Übersetzungen zu „frei geboren“

agnasci (Verb): agnasci, agnascor, agnatus sum, -; nach dem Testament des Vaters geboren werden; zusätzlich geboren werden; später geboren werden; kein Form; adgnasci
innascibilitas (Substantiv): innascibilitatis, f.; Unerschaffenheit; Nicht-Geboren-Sein; Zustand des Nicht-Geboren-Werdens; kein Form
vacare (Verb): vacare, vaco, vacavi, vacatus; leer stehen; frei sein; unbewohnt sein; Zeit haben für; frei sein von; ohne sein; kein Form
agnascor (Verb): agnasci, agnascor, agnatus sum, -; später geboren werden; zusätzlich geboren werden; entstehen; aufkommen; kein Form
adgnasci (Verb): adgnasci, adgnascor, adgnatus sum, -; nach Verfassung eines Testaments geboren werden; postum geboren werden; kein Form; agnasci
postuus (Substantiv): postumi, m. || postumus, postuma, postumum; postumi, postumae, postumi; nachgeborener Sohn; Kind nach dem Tod des Vaters geboren; letzter; endgültig; nach dem Tod (geboren; entstanden); kein Form
connasci (Verb): connasci, connascor, connatus sum, -; zusammen geboren werden; gleichzeitig geboren werden; mitgeboren werden; kein Form
vocivus (Adjektiv): vocivus, vociva, vocivum; vocivi, vocivae, vocivi; leer; unbesetzt; vakant; frei; kein Form; vacivus, vacuus
vacivus (Adjektiv): vacivus, vaciva, vacivum; vacivi, vacivae, vacivi; leer; unbesetzt; frei von; vakant; kein Form; vacuus, inanis, vanus, vastus, vocivus
libere (Verb): libere, liberius, liberrime; frei; offen; freimütig; ungehindert; ungebunden; kein Form; absum, licens
vacive (Adverb): müßig; gemächlich; ohne Beschäftigung; frei; kein Form
immunitus (Adjektiv): immunitus, immunita, immunitum; immuniti, immunitae, immuniti; unbefestigt; ungeschützt; unverteidigt; frei; ausgenommen; immun; kein Form
genitus (Adjektiv): genitus, genita, genitum; geniti, genitae, geniti; erzeugt; geboren; entstanden; kein Form
licenter (Adverb): frei; ungezügelt; zügellos; frech; unverschämt; liederlich; kein Form
licens (Adjektiv): licens, licens, licens; licentis, licentis, licentis; zügellos; ungebunden; frei; kühn; dreist; unverschämt; kein Form; absum, extricare, libere, manumittere
inexpeditus (Adjektiv): inexpeditus, inexpedita, inexpeditum; inexpediti, inexpeditae, inexpediti; ungehindert; unbelastet; frei; leicht; ohne Gepäck; kein Form
carere (Verb): carere, careo, carui, -; entbehren; nicht haben; frei sein von; sich enthalten; fehlen; kein Form
ortare (Verb): ortari, -, -, ortatus; entstehen; geboren werden; entspringen; abstammen; kein Form; ortari
coriri (Verb): coriri, corior, -, cortus; entstehen; sich erheben; entspringen; geboren werden; kein Form; cooriri, adparere
generascere (Verb): generascere, generasco, -, -; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; aufkommen; kein Form
coeligenus (Adjektiv): coeligenus, coeligena, coeligenum; coeligeni, coeligenae, coeligeni; vom Himmel geboren; himmlischer Herkunft; himmlisch; kein Form; caeligenus
enascari (Verb): enasci, enascor, enatus sum, -; entspringen; entstehen; herauswachsen; geboren werden aus; kein Form
vacuus (Adjektiv): vacuus, vacua, vacuum; vacui, vacuae, vacui; leer; frei; unbesetzt; vakant; entleert; ohne; ledig; müßig; kein Form; vacivus, vastus, vanus, inanis, expedius
orere (Verb): oriri, orior, ortus sum, -; entstehen; aufgehen; sich erheben; geboren werden; beginnen; kein Form; ardere, flagrare
subnasci (Verb): subnasci, subnascor, -, subnatus; emporwachsen; aufwachsen; entstehen; geboren werden; sich entwickeln; kein Form; cumi
semiliber (Adjektiv): semiliber, semilibera, semiliberum; semiliberi, semiliberae, semiliberi; halbfrei; teilweise frei; kein Form
abortire (Verb): abortire, abortio, -, -; eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; vorzeitig geboren werden; kein Form
nasci (Verb): nasci, nascor, natus sum, -; geboren werden; entstehen; entspringen; sich entwickeln; wachsen; kein Form; existere, feri, ori, oriri
exsors (Adjektiv): exsors, exsors, exsors; exsortis, exsortis, exsortis; ohne Anteil; ausgeschlossen von; frei von; nicht unterworfen; kein Form
bugenes (Adjektiv): bugenes, bugenes, bugenes; bugenis, bugenis, bugenis; aus einem Ochsen geboren; aus einem Stier geboren; von einem Ochsen erzeugt; von einem Stier erzeugt; kein Form
innasci (Verb): innasci, innascor, innatus sum, -; in etwas hineinwachsen; geboren werden in; entstehen in; entspringen aus; angeboren sein; kein Form
expers (Adjektiv): expers, expers, expers; expertis, expertis, expertis; ohne Anteil an; unteilhaftig; frei von; ohne; nicht teilhabend an; unkundig; unerfahren; kein Form
solutus (Adjektiv): solutus, soluta, solutum; soluti, solutae, soluti; gelöst; ungebunden; frei; losgelöst; befreit; bezahlt; entrichtet; aufgelöst; entspannt; fließend; kein Form
satus (Adjektiv): satus, sata, satum; sati, satae, sati || satus, m.; gesät; gepflanzt; abstammend; entsprossen; geboren; Saat; Aussaat; Pflanzung; kein Form; nativus, natus, prognatus
explicitus (Adjektiv): explicitus, explicita, explicitum; expliciti, explicitae, expliciti; klar; deutlich; explizit; unmissverständlich; offen; entfaltet; entwickelt; frei von Hindernissen; kein Form; manifestus, manufestus, auster, austerus, enucleatus
egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; entbehren; frei sein von; nicht haben; kein Form; indicere
unigena (Substantiv): unigenae, m./f.; einzig geboren; einziges Kind; einzigartig; kein Form
cretus (Adjektiv): cretus, creta, cretum; creti, cretae, creti; abstammend von; entsprossen aus; geboren aus; kein Form
prognatus (Adjektiv): prognatus, prognata, prognatum; prognati, prognatae, prognati; geboren; abstammend; entsprossen; von ... abstammend; kein Form; creatus, satus
postnatus (Substantiv): postnatus, postnata, postnatum; postnati, postnatae, postnati || postnati, m.; später geboren; jünger; jüngerer Sohn; kein Form
licet (Konjunktion): licere, licet, licuit, -; es ist erlaubt; es ist möglich; es steht frei; man darf; es ist zulässig; kein Form
profari (Verb): profari, profor, profatus sum, -; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; verkünden; aussagen; kein Form
inmunis (Adjektiv): inmunis, inmunis, inmune; inmunis, inmunis, inmunis; immun; frei; unbelastet; steuerfrei; dienstfrei; privilegiert; kein Form; immunis
ori (Verb): oriri, orior, ortus sum; entstehen; aufgehen; sich erheben; entspringen; abstammen; geboren werden; beginnen; kein Form; existere, feri, nasci, oriri
perlibere (Verb): sehr frei; sehr gern; sehr willig; kein Form
chordus (Adjektiv): chordus, chorda, chordum; chordi, chordae, chordi; spät geboren; nachgeboren; außerhalb der Saison; kein Form
immunis (Adjektiv): immunis, immunis, immune; immunis, immunis, immunis; immun; frei; steuerfrei; abgabenfrei; befreit; privilegiert; kein Form; inmunis
liber (Substantiv): liber, libera, liberum; liberi, liberae, liberi || libri, m. || liberorum, m.; frei; unabhängig; ungehindert; offen; ehrlich; Buch; Schrift; Werk; Kinder; Nachkommen; kein Form
nysigena (): nysigena, nysigena, nysigenum; nysigenae, nysigenae, nysigenae; nysisch; in Nysa geboren; kein Form
liberalis (Adjektiv): liberalis, liberalis, liberale; liberalis, liberalis, liberalis; freigebig; edel; freundlich; frei; die Freiheit betreffend; liberal; vornehm; anständig; kein Form; honorificatus, largus, munificus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: