolaus, inviolata, inviolatum; inviolati, inviolatae, inviolati; unverletzlich; unversehrt; unberührt; heilig; unverbrüchlich; kein Form; inlaesus, sacrosanctus
pan (Substantiv): Panos, m.; Pan (Wald- und Hirtengott; Gott der Natur; Jagd und Musik); kein Form
sacer (Adjektiv): sacer, sacra, sacrum; sacri, sacrae, sacri; heilig; geweiht; verflucht; unverletzlich; unantastbar; kein Form; sanctimonialis
inviolatus (Adjektiv): inviolatus, inviolata, inviolatum; inviolati, inviolatae, inviolati; unverletzt; unversehrt; unbeschädigt; unantastbar; heilig; kein Form; illaesus, indelibatus, indemnis, indestrictus
sacrosanctus (Adjektiv): sacrosanctus, sacrosancta, sacrosanctum; sacrosancti, sacrosanctae, sacrosancti; hochheilig; unverletzlich; unantastbar; geweiht; heilig; ehrwürdig; kein Form; sacrosanctus, consacratus, consecratus, inviolaus, solemnis
sacratus (Adjektiv): sacratus, sacrata, sacratum; sacrati, sacratae, sacrati; geheiligt; geweiht; heilig; verflucht; berüchtigt; kein Form; sanctus
sublimis (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; erhaben; hoch; erhöht; himmelhoch; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimus, altus, arduus, celsus
celsus (Adjektiv): celsus, celsa, celsum; celsi, celsae, celsi; hoch; erhaben; hochragend; vortrefflich; vornehm; angesehen; kein Form; minax, sublime, altus, procerus, sublatus
collaudator (Substantiv): collaudatoris, m.; Lobredner; Lober; jemand; der hoch lobt; Bewunderer; kein Form; conlaudator
hylomorphismus (Substantiv): hylomorphismi, m.; Hylomorphismus; die Lehre von Stoff und Form (besonders in der aristotelischen und scholastischen Philosophie); kein Form
persancte (): persancte, persanctius, persanctissime; höchst heilig; auf die heiligste Weise; mit höchster Ehrfurcht; kein Form
sanctimonialis (Substantiv): sanctimonialis, f. || sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimoniale; sanctimonialis, sanctimonialis, sanctimonialis; Nonne; Ordensfrau; heilig; fromm; tugendhaft; religiös; kein Form; sacer
almo (Adjektiv): almus, alma, almum; almi, almae, almi; nährend; wohltätig; günstig; hold; heilig; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: