Übersetzungen zu „heiliger brauch“

hiera (Substantiv): hierae, f.; heiliger Gegenstand; Heiligtum; kein Form
templum (Substantiv): templi, n.; Tempel; Heiligtum; heiliger Ort; kein Form; aedis, aedes, delubrum, fanum
adsuetudo (Substantiv): adsuetudinis, f.; Gewohnheit; Gepflogenheit; Übung; Brauch; Vertrautheit; kein Form; assuetudo
solitum (Substantiv): soliti, n.; Gewohnheit; Brauch; Gepflogenheit; das Übliche; kein Form; solitus, solitum, usitatus
aclouthia (Substantiv): aclouthiae, f.; Chorgebet; Stundengebet; Offizium (Messe); liturgischer Brauch; kein Form
vetuste (Adverb): altertümlich; nach altem Brauch; gemäß alter Sitte; kein Form
solemniter (Adverb): feierlich; förmlich; zeremoniell; in feierlichem Stil; nach Brauch; kein Form; celebriter, solemnitus, solempniter, sollemniter, sollemnitus
sanctuarium (Substantiv): sanctuarii, n.; Heiligtum; Tempel; heiliger Ort; Zufluchtsort; Asyl; kein Form; adytum, aedis, bema, confugium, fanum
tensa (Substantiv): tensae, f.; heiliger Wagen; Götterwagen (zum Tragen von Götterbildern in Prozessionen); kein Form
ritus (Substantiv): ritus, m.; Ritus; Brauch; Zeremonie; Sitte; Gewohnheit; Gepflogenheit; kein Form
consuetio (Substantiv): consuetudinis, f.; Gewohnheit; Sitte; Brauch; Übung; Vertrautheit; Intimität; Geschlechtsverkehr; kein Form; convictus, familiaritas
mos (Substantiv): moris, m.; Brauch; Sitte; Gewohnheit; Gepflogenheit; Art; Charakter; Moral; Sitten; kein Form; consuetudo, numen, praeceptum, voluntas
dendrophorus (Substantiv): dendrophori, m.; Baumträger; Träger heiliger Bäume; kein Form; dendroforus
fanum (Substantiv): fani, n.; Tempel; Heiligtum; heiliger Ort; kein Form; aedes, aedis, bema, confugium, delubrum
sacrum (Substantiv): sacri, n.; heiliger Gegenstand; Heiligtum; Opfer; religiöse Handlung; Mysterium; kein Form; conitum, libamen, sacrificium, sanctuarium, simulacrum
solemnitas (Substantiv): solemnitatis, f.; Feierlichkeit; Festlichkeit; Zeremonie; religiöser Brauch; Fest; Erhabenheit; Würde; kein Form; sollemnitas
ritual (Substantiv): rituale, n.; Ritual; Zeremonie; Ritus; Brauch; kein Form
sollemne (Substantiv): sollemnis, n.; Feier; Feierlichkeit; religiöser Brauch; Ritus; Zeremonie; Festlichkeit; kein Form; sollemnis
consuetudo (Substantiv): consuetudinis, f.; Gewohnheit; Brauch; Sitte; Gepflogenheit; Usus; Verkehr; Umgang; Vertrautheit; kein Form; conversatio, mos
sollemniter (Adverb): feierlich; förmlich; zeremoniell; nach Brauch; in gehöriger Form; kein Form; celebriter, solemniter, solemnitus, solempniter, sollemnitus
institutio (Substantiv): institutionis, f.; Einrichtung; Anordnung; Brauch; Gewohnheit; Erziehung; Unterricht; Grundsatz; Plan; Absicht; kein Form; constitutio, designatio, praefatio, prooemium
usus (Substantiv): usus, m.; Gebrauch; Nutzung; Anwendung; Übung; Erfahrung; Nutzen; Vorteil; Brauch; Gewohnheit; Bedürfnis; Gelegenheit; kein Form; commodum, utilitas, usurpatio, usura, peritia
rite (Adverb): ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; gebührend; rituell; nach dem Brauch; dem Ritus gemäß; kein Form
institutum (Substantiv): instituti, n.; Einrichtung; Brauch; Sitte; Gewohnheit; Gepflogenheit; Grundsatz; Prinzip; Vorhaben; Plan; kein Form
ancile (Substantiv): ancilis, n.; heiliger Schild des Mars; Ovalschild; kein Form; aegis, ancele, scutum, titulus
lucus (Substantiv): luci, m.; Hain; heiliger Hain; Wald; Gehölz; kein Form
baetulus (Substantiv): baetuli, m.; Baetylus; Meteorstein; heiliger Stein; kein Form
sacramentum (Substantiv): sacramenti, n.; Eid; heiliger Eid; Sakrament; religiöser Ritus; Geheimnis; Pfand; Einsatz; Strafsumme; kein Form; sacramentum
ancyla (Substantiv): ancylae, f.; heiliger Schild des Mars; kleiner Schild; durch Verletzung versteiftes Gelenk; kein Form
tripudium (Substantiv): tripudii, n.; ritueller Tanz; heiliger Tanz; Zeremonientanz; religiöser Tanz; kein Form
pomerium (Substantiv): pomerii, n.; Pomerium; heiliger Grenzbezirk einer Stadt; freier Raum innerhalb und außerhalb der Mauern einer römischen Stadt; kein Form; pomoerium
castum (Substantiv): castus, casta, castum; casti, castae, casti || casti, n.; keusch; rein; tugendhaft; unschuldig; fleckenlos; unverdorben; fromm; religiös; heiliger Ort; Heiligtum; heilige Handlung; religiöse Feier; kein Form; castum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: