Übersetzungen zu „fittings for burnt offerings“

magmentarius (Adjektiv): magmentarius, magmentaria, magmentarium; magmentarii, magmentariae, magmentarii; zu Opfergaben gehörig; für Opfergaben verwendet; als Opfergabe geweiht; kein Form
adustum (Substantiv): adusti, n.; Brandopfer; etwas Verbranntes; Versengtes; kein Form; ambustio, ambustum, combustum, conbustum
semiustulatus (Adjektiv): semiustulatus, semiustulata, semiustulatum; semiustulati, semiustulatae, semiustulati; halb verbrannt; angebrannt; verkohlt; angeschmort; kein Form; semiustus, semicrematus, semustulatus, semustus
ambustum (Substantiv): ambusti, n.; Brand; Brandopfer; Verbranntes; kein Form; adustum, ambustio, combustum, conbustum
donarium (Substantiv): donarii, n.; Weihgeschenk; Opfergabe; Schatzkammer; Aufbewahrungsort für Weihgeschenke; Heiligtum für Opfergaben; kein Form
ambustulatus (Adjektiv): ambustulatus, ambustulata, ambustulatum; ambustulati, ambustulatae, ambustulati; angebrannt; versengt; leicht verbrannt; ringsum verbrannt; kein Form; assus, coctilis
fixum (Substantiv): fixi, n.; Fixpunkt; feste Tatsache; Gewissheit; Einrichtung; Ausstattung; kein Form
offerumenta (Substantiv): offerumentorum, n.; Opfergaben; Geschenke; Weihgeschenke; kein Form
offertorium (Substantiv): offertorii, n.; Opfergabe; Opferstätte; Offertorium; kein Form
praeferratus (Adjektiv): praeferratus, praeferrata, praeferratum; praeferrati, praeferratae, praeferrati; vorn mit Eisen beschlagen; eisenbeschlagen; mit Eisen verstärkt; kein Form
primitia (Substantiv): primitiae, f.; Erstlingsfrüchte; erste Erzeugnisse; Erstlingsopfer; Anfänge; kein Form
acauston (Adjektiv): acaustus, acausta, acaustum; acausti, acaustae, acausti; ungebrannt; nicht verbrannt; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
canipa (Substantiv): canipae, f.; Weidenkorb; Fruchtkorb (besonders für religiöse Opfergaben); kein Form
inferia (Substantiv): inferiae, f.; Totenopfer; Totenfeierlichkeiten; Opfergaben für die Toten; kein Form
semiustulandus (Adjektiv): semiustulandus, semiustulanda, semiustulandum; semiustulandi, semiustulandae, semiustulandi; halb verbrannt; teilweise versengt; kein Form
semustulatus (Adjektiv): semustulatus, semustulata, semustulatum; semustulati, semustulatae, semustulati; halbverbrannt; angebrannt; halb versengt; kein Form; semiustulatus, semiustus, semustus
semiambustus (Adjektiv): semiambustus, semiambusta, semiambustum; semiambusti, semiambustae, semiambusti; halbverbrannt; angebrannt; angesengt; kein Form
sacrifer (Adjektiv): sacrifer, sacrifera, sacriferum; sacriferi, sacriferae, sacriferi; heilige Gegenstände tragend; Opfer darbringend; Opfer-; heilig; kein Form
fercuium (Substantiv): fercuii, n.; Trage; Bahre; Sänfte (für Opfergaben); kein Form
inustus (Adjektiv): inustus, inusta, inustum; inusti, inustae, inusti; eingebrannt; eingeätzt; gebrandmarkt; kein Form
incensum (Substantiv): incensi, n.; Weihrauch; Räucherwerk; Brandopfer; Duft; kein Form; thymiama
combustum (Substantiv): combusti, n.; Brand; Brandopfer; Verbrennung; Brandwunde; kein Form; conbustum, adustum, ambustio, ambustum
semustus (Adjektiv): semustus, semusta, semustum; semusti, semustae, semusti; halbverbrannt; angesengt; angebrannt; verkohlt; kein Form; semiustus, semiustulatus, semustulatus
altaragium (Substantiv): altaragii, n.; Altargeld; Stola-Gebühren; Einkünfte für Taufen/Hochzeiten/usw.; Opfergaben am Altar; kein Form
obustus (Adjektiv): obustus, obusta, obustum; obusti, obustae, obusti; verbrannt; angebrannt; versengt; durch Feuer gehärtet; kein Form
corbonas (Substantiv): corbonae, m.; Korban; Schatzkammer des Jerusalemer Tempels; Opferstock; kein Form; corbona
corbona (Substantiv): corbonae, f.; Korban; Schatzkammer (des Jerusalemer Tempels); Opferstock; kein Form; corbonas
caernophorus (Substantiv): caernophori, m.; Träger des Cernus (Gefäß für Opfergaben); Priester der Ceres; kein Form; cernophorus
torridus (Adjektiv): torridus, torrida, torridum; torridi, torridae, torridi; ausgetrocknet; verdorrt; versengt; verbrannt; glühend; heiß; trocken; kein Form
decineratus (Adjektiv): decineratus, decinerata, decineratum; decinerati, decineratae, decinerati; zu Asche verbrannt; eingeäschert; kein Form
holocaustum (Substantiv): holocausti, n.; Holocaust; Brandopfer; Ganzopfer; kein Form
praeustus (Adjektiv): praeustus, praeusta, praeustum; praeusti, praeustae, praeusti; vorn angebrannt; angebrannt; versengt; verkohlt; kein Form
holocaustosis (Substantiv): holocaustosis, f.; Ganzbrandopfer; Holocaust; Brandopfer; kein Form; holocaustoma, holocaustosis, holocautom
conflagratus (Adjektiv): conflagratus, conflagrata, conflagratum; conflagrati, conflagratae, conflagrati; verbrannt; abgebrannt; durch Feuer zerstört; kein Form
conbustum (Substantiv): conbusti, n.; Brand; Verbrennung; Brandwunde; Brandopfer; kein Form; combustum, adustum, ambustio, ambustum
circumustus (Adjektiv): circumustus, circumusta, circumustum; circumusti, circumustae, circumusti; ringsum verbrannt; ringsum versengt; von Feuer umgeben; kein Form
dipyrus (Adjektiv): dipyrus, dipyra, dipyrum; dipyri, dipyrae, dipyri; zweifach gebrannt; doppelt gebrannt; kein Form
semiustus (Adjektiv): semiustus, semiusta, semiustum; semiusti, semiustae, semiusti; halb verbrannt; angebrannt; angesengt; halb verkohlt; kein Form; semiustulatus, semustus, semicrematus, semustulatus
coctilis (Adjektiv): coctilis, coctilis, coctile; coctilis, coctilis, coctilis; gebrannt; gebacken; aus gebranntem Ton; Ziegel-; kein Form; ambustulatus, assus
deflaglare (Verb): deflagrare, deflagro, deflagravi, deflagratus; abbrennen; niederbrennen; verbrennen; ausbrennen; durch Feuer zerstören; kein Form; deflagrare
cernophorus (Substantiv): cernophori, m.; Träger des Cernus; Gefäßträger (für Opfergaben); kein Form; caernophorus
holocaustoma (Substantiv): holocaustomatis, n.; Holocaust; Ganzbrandopfer; vollständig durch Feuer verzehrtes Opfer; kein Form; holocaustosis, holocautom
holocautom (Substantiv): holocautomatis, n.; Holocaust; Ganzbrandopfer; vollständig durch Feuer verzehrtes Opfer; kein Form; holocaustosis, holocaustoma
adustus (Adjektiv): adustus, adusta, adustum; adusti, adustae, adusti; verbrannt; versengt; gedörrt; ausgedörrt; sonnenverbrannt; geschwärzt; dunkelhäutig; kein Form
cnisa (Substantiv): cnisae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Opferrauch; kein Form; cnissa
cnissa (Substantiv): cnissae, f.; Dampf vom Opfer; Geruch vom Opfer; Brandopfer; Wohlgeruch; kein Form; cnisa

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: