Übersetzungen zu „grow weary“

oblanguescere (Verb): oblanguescere, oblanguesco, oblangui, -; ermatten; schwach werden; erlahmen; an Kraft verlieren; hinschwinden; kein Form
defetisci (Verb): defetisci, defetiscor, defessus sum, -; ermüden; erschöpft werden; ermatten; nachlassen; verzagen; kein Form; defatisci
defatisci (Verb): defatisci, defatiscor, defessus sum, -; ermüden; erschöpft werden; ermatten; schwach werden; kein Form; defetisci, elanguescere
lassescare (Verb): lassescere, lassesco, -, -; müde werden; ermatten; erschlaffen; nachlassen; schwächer werden; kein Form
fatiscere (Verb): fatiscere, fatisco, -, -; bersten; aufspringen; rissig werden; zerfallen; ermüden; erschöpft werden; kein Form; fatisci, oscitare
languescere (Verb): languescere, languesco, langui, -; matt werden; schwach werden; erlahmen; träge werden; dahinwelken; an Kraft verlieren; kein Form; abolescere
succrescere (Verb): succrescere, succresco, succrevi, -; nachwachsen; emporwachsen; anwachsen; gedeihen; wachsen; kein Form
coadulescere (Verb): coadulescere, coadulesco, coadulevi, coadultus; zusammenwachsen; verwachsen; sich vereinigen; verschmelzen; kein Form
procrescere (Verb): procrescere, procresco, procrui, -; hervorwachsen; heranwachsen; wachsen; zunehmen; gedeihen; fortschreiten; kein Form
supercresco (Verb): supercrescere, supercresco, supercrevi, supercretus; überwachsen; darauf wachsen; zuwachsen; kein Form
adincrescere (Verb): adincrescere, adincresco, adincrevi, adincretus; anwachsen; wachsen bis; zunehmen; sich vergrößern; kein Form; adaugere, adauctare, augificare, augmentare, grandire
excrescere (Verb): excrescere, excresco, excrevi, excretus; emporwachsen; herauswachsen; wachsen; anwachsen; zunehmen; entstehen; kein Form
inolescere (Verb): inolescere, inolesco, inolevi, inolitus; einwachsen; anwachsen; verwachsen; sich festsetzen; Wurzel fassen; sich einschleichen; kein Form
internasci (Verb): internasci, internascor, internatus sum, -; dazwischen wachsen; inmitten entstehen; unter etwas entstehen; hineinwachsen; kein Form
albicascere (Verb): albicascere, albicasco, -, -; weißlich werden; hell werden; weiß werden; kein Form; renidescere
taediare (Verb): taediare, taedio, taediavi, taediatus; langweilen; überdrüssig machen; Ekel verursachen; kein Form; taederi, taediari
lassulus (Adjektiv): lassulus, lassula, lassulum; lassuli, lassulae, lassuli; ziemlich müde; etwas erschöpft; ein wenig matt; kein Form
defetigare (Verb): defetigare, defetigo, defetigavi, defetigatus; ermüden; erschöpfen; abmatten; entkräften; kein Form; defatigare, delassare, superimpendere, superinpendere
taedere (Verb): taedere, taedet, taesum est, -; überdrüssig sein; anwidern; verleiden; langweilen; kein Form; taedere
pertaedere (Verb): pertaedere, pertaedet, pertaesum est, -; überdrüssig sein; anwidern; verleiden; satt haben; kein Form
praedelassare (Verb): praedelassare, praedelasso, praedelassavi, praedelassatus; im Vorhinein ermüden; vorher erschöpfen; vorzeitig abnutzen; kein Form
lassus (Adjektiv): lassus, lassa, lassum; lassi, lassae, lassi; müde; erschöpft; matt; abgespannt; entkräftet; kein Form; defessus, languidus, fessus, veternosus
delassare (Verb): delassare, delasso, delassavi, delassatus; völlig ermüden; erschöpfen; entkräften; abspannen; kein Form; defatigare, defetigare, superimpendere, superinpendere
fessus (Adjektiv): fessus, fessa, fessum; fessi, fessae, fessi; müde; erschöpft; matt; abgespannt; schwach; kein Form; defessus, confectus, effetus, lassus
defessus (Adjektiv): defessus, defessa, defessum; defessi, defessae, defessi; müde; erschöpft; ermattet; abgespannt; entkräftet; kein Form; fessus, lassus, confectus, detritus, effetus
fatigatus (Adjektiv): fatigatus, fatigata, fatigatum; fatigati, fatigatae, fatigati; erschöpft; müde; ermattet; abgekämpft; belästigt; kein Form; fatigare
lassare (Verb): lassare, lasso, lassavi, lassatus; ermüden; abnutzen; auslaugen; erschöpfen; schwächen; kein Form; fatigare
fatigare (Verb): fatigare, fatigo, fatigavi, fatigatus; ermüden; abhetzen; erschöpfen; belästigen; bedrängen; kein Form; consumere, exhaurire, fatigatus, lassare
defatigare (Verb): defatigare, defatigo, defatigavi, defatigatus; völlig ermüden; erschöpfen; abmatten; ermüden; kein Form; defetigare, delassare, superimpendere, superinpendere
languidus (Adjektiv): languidus, languida, languidum; languidi, languidae, languidi; schlaff; matt; träge; kraftlos; schwach; lustlos; erschöpft; abgespannt; kein Form; remissus, barosus, segnis, piger, laxus
fastigare (Verb): fastigare, fastigo, fastigavi, fastigatus; zuspitzen; verjüngen; beenden; erschöpfen; ermüden; kein Form; defaenerare, defenerare, exantlare
languere (Verb): languere, langueo, langui, -; schwach sein; matt sein; erschlaffen; ermatten; schmachten; welken; dahinsiechen; kein Form; languere
obtundere (Verb): obtundere, obtundo, obtudi, obtusus; abstumpfen; betäuben; schwächen; unempfindlich machen; langweilen; ermüden; wiederholt schlagen; einschlagen; kein Form; obtundere, plangere, battere, convellere, converberare
taederi (Verb): taedere, taedet, taesum est, taesus; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; verabscheuen; gelangweilt sein; kein Form; taediare, taediari
taediari (Verb): taedere, taedet, taesum est, -; überdrüssig sein; müde sein; angewidert sein; gelangweilt sein; verabscheuen; kein Form; taederi, taediare
adsenescere (Verb): adsenescere, adsenesco, adsenui, -; alt werden; altern; vergreisen; kein Form; assenescere
adulta (Verb): adolescere, adolesco, adolevi, adultus; heranwachsen; erwachsen werden; reifen; kein Form; adulta, adultum, adultus, exoletus
intepere (Verb): intepere, intepeo, -, -; lau werden; sich erwärmen; kein Form
vegetativus (Adjektiv): vegetativus, vegetativa, vegetativum; vegetativi, vegetativae, vegetativi; vegetativ; wachsend; zum Wachstum gehörig; kein Form; vegetabilis
alesco (Verb): alescere, alesco, -, -; heranwachsen; wachsen; zunehmen; sich entwickeln; kein Form; adolescere
puerasco (): puerascere, -, -, -; ins Knabenalter treten; knabenhaft werden; kein Form
consanescere (Verb): consanescere, consanesco, consanui, -; zusammenheilen; völlig verheilen; zusammenwachsen; kein Form
senere (Verb): senere, seneo, senui, -; alt sein; altern; schwach werden; nachlassen; kein Form
cressare (Verb): cressare, cresso, cressavi, cressatus; wachsen; zunehmen; verstärken; vermehren; kein Form
enascari (Verb): enasci, enascor, enatus sum, -; entspringen; entstehen; herauswachsen; geboren werden aus; kein Form
invelesco (): invelescere, invelasco, invalui, -; erstarken; stark werden; an Stärke zunehmen; kein Form
revilesco (): revilescere, revilesco, -, -; an Wert verlieren; wertlos werden; verfallen; verkommen; kein Form
suppullulare (Verb): suppullulare, suppullulo, -, -; aufsprossen; ausschlagen; keimen; heimlich wachsen; kein Form
lucescere (Verb): lucescere, lucesco, luxi, -; anfangen zu leuchten; hell werden; tagen; dämmern; kein Form; luciscere, nitescere
grandescere (Verb): grandescere, grandesco, -, -; wachsen; größer werden; zunehmen; an Bedeutung gewinnen; kein Form; augescere, congliscere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: