Übersetzungen zu „hasty“

festinabundus (Adjektiv): festinabundus, festinabunda, festinabundum; festinabundi, festinabundae, festinabundi; eilend; hastig; eilig; übereilt; kein Form
subitaneus (Adjektiv): subitaneus, subitanea, subitaneum; subitanei, subitaneae, subitanei; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repentinus
subitarius (Adjektiv): subitarius, subitaria, subitarium; subitarii, subitariae, subitarii; plötzlich; unerwartet; eilig; improvisiert; kein Form; repentinus, subitus
properus (Adverb): properus, propera, properum; properi, properae, properi; eilig; schnell; rasch; bereitwillig; unverzüglich; kein Form; maturrimus, maturus, velox
repentinus (Adjektiv): repentinus, repentina, repentinum; repentini, repentinae, repentini; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; überraschend; kein Form; subitaneus, subitarius, subitus
festinus (Adjektiv): festinus, festina, festinum; festini, festinae, festini; eilig; schnell; geschwind; hastig; eilend; kein Form; festinus
praefestinare (Verb): praefestinare, praefestino, praefestinavi, praefestinatus; sich übereilen; vorauseilen; zu schnell handeln; vorgreifen; kein Form
deproperus (Adjektiv): deproperus, depropera, deproperum; deproperi, deproperae, deproperi; eilig; hastig; schnell; sich beeilend; kein Form
subitus (Adjektiv): subitus, subita, subitum; subiti, subitae, subiti; plötzlich; unvermutet; unerwartet; überraschend; eilig; schnell; kein Form; inopinatus, inopinus, necopinatus, repentinus, subitarius
celer (Adjektiv): celer, celeris, celere; celeris, celeris, celeris; schnell; rasch; hurtig; eilig; geschwind; kein Form; agilis, ocis, pernix, velox
praeceps (Adjektiv): praeceps, praeceps, praeceps; praecipitis, praecipitis, praecipitis; abschüssig; steil; jäh; überstürzt; ungestüm; halsbrecherisch; kein Form; caduciter
citus (Adjektiv): citus, cita, citum; citi, citae, citi; schnell; rasch; eilig; geschwind; hurtig; kein Form; celere, citatus, concitus
percursatio (Substantiv): percursationis, f.; Umherlaufen; Durchstreifung; flüchtige Besichtigung; rasche Durchreise; kein Form
cursualis (Adjektiv): cursualis, cursualis, cursuale; cursualis, cursualis, cursualis; zum Laufen gehörig; einen Lauf betreffend; eilig; schnell; kein Form
impatiens (Adjektiv): impatiens, impatiens, impatiens; impatientis, impatientis, impatientis; ungeduldig; unerträglich; unfähig zu ertragen; unkontrollierbar; hastig; kein Form; intolerans
cursorius (Adjektiv): cursorius, cursoria, cursorium; cursorii, cursoriae, cursorii; flüchtig; oberflächlich; eilig; zum Laufen gehörig; Rennbahn-; kein Form
tumultuarius (Adjektiv): tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium; tumultuarii, tumultuariae, tumultuarii; eilig; überstürzt; unordentlich; lärmend; improvisiert; in aller Eile zusammengerafft; kein Form
praetrepidare (Verb): praetrepidare, praetrepido, praetrepidavi, praetrepidatus; unruhig sein; sich vorzeitig aufregen; voreilig sein; ungeduldig sein; kein Form
percursio (Substantiv): percursionis, f.; das Durchlaufen; das Durchrennen; die Durchquerung; flüchtige Untersuchung; Überfall; Einfall; kein Form
praesipito (Verb): praecipitare, praecipito, praecipitavi, praecipitatus; kopfüber hinabstürzen; jählings stürzen; überstürzen; ungestüm handeln; sich übereilen; kein Form
properipes (Adjektiv): properipes, properipes, properipe; properipedis, properipedis, properipedis; schnellen Fußes; eilenden Fußes; hurtig; eilig; kein Form; citipes
praeproperus (Adjektiv): praeproperus, praepropera, praeproperum; praeproperi, praeproperae, praeproperi; übereilt; voreilig; vorschnell; verfrüht; übereilt; voreilig; vorschnell; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: