Übersetzungen zu „fortified settlement“

confirmatus (Adjektiv): confirmatus, confirmata, confirmatum; confirmati, confirmatae, confirmati || confirmare, confirmo, confirmavi, confirmatus; befestigt; bekräftigt; bestätigt; ermutigt; standhaft; entschlossen; gestärkt; befestigt; bekräftigt; bestätigt; ermutigt; entschlossen; kein Form; animatus
canabarius (Substantiv): canabarii, m.; Bewohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person; die in einer Siedlung in der Nähe eines römischen Lagers lebt; kein Form; canabensis
turris (Substantiv): turris, f.; Turm; Zinnenturm; Festungsturm; kein Form
conmunitus (Adverb): communitus, communita, communitum; communiti, communitae, communiti; befestigt; verstärkt; gut verteidigt; geschützt; kein Form; communitus, commistim, commixtim, coniunctim
obvallatus (Adjektiv): obvallatus, obvallata, obvallatum; obvallati, obvallatae, obvallati; befestigt; mit einem Wall umgeben; verschanzt; kein Form
dotalicium (Substantiv): dotalicii, n.; Witwengut; Morgengabe; kein Form
castella (Substantiv): castellorum, n.; Festungen; Kastelle; Burgen; befestigte Orte; kein Form
dispunctio (Substantiv): dispunctionis, f.; Regelung; Entscheidung; Festlegung; kein Form
turritus (Adjektiv): turritus, turrita, turritum; turriti, turritae, turriti; mit Türmen versehen; befestigt; turmartig; turmförmig; kein Form
viculus (Substantiv): viculi, m.; kleines Dorf; Weiler; Siedlung; kein Form; viculus
praesaeptus (Adjektiv): praesaeptus, praesaepta, praesaeptum; praesaepti, praesaeptae, praesaepti; eingezäunt; umschlossen; versperrt; verbarrikadiert; befestigt; geschützt; kein Form
munitus (Adjektiv): munitus, munita, munitum; muniti, munitae, muniti; befestigt; verteidigt; geschützt; gesichert; verwahrt; verstärkt; kein Form; munitus
dotatio (Substantiv): dotationis, f.; Dotation; Stiftung; Schenkung; Ausstattung; kein Form
decisio (Substantiv): decisionis, f.; Entscheidung; Beschluss; Festlegung; Abmachung; Übereinkunft; kein Form; adsensio, depectio, conventum, consultatum, constitutio
compositum (Substantiv): compositi, n.; Gemisch; Mischung; Zusammensetzung; Vergleich; Abmachung; kein Form; compositus
compositura (Substantiv): compositurae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Vergleich; Abmachung; kein Form
conpositura (Substantiv): conpositurae, f.; Zusammensetzung; Struktur; Anordnung; Übereinkunft; Vergleich; kein Form; compostura, conpostura
arcs (Substantiv): arcis, f.; Burg; Festung; Zitadelle; Bollwerk; Schutzwehr; Zuflucht; kein Form; burgus, arcis, arx, castrum
castellum (Substantiv): castelli, n.; Kastell; Festung; Burg; Bollwerk; befestigter Ort; Zufluchtsort; kein Form; confugium, ara, perfugium, oppidum, munitio
compostio (Substantiv): compositionis, f.; Zusammensetzung; Anordnung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; kein Form; adstructio, oeconomia, dissignatio, digestio, dessignatio
reconciliatio (Substantiv): reconciliationis, f.; Versöhnung; Wiederherstellung; Erneuerung; Ausgleich; Sühne; kein Form; apocatastasis, innovatio, instauratio, refectio, renovamen
transactio (Substantiv): transactionis, f.; Transaktion; Abwicklung; Vergleich; Übereinkunft; Vereinbarung; Verhandlung; kein Form
muratus (Adjektiv): muratus, murata, muratum; murati, muratae, murati; ummauert; mit Mauern versehen; befestigt; kein Form
conlocatio (Substantiv): conlocationis, f.; Aufstellung; Anordnung; Lagerung; Anlage; Investition; Vermietung; kein Form; collocatio
collocatio (Substantiv): collocationis, f.; Aufstellung; Anordnung; Lage; Standort; Unterbringung; Heirat; kein Form; conlocatio, dignitas, locatio, positio, statio
burgus (Substantiv): burgi, m.; Burg; Festung; Kastell; befestigter Ort; Turm; kein Form; arcis, arcs, arx, burgus, castrum
castellatim (Adverb): kastellweise; in befestigten Orten; in einzelnen Abteilungen; kein Form
vicus (Substantiv): vici, m.; Dorf; Weiler; Siedlung; Gasse; Wohnviertel; Stadtteil; kein Form; pagus
conpositio (Substantiv): conpositionis, f.; Anordnung; Zusammensetzung; Vergleich; Übereinkunft; Struktur; Ordnung; kein Form; compositio, collatio, oeconomia, dissignatio, digestio
armatus (Adjektiv): armatus, armata, armatum; armati, armatae, armati || armati, m.; bewaffnet; gerüstet; mit Waffen versehen; gepanzert; Bewaffneter; Soldat; kein Form; apparatus, armatura
deductio (Substantiv): deductionis, f.; Abführung; Ableitung; Abzug; Verminderung; Kolonie; Ansiedlung; Geleit; Festzug; kein Form; reputatio, abscessus, colonia, decessio
compositio (Substantiv): compositionis, f.; Zusammensetzung; Anordnung; Gestaltung; Vergleich; Abmachung; Vertrag; literarisches Werk; kein Form; conpositio, conformatio, figuratio, compositio, fabrica
canaba (Substantiv): canabae, f.; Hütte; Baracke; Krambude; Lagerdorf (bei römischen Militärlagern); kein Form; apotheca, cannaba, cellarium, gurgustium, horreum
colonia (Substantiv): coloniae, f.; Kolonie; Ansiedlung; Pflanzstadt; Niederlassung; Siedlung; Koloniebewohner; kein Form; deductio
constitutio (Substantiv): constitutionis, f.; Anordnung; Einrichtung; Verordnung; Verfügung; Beschaffenheit; Zustand; Erlass; Verfassung; kein Form; constitutio, constitutum, consultatum, decisio, decretio
limes (Substantiv): limitis, m.; Grenze; Grenzlinie; Grenzwall; Limes (römischer Grenzwall); Weg; Pfad; kein Form; confine, finis
oppidum (Substantiv): oppidi, n.; Stadt; Festung; befestigte Stadt; Burg; kein Form; castellum, castrum, municipium, urbs
laura (Substantiv): laurae, f.; Laura (Einsiedelei aus Zellen oder Höhlen); Kloster; klösterliche Siedlung; kein Form; acistarium, acysterium, archisterium, cenobium, claustrum
asciburgum (Substantiv): Asciburgi, n.; Asciburgium (römisches Kastell und Siedlung nahe dem heutigen Aschaffenburg); kein Form
conpositum (Substantiv): conpositi, n.; Zusammensetzung; Gemisch; Vergleich; Abmachung; friedliche Lage; Sicherheit; Recht und Ordnung; gesetzt; ruhig; gelassen; kein Form; vadimonium
crebrisurus (Adjektiv): crebrisurus, crebrisura, crebrisurum; crebrisuri, crebrisurae, crebrisuri; mit dicht gesetzten Pfählen befestigt; mit engstehenden Pfählen verstärkt; kein Form
canabensis (Substantiv): canabensis, m./f.; Einwohner einer Canabae (Siedlung von Veteranen in der Nähe eines römischen Lagers); Person aus Canabae; kein Form; canabarius
oppidulum (Substantiv): oppiduli, n.; Städtchen; kleine Stadt; kleine befestigte Stadt; kein Form; civitatula

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: