Übersetzungen zu „give a pledge“

pignerari (Verb): pignerari, pigneror, pigneratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; beleihen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignorari
fideiubere (Verb): fideiubere, fideiubeo, fideiussi, fideiussus; bürgen; Bürgschaft leisten; garantieren; Sicherheit geben; kein Form
subarrhare (Verb): subarrhare, subarrho, subarrhavi, subarrhatus; verpfänden; als Angeld zahlen; verloben; eheversprechen; kein Form; pignerare, pignorare, plegiare
pignorare (Verb): pignorare, pignoro, pignoravi, pignoratus; verpfänden; als Pfand geben; hypothekarisch belasten; binden; kein Form; pignerare, plegiare, subarrhare
pignorari (Verb): pignorari, pignoror, pignoratus sum, -; verpfänden; als Pfand geben; hypothekarisch belasten; für Schulden beschlagnahmen; kein Form; adpropriare, appropriare, pignerari
pignerare (Verb): pignerare, pignero, pigneravi, pigneratus; verpfänden; versetzen; als Pfand geben; feierlich versprechen; beteuern; zusichern; kein Form; pignorare, plegiare, subarrhare
vadiare (Verb): vadiare, vadio, vadiavi, vadiatus; verpfänden; Sicherheit leisten; bürgen; garantieren; wetten; einen Zweikampf kämpfen (selten); kein Form
cette (Verb): cedere, cedo, cessi, cessus; weichen; nachgeben; sich zurückziehen; zugestehen; abtreten; erlauben; überlassen; gib!; her!; heraus!; kommt!; kein Form
arrhalis (Adjektiv): arrhalis, arrhalis, arrhale; arrhalis, arrhalis, arrhalis; zu einem Pfand gehörig; als Pfand gegeben; kein Form; adralis, arralis
despondere (Verb): despondere, despondeo, despondi, desponsus; verloben; versprechen; zur Ehe versprechen; weggeben (zur Ehe); kein Form; despondere, desponsare
satisdo (Verb): satisdare, satisdo, satisdedi, satisdatus; Genugtuung leisten; Sicherheit leisten; Bürgschaft leisten; zufriedenstellen; Sühne leisten; kein Form
adralis (Adjektiv): adralis, adralis, adrale; adralis, adralis, adralis; zu einer Verpfändung gehörig; eine Sicherheit betreffend; kein Form; arralis, arrhalis
arralis (Adjektiv): arralis, arralis, arrale; arralis, arralis, arralis; zu einem Pfand gehörig; als Pfand gegeben; Sicherheits-; kein Form; adralis, arrhalis
agnominare (Verb): agnominare, agnomino, agnominavi, agnominatus; einen Beinamen geben; einen Zunamen geben; einen Ehrentitel geben; kein Form
datare (Verb): datare, dato, datavi, datatus; häufig geben; die Gewohnheit haben zu geben; oft geben; kein Form
convadari (Verb): convadari, convador, convadatus sum, convadatus; jemanden verpflichten; Sicherheit zu leisten; jemanden verpflichten; Kaution zu hinterlegen; jemanden zwingen; vor Gericht zu erscheinen; kein Form
hypotheca (Substantiv): hypothecae, f.; Hypothek; Pfand; Sicherheit; kein Form
obses (Substantiv): obsidis, m./f.; Geisel; Bürge; Unterpfand; kein Form; vindex, praes, warantus, vas
plevina (Substantiv): plevinae, f.; Pfand; Sicherheit; Bürgschaft; kein Form; ballium, vadimonium
promissum (Substantiv): promissi, n.; Versprechen; Zusage; Gelöbnis; kein Form; pollicitatio, promissio
plegius (Substantiv): plegii, m.; Bürge; Gewährsmann; Geisel; kein Form
hypothecare (Verb): hypothecare, hypotheco, hypothecavi, hypothecatus; hypothekarisch belasten; verpfänden; hypothezieren; kein Form
sponsare (Verb): sponsare, sponso, sponsavi, sponsatus; verloben; versprechen; feierlich zusagen; kein Form
promissio (Substantiv): promissionis, f.; Versprechen; Zusage; Gelöbnis; Versprechung; kein Form; pollicitatio, credentia, promissum, stipulatio
plegiare (Verb): plegiare, plegio, plegiavi, plegiatus; verpfänden; versetzen; beleihen; garantieren; bürgen; kein Form; pignerare, pignorare, subarrhare
praes (Substantiv): praedis, m.; Bürge; Garant; Gewährsmann; Pfand; Sicherheit; kein Form; vindex, obses, warantus, vas
pollicitum (Substantiv): polliciti, n.; Versprechen; Gelöbnis; Zusage; das Versprochene; kein Form; spondere
arrhabo (Substantiv): arrhabonis, m.; Angeld; Anzahlung; Pfand; Unterpfand; Sicherheitsleistung; kein Form; arrha, arra, arrabo, depositum
pollicitatio (Substantiv): pollicitationis, f.; Versprechen; Zusage; Gelöbnis; Anerbieten; kein Form; promissio, credentia, promissum, stipulatio
depositum (Substantiv): depositi, n.; Hinterlegtes; Depositum; Pfand; anvertrautes Gut; kein Form; arrha, arrhabo
cauitio (Substantiv): cavitionis, f.; Vorsicht; Sicherheit; Bürgschaft; Garantie; Gelöbnis; kein Form; cautio, inceptum
pigneraticius (Adjektiv): pigneraticius, pigneraticia, pigneraticium; pigneraticii, pigneraticiae, pigneraticii; zu einem Pfand gehörig; eine Hypothek betreffend; sicherungsweise; kein Form
adpromittere (Verb): adpromittere, adpromitto, adpromisi, adpromissus; zusätzlich versprechen; garantieren; sich verbürgen für; kein Form; appromittere
arrabo (Substantiv): arrabonis, m.; Angeld; Anzahlung; Pfand; Unterpfand; Sicherheitsleistung; Garantie; kein Form; arra, arrha, arrhabo, votum
arrha (Substantiv): arrhae, f.; Angeld; Pfand; Unterpfand; Anzahlung; Sicherheitsleistung; kein Form; arrhabo, arra, arrabo, depositum
obligare (Verb): obligare, obligo, obligavi, obligatus; binden; verpflichten; fesseln; verschulden; verpfänden; kein Form; adligare, alligare, ligare, obstringere
spondere (Verb): spondere, spondeo, spopondi, sponsus; feierlich versprechen; geloben; verloben; garantieren; Bürge sein für; kein Form; spondere, pollicitum
cautio (Substantiv): cautionis, f.; Vorsicht; Sorgfalt; Sicherheitsleistung; Bürgschaft; Garantie; Unterpfand; Kaution; kein Form; cauitio, cautela, inceptum
pignus (Substantiv): pignoris, n.; Pfand; Unterpfand; Faustpfand; Sicherheit; Geisel; Zeichen; Beweis; Bürgschaft; kein Form
sponsum (Substantiv): sponsi, n.; Versprechen; Gelöbnis; Verlöbnis; Abmachung; Zusage; kein Form; concordantia
arra (Substantiv): arrae, f.; Angeld; Anzahlung; Pfand; Unterpfand; Garantie; kein Form; arrabo, arrha, arrhabo, votum
auctorare (Verb): auctorare, auctoro, auctoravi, auctoratus; sich verpflichten; sich anwerben lassen; dingen; anheuern; kein Form; authorare
sumbolus (Substantiv): sumboli, m.; Zeichen; Symbol; Kennzeichen; Losungszeichen; Beitrag; Anteil; Erkennungsmarke; kein Form; sumbolum, symbolum, symbolus
sponsio (Substantiv): sponsionis, f.; feierliches Versprechen; Gelöbnis; förmliches Versprechen; Wette; Abmachung; Vertrag; kein Form; auctoritas
dextera (Substantiv): dexterae, f.; rechte Hand; Rechte; Zusage; Versprechen; Abmachung; Vertrag; kein Form; dexterum, dextrum
dextra (Substantiv): dextrae, f.; rechte Hand; Rechte; Zusage; Abmachung; Vertrag; kein Form
adgratulari (Verb): adgratulari, adgratulor, adgratulatus sum, -; beglückwünschen; Glück wünschen; danken; kein Form
praebibere (Verb): praebibere, praebibo, praebibi, -; vortrinken; zutrinken; jemandem zutrinken; einen Trinkspruch ausbringen; kein Form
fides (Substantiv): fidei, f.; Treue; Glaube; Vertrauen; Zuverlässigkeit; Ehrlichkeit; Redlichkeit; Versprechen; Zusicherung; kein Form; fidelitas, confisio, fiducia, religio
accredo (Verb): accredere, accredo, accredidi, accreditus; Glauben schenken; beipflichten; zustimmen; hinzukommen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: