Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „fresh green quality of vegetation“

vegetatio (Substantiv)
vegetationis, f.
Vegetation
Pflanzenwuchs
Wachstum
Belebung
kein Form
animatio
virens (Adjektiv)
virens, virens, virens; virentis, virentis, virentis
grün
frisch
blühend
kräftig
kein Form
carpasinus
viridis (Adjektiv)
viridis, viridis, viride; viridis, viridis, viridis
grün
frisch
jung
blühend
kräftig
kein Form
consucidus, mustus, recens
virere (Verb)
virere, vireo, virui, -
grün sein
grünen
frisch sein
blühen
gedeihen
kein Form
crudus (Adjektiv)
crudus, cruda, crudum; crudi, crudae, crudi
roh
ungekocht
blutig
blutend
unreif
grün
frisch
kräftig
grausam
hart
kein Form
crudus
prasinus (Adjektiv)
prasinus, prasina, prasinum; prasini, prasinae, prasini
lauchgrün
grün
grasgrün
kein Form
virescere (Verb)
virescere, viresco, -, -
grün werden
ergrünen
grünlich werden
kein Form
qualificare (Verb)
qualificare, qualifico, qualificavi, qualificatus
qualifizieren
charakterisieren
beschreiben
definieren
mit einer Eigenschaft versehen
kein Form
aerugineus (Adjektiv)
aerugineus, aeruginea, aerugineum; aeruginei, aerugineae, aeruginei
grünspanfarben
kupfergrün
bronzegrün
kein Form
viridari (Verb)
viridari, viridor, viridatus sum, -
grün werden
sich grünen
ergrünen
kein Form
viridare (Verb)
viridare, virido, viridavi, viridatus
grünen
grün machen
ergrünen
frisch werden
blühen
kein Form
virectum (Substantiv)
virecti, n.
grüner Platz
Rasenplatz
Rasenfläche
Grünfläche
kein Form
herba (Substantiv)
herbae, f.
Kraut
Pflanze
Gewächs
Halm
Gras
kein Form
stipula, avena, puleium, planta, culmus
subviridis (Adjektiv)
subviridis, subviridis, subviride; subviridis, subviridis, subviridis
grünlich
etwas grün
schwach grün
kein Form
caerulus (Adjektiv)
caerulus, caerula, caerulum; caeruli, caerulae, caeruli
dunkelblau
blaugrün
azurblau
meergrün
Epitheton für Meeresgötter
kein Form
blavius, blavus, blodius, blovius, lazulinus
chrysoprasius (Adjektiv)
chrysoprasius, chrysoprasia, chrysoprasium; chrysoprasii, chrysoprasiae, chrysoprasii || chrysoprasii, m.
aus Chrysopras
goldgrün
Chrysopras (ein grüner Edelstein)
kein Form
smaragdus (Substantiv)
smaragdi, m. || smaragdus, smaragda, smaragdum; smaragdi, smaragdae, smaragdi
Smaragd
smaragdgrün
aus Smaragd
kein Form
chloritis, zmaragdos, zmaragdus, smaragdos
mustum (Substantiv)
musti, n.
Most
neuer Wein
frischer Traubensaft
kein Form
musteus (Adjektiv)
musteus, mustea, musteum; mustei, musteae, mustei
mostähnlich
wie neuer Wein
frisch
kein Form
nuperus (Adjektiv)
nuperus, nupera, nuperum; nuperi, nuperae, nuperi
neulich
kürzlich
neu
frisch
spät
kein Form
mustus (Adjektiv)
mustus, musta, mustum; musti, mustae, musti
jung
frisch
neu (Wein)
unvergoren
kein Form
consucidus, juvenalis, iuvenis, parvolus, recens
nov (Adjektiv)
novus, nova, novum; novi, novae, novi
neu
frisch
jung
ungewöhnlich
modern
kein Form
cosmicon, dipteron, epitriton, epogdoon, feb
udus (Adjektiv)
udus, uda, udum; udi, udae, udi
feucht
nass
feuchtigkeitsgesättigt
frisch
kein Form
uvidus, madefactus, madidus, umectus, umidus
roridus (Adjektiv)
roridus, rorida, roridum; roridi, roridae, roridi
betaut
tauig
feucht
frisch
benetzt
kein Form
intritus (Adjektiv)
intritus, intrita, intritum; intriti, intritae, intriti
unversehrt
unbeschädigt
unverbraucht
frisch
kräftig
kein Form
uvidus (Adjektiv)
uvidus, uvida, uvidum; uvidi, uvidae, uvidi
feucht
nass
feuchtigkeitsspendend
saftig
frisch
kein Form
madefactus, udus, madidus, umectus, umidus
consucidus (Adjektiv)
consucidus, consucida, consucidum; consucidi, consucidae, consucidi
vollsaftig
saftig
frisch
getränkt
durchnässt
kein Form
mustus, recens, viridis
recens (Adjektiv)
recens, recens, recens; recentis, recentis, recentis
neu
frisch
jung
kürzlich
eben erst
kräftig
kein Form
modernus, planus, novus, novellus, mustus
novus (Adjektiv)
novus, nova, novum; novi, novae, novi
neu
frisch
jung
neuartig
ungewöhnlich
unerfahren
kein Form
modernus, novellus, recens
humidus (Adjektiv)
humidus, humida, humidum; humidi, humidae, humidi
feucht
nass
klamm
feuchtwarm
saftig
frisch
kein Form
aquosus, humens, madidus, umens, umidus
vegetus (Adjektiv)
vegetus, vegeta, vegetum; vegeti, vegetae, vegeti
rege
rührig
lebhaft
frisch
kräftig
gesund
kein Form
vigens, vegetus, actuosus, navus, impiger
conmunicabilitas (Substantiv)
conmunicabilitatis, f.
Kommunizierbarkeit
Mitteilbarkeit
Eigenschaft mitteilbar zu sein
kein Form
communicabilitas
adcedentia (Substantiv)
adcedentiae, f.
zusätzliche Eigenschaft
Hinzufügung
Zusatz
kein Form
accedentia
hornus (Adjektiv)
hornus, horna, hornum; horni, hornae, horni
diesjährig
heurig
diesmalig
neu
frisch
jung
kein Form
novellus (Adjektiv)
novellus, novella, novellum; novelli, novellae, novelli
neu
jung
frisch
neu angepflanzt
zart
kein Form
modernus, apalus, insolidus, molliculus, novus
zmaragdus (Substantiv)
zmaragdi, m.
Smaragd
kein Form
chloritis, zmaragdos, smaragdos, smaragdus
smaragdos (Substantiv)
smaragdi, m.
Smaragd
kein Form
zmaragdos, chloritis, zmaragdus, smaragdus
essentia (Substantiv)
essentiae, f.
Wesen
Essenz
Substanz
Natur
Beschaffenheit
kein Form
rationabilitas (Substantiv)
rationabilitatis, f.
Rationalität
Vernünftigkeit
Fähigkeit zu vernünftigem Denken
kein Form
proba (Substantiv)
probae, f.
Beweis
Prüfung
Billigung
Echtheit
Güte
kein Form
apodixis, argumentum, probus
sapor (Substantiv)
saporis, m.
Geschmack
Wohlgeschmack
Geruch
Duft
Eigenart
kein Form
gustus, sapo
attributum (Substantiv)
attributi, n.
Attribut
Eigenschaft
Merkmal
Zuschuss
Zuwendung
kein Form
adtributum
specialitas (Substantiv)
specialitatis, f.
Besonderheit
Spezialität
Eigenart
Kennzeichen
kein Form
character (Substantiv)
characteris, m.
Zeichen
Merkmal
Eigenart
Charakter
kein Form
caracter, signum
canterius (Substantiv)
canterii, m.
Wallach
Klepper
Gaul
minderwertiges Pferd
kein Form
cantherius
prasius (Substantiv)
prasii, m.
Prasem (grüner Quarz)
kein Form
chrysoprassus (Substantiv)
chrysoprassi, m.
Chrysopras (ein grüner Edelstein)
kein Form
chrysoprasus, chrysoprasos, chrysoprassos, chrysoprasum, chelonia
topazus (Substantiv)
topazi, f.
Topas
Chrysolith
kein Form
topazion, topazius, topazos
chrysopis (Substantiv)
chrysopidis, f.
Chrysopras (ein grüner Edelstein)
kein Form
chrysolampis
zmaragdos (Substantiv)
zmaragdi, m.
Smaragd
grüner Edelstein
kein Form
smaragdos, chloritis, zmaragdus, smaragdus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum